Terms containing data handling

Subject	English	German
immigr., IT	automatic handling of personal data	automatische Verarbeitung personenbezogener Daten
comp.	data handling	Datenbearbeitung (Sammlung, Übertragung, Ordnung, Speicherung)
tech.	data handling	Datenaufbereitung
tech.	data handling	Verarbeitung
tech.	data handling	Speicherung von Daten (weitergehender Begriff als: data processing)
tech.	data handling	Uebertragung
IT	data handling	Datenbearbeitung
IT	data handling	Datenhandhabung
IT	data handling	Umgehen mit Daten
IT	data handling	Behandeln der Daten
environ.	data handling	Datenverwaltung
gen.	data handling	Datenverarbeitung
microel.	data handling capacity	Datenverarbeitungskapazität
tech.	data handling console	Datenverarbeitungskonsole
opt.	data handling problem	Datenverarbeitungsproblem
IT	data handling system	Datenverarbeitungssystem
opt.	data handling system	Datenverarbeitungsanlage
microel.	data handling technique	Datenverarbeitungsmethode
commun.	data unit handling	Datenelement-Steuerung (ISDN)
IT	data-handling procedure	Datenverarbeitungsprozeß
IT	data-handling procedure	Datenverarbeitungsverfahren
gen.	data-handling system	Datenerfassungssystem
microel.	flexibility in handling the pattern data	Flexibilität bei der Verarbeitung der Strukturdaten
automat.	handling process data	Daten eines Handhabeprozesses
law, IT	handling stolen data	Datenhehlerei
automat.	optical data handling	Verarbeitung optischer Daten
automat.	optical data handling	optische Datenverarbeitung
microel.	pattern data handling	Strukturdatenbehandlung
work.fl., IT	preparation and handling of data	Vorbereitung und Verarbeitung von Daten
microel.	real-time data handling	Realzeitdatenverarbeitung
microel.	real-time data handling	Sofortverarbeitung
microel.	real-time data handling	Echtzeitdatenverarbeitung
law, IT	security regulations for data handling	Sicherheitsvorschriften in Bezug auf die Handhabung der Daten
meas.inst.	system of electric equipment for data handling	ursadat (ursatron and ursamat)
meas.inst.	system of pneumatic equipment for analogue data handling using standard-pressure	Cronibal