| Subject | English | German |
| cust. | amendment of the customs Code | Änderung des Zollkodex |
| interntl.trade. | Code on Customs Valuation | Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens |
| interntl.trade. | Code on Customs Valuation | Zollwert-Kodex |
| cust. | Community Customs Code | Zollkodex der Gemeinschaft |
| law, tax. | Community Customs Code | Zollkodex der Gemeinschaften |
| cust. | Community customs Code | Zollkodex |
| cust. | complete overhaul of the customs Code | vollständige Überarbeitung des Zollkodex |
| fin., polit. | customs code | Zollkodex |
| fin. | customs code | Zollcode |
| law, ADR | customs code | Zollkodex für den Handel mit Drittländern |
| fin. | customs Code Committee | Ausschuss für den Zollkodex (EU, CCC) |
| fin. | customs Code Committee | Zollkodexausschuss |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Counterfeit Goods Section | Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Nachgeahmte Waren |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Customs Valuation Section | Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zollwert |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Duty-free Arrangements Section | Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zollbefreiungen |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Economic Tariff Questions Section | Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Wirtschaftliche Tariffragen |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Origin Section | Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Ursprungsfragen |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Customs Procedures with Economic Impact | Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Customs Warehouses and Free Zones | Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zollager und Freizonen |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Favourable Tariff Treatment nature or end-use of goods | Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zolltarifliche Abgabenbegünstigung Art oder besondere Verwendung der Waren |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for General Customs Rules | Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Allgemeine Zollregelungen |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage | Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Verkehr des auf Flug- oder Schiffsreisen mitgeführten Gepäcks |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Single Administrative Document Section | Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Einheitspapier |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zolltarifliche und statistische Nomenklatur |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Transit Section | Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Versandverfahren |
| law | customs Code Implementing Provisions | Durchführungsvorschriften zum Zollkodex (DVZK) |
| cust., BrE | customs procedure code | Zollverfahrenscode (Feld 37 EP) |
| gen. | customs transaction codes | Zollbehandlungscodes |
| fin., polit., interntl.trade. | customs valuation code | Zollwertkodex |
| cust. | implementing provisions of the Modernised Customs Code | Durchführungsvorschriften zum Modernisierten Zollkodex |
| cust. | laying down the Community customs Code | Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaft |
| cust. | major overhaul of the customs Code | grundlegende Überarbeitung des Zollkodex |
| law | Modernised customs Code | Modernisierter Zollkodex (MZK, MCC) |
| cust. | Modernised Customs Code Implementing Provisions | Durchführungsvorschriften zum Modernisierten Zollkodex |
| cust. | provisions implementing the Community customs Code | Durchführungsvorschriften zum Zollkodex der Gemeinschaften |
| gen. | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über die Verwendung eines Codes für die Bezeichnung der Transportarten |
| law, cust. | Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code | Modernisierter Zollkodex |
| fin., polit. | Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee | Fachbereich für die zolltarifliche und statistische Nomenklatur des Ausschusses für den Zollkodex |
| cust. | The customs Investigation Service’s tasks are set out in the Fiscal Code | Die Aufgaben des Zollfahndungsdienstes sind in der Abgabenordnung festgelegt |
| cust. | the measures are in accordance with the opinion of the customs Code Committee | Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollkodex |
| cust. | This working paper was discussed at the meeting of the customs Code Committee that took place on ... | Arbeitspapier wurde auf der Sitzung des Ausschusses für den Zollkodex am ... Datum erörtert (date) |
| cust. | under and pursuant to the Community customs Code | im Rahmen und nach Maßgabe des Zollkodex |
| law, cust. | Union Customs Code | Zollkodex der Union |
| law | Union customs Code | Zollkodex der Europäischen Union (Nachfolger des Zollkodex der EG, UCC) |