| Subject | English | German |
| med. | cuticular layer | Cuticula apicalis (epithelii) |
| agric. | cuticular layer | Kutikularschicht |
| med. | cuticular layer | Kutikularsaum |
| med. | cuticular layer of tympanic membrane | Stratum cutaneum membranae tympani (stratum cutaneum membranae tympani) |
| med. | cuticular layer of tympanic membrane | Stratum cutaneum (stratum cutaneum membranae tympani) |