Subject | English | German |
construct. | abrupt change of cross section | sprunghafte Querschnittsänderung |
tech. | absolute attenuation cross section | absoluter Schwaechungsquerschnitt |
automat. | absolute cross section | absoluter Wirkungsquerschnitt |
astr. | absorption cross section | Wirkfläche der Antenne |
astr. | absorption cross section | wirksame Antennenfläche |
nat.res. | absorption cross section | Absorptionstrennschnitt (of rays) |
astr. | absorption cross section | wirksame Fläche der Antenne |
nat.res. | absorption cross section | Absorptionsquerschnitt (of rays) |
tech. | absorption cross-section | Absorptions-querschnitt |
gen. | absorption cross-section | Absorptionsquerschnitt (Kernphysik) |
gen. | absorption cross-section | Absorptionsquerschnitt |
tech. | activation cross section | Aktivierungsquerschnitt |
earth.sc., mech.eng. | aeroplane wing's cross-section | Fluegelquerschnitt |
construct. | alteration of cross section | Querschnittsveränderung |
construct. | angle of rotation between two adjacent cross sections | Winkel der gegenseitigen Querschnittsverdrehung |
tech. | aperture cross section | Blendenquerschnitt |
construct. | area of cross section | Querschnittsfläche |
tech. | area of duct cross section | Kanalquerschnittflaeche |
gen. | atomic cross-section | atomarer Wirkungsquerschnitt |
radiat. | attenuation cross section | Wirkungsquerschnitt der Schwächung |
radiat. | attenuation cross section | Schwächungswirkungsquerschnitt |
radiat. | attenuation cross section | Wirkungsquerschnitt für Schwächung |
tech. | attenuation cross section | Schwaechungsquerschnitt |
radiat. | attenuation cross section | Schwächungsquerschnitt |
nucl.phys., radiat. | attenuation cross section for neutrons | Neutronenschwächungsquerschnitt |
radiat. | attenuation cross section for neutrons | Wirkungsquerschnitt für die Schwächung von Neutronen |
radiat. | attenuation cross section for neutrons | Schwächungsquerschnitt für Neutronen |
construct. | axes of inertia of cross section | Tragheitsachse eines Querschnitts |
antenn. | back scattering cross section of an antenna | Rückstreufläche einer Antenne |
antenn. | back scattering cross section of an antenna | Rückstreuquerschnitt einer Antenne |
opt. | backscatter cross section | Rückstreuquerschnitt |
earth.sc. | backscattering cross section of a surface | Rückstreuquerschnitt eines Grundes |
earth.sc. | backscattering cross section of a surface | Ruckstreuquerschnitt einer Oberfläche |
earth.sc. | backscattering cross section of a volume | Rückstreuquerschnitt |
construct. | bar of variable cross section | periodisch profilierter Stab |
construct. | bar of variable cross section | Stab mit veränderlichem Querschnitt |
earth.sc. | basic fusion cross sections | Hauptwirkungsquerschnitte für Kernfusion |
tech. | beam cross section | Lichtbueschelquerschnitt |
hi.energ. | beam cross section | Strahlquerschnitt |
tech. | beam cross section | Bueschelquerschnitt |
auto. | belt cross-section | Riemenquerschnitt |
hi.energ. | Bhabha cross section | Bhabha-Querschnitt |
hi.energ. | Bhabha cross section | Bhabha-Streuquerschnitt |
tech. | blade cross-section | Schaufelschnitt |
tech. | blade cross-section area | Schaufelquerschnittflaeche |
tech. | blade cross-section area | Schaufelquerschnitt |
tech. | body cross section | Rumpfquerschnitt |
nat.res. | body cross-section tomography | Körperquerschnittstomographie |
tech. | bound coherent cross section | kohaerenter Streuquerschnitt von gebundenen Atomen |
earth.sc. | bound-atom scattering cross section | Streuquerschnitt für gebundene Atome |
radiat. | bremsstrahlung cross section | Wirkungsquerschnitt für Bremsstrahlungserzeugung |
radiat. | bremsstrahlung cross section | Wirkungsquerschnitt für Bremsstrahlung |
radiat. | bremsstrahlung cross section | Bremsstrahlungswirkungsquerschnitt |
radiat. | bremsstrahlung cross section | Wirkungsquerschnitt der Bremsstrahlungserzeugung |
radiat. | bremsstrahlung cross section | Wirkungsquerschnitt der Bremsstrahlung |
radiat. | bremsstrahlung cross section | Bremsstrahlungsquerschnitt |
phys. | bulk cross-section | totaler Wirkungsquerschnitt |
phys. | bulk cross-section | Gesamtwirkungsquerschnitt |
phys. | bulk cross-section | Gesamtquerschnitt |
opt. | bundle cross section | Bündelquerschnitt |
gen. | cable cross section | Kabelquerschnitt |
gen. | cable cross section | Leiterquerschnitt |
gen. | cable cross section | Leitungsquerschnitt |
gen. | cable cross section | Anschlussquerschnitt |
gen. | cable cross-section | Kabelquerschnitt |
construct. | canal cross section | Kanalquerschnitt |
tech. | capture cross section | Einfangquerschnitt |
gen. | capture cross section resonance | Einfangquerschnittsresonanz |
gen. | capture cross-section | Einfangsquerschnitt (Kernphysik) |
tech. | chamber cross section | Brennkammer-Querschnitt |
construct. | change in cross section | Querschnittsänderung |
tech. | change in cross section | Querschnittsuebergang |
tech. | chip-cross-section | Spanquerschnitt |
gen. | circular cross section | runder Querschnitt |
tech. | circular cross section | kreisrunder Querschnitt |
construct. | circular cross section | Rund-querschnitt |
gen. | circular cross section | Kreisquerschnitt |
opt. | circular cross-section fibre bundle | Faserbündel mit kreisförmigem Querschnitt |
tech. | classical scattering cross section | klassischer Streuquerschnitt |
construct. | coefficients of cross-section depth | Koeffizient der Querschnittshöhe |
tech. | coherent cross section | kohaerenter Streuquerschnitt |
earth.sc. | collision cross section | Wirkungsquerschnitt für Stoss |
phys. | collision cross section | Stoßquerschnitt |
tech. | collision cross section | Stossquerschnitt |
phys. | collision cross-section | Stoßwirkungsquerschnitt |
tech. | collision cross-section | Stoss-querschnitt |
gen. | collision cross-section | Stoßquerschnitt |
chem. | compound cross section | Querschnitt für Zwischenkernbildung |
construct. | concrete cross-section area | Querschnittsfläche des Betons |
tech. | conductor cross section | Leiterquerschnitt |
tech. | cooling cross section | Kühlquerschnitt |
tech. | core cross section | Kernquerschnitt |
phys. | creation cross-section | Erzeugungswirkungsquerschnitt |
phys. | creation cross-section | Erzeugungsquerschnitt |
tech. | cross section | Umfangsschnitt |
tech. | cross section | Querschnitt (al area) |
gen. | cross section | Querschnitt |
gen. | cross section | Schnittbild |
tech. | cross section | Querprofil |
gen. | cross section | Schnittfläche (Pumpe) |
tech. | cross section | Durchschnitt |
forestr. | cross section | Stammscheibe |
tech. | cross section | Trennschnitt |
tech. | cross section | Querriss |
telecom. | cross section | Querschnitt (cable, Kabelquerschnitt) |
opt. | cross section | kreisförmiger Querschnitt |
opt. | cross section | Profil |
chem. | cross section | Hirnschnitt |
tech. | cross section | Grundriss |
construct. | cross section | Durchscnhitt |
construct. | cross section | Bohrung |
econ. | cross section | typische Auswahl |
construct. | cross section | Querschnittfläche |
construct. | cross section | Profilquerschnitt |
construct. | cross section | Schnitt |
tech. | cross section | Drahtquerschnitt |
gen. | cross section | Kreuzschnitt |
tech. | cross section arc column | Querschnitt der Bogensaeule |
tech. | cross section chart | Querschnittskarte |
tech. | cross section curve | Wirkungsquerschnitsskurve |
radiat. | cross section for attenuation | Schwächungswirkungsquerschnitt |
radiat. | cross section for attenuation | Wirkungsquerschnitt der Schwächung |
nucl.phys., radiat. | cross section for attenuation | Schwächungsquerschnitt |
radiat. | cross section for attenuation | Wirkungsquerschnitt für Schwächung |
radiat. | cross section for bremsstrahlung | Wirkungsquerschnitt für Bremsstrahlungserzeugung |
radiat. | cross section for bremsstrahlung | Wirkungsquerschnitt der Bremsstrahlungserzeugung |
nucl.phys., radiat. | cross section for bremsstrahlung | Bremsstrahlungsquerschnitt |
radiat. | cross section for bremsstrahlung | Wirkungsquerschnitt der Bremsstrahlung |
radiat. | cross section for bremsstrahlung | Bremsstrahlungswirkungsquerschnitt |
radiat. | cross section for bremsstrahlung | Wirkungsquerschnitt für Bremsstrahlung |
radiat. | cross section for ionization | Wirkungsquerschnitt der Ionisation |
radiat. | cross section for ionization | Ionisationswirkungsquerschnitt |
radiat. | cross section for ionization | Ionisierungswirkungsquerschnitt |
nucl.phys., radiat. | cross section for ionization | Ionisierungsquerschnitt |
radiat. | cross section for ionization | Wirkungsquerschnitt der Ionisierung |
radiat. | cross section for ionization | Wirkungsquerschnitt für Ionisierung |
radiat. | cross section for ionization | Wirkungsquerschnitt für Ionisation |
radiat. | cross section for ionization | Ionisationsquerschnitt |
nucl.phys., radiat. | cross section for Klein-Nishina scattering | Klein-Nishina-Streuquerschnitt |
radiat. | cross section for Klein-Nishina scattering | Wirkungsquerschnitt der Klein-Nishina-Streuung |
radiat. | cross section for Klein-Nishina scattering | Wirkungsquerschnitt für Klein-Nishina-Streuung |
radiat. | cross section for Klein-Nishina scattering | Klein-Nishina-Querschnitt |
nucl.phys., radiat. | cross section for Rayleigh scattering | Rayleigh-Streuquerschnitt |
radiat. | cross section for Rayleigh scattering | Wirkungsquerschnitt der RayleighStreuung |
radiat. | cross section for Rayleigh scattering | Wirkungsquerschnitt für RayleighStreuung |
hi.energ. | cross section for star production | Sternerzeugungsquerschnitt |
hi.energ. | cross section for star production | Wirkungsquerschnitt der Sternbildung |
hi.energ. | cross section for star production | Wirkungsquerschnitt für Sternbildung |
hi.energ. | cross section for star production | Sternbildungsquerschnitt |
gen. | cross section grille face connector | Inneneckverbinder |
tech. | cross section iron | Kreuzeisen |
tech. | cross section of a furnace | Ofenquerschnitt |
tech. | cross section of convolutions | Windungsquerschnitt |
nat.res. | cross section of input | Einströmungsquerschnitt |
tech. | cross section of passage | Durchgangsquerschnitt |
tech. | cross section of passage | Durchflussquerschnitt |
construct. | cross section of pile | Pfahlquerschnitt |
tech. | cross section of stream discharge | Abflussquerschnitt |
earth.sc. | cross section of the pinch | Pinchquerschnitt |
gen. | cross section of the pump inlet | Eintrittsquerschnitt der Pumpe |
gen. | cross section of the pump outlet | Austrittsquerschnitt der Pumpe |
tech. | cross section of the ray | Strahlquerschnitt |
med. | cross section of the thorax | Querschnittbilder des Thorax |
construct. | cross section of weld | Nahtquerschnitt |
tech. | cross section paper | kariertes Papier |
tech. | cross section paper | Koordinatenpapier |
textile | cross section shape checking | Querschnittformprüfung |
busin., IT | cross section study | Querschnittsuntersuchung |
construct. | cross section to be dredged | Baggerschnitt (Nassbaggern) |
mining. | cross-adit section | Querschnitt |
mining. | cross-adit section of excavation | Ortsquerschnitt |
mining. | cross-adit section of gate | Streckenquerschnitt |
auto. | cross-member section | Querträgerprofil |
construct. | cross-road approach section | Stauraum an Kreuzungen |
forestr. | cross-section | Stammscheibe |
tech. | cross-section | Wirkungs-querschnitt |
tech. | cross-section | Schnitt |
econ. | cross-section | Querschnitts- |
med. | cross-section | Schnittstufe (histology paseal) |
tech. | cross-section | Vertikalschnitt einer Flugberatung |
tech. | cross-section | Querschnittfläche |
gen. | cross-section | Reifenquerschnitt (tyre) |
construct. | cross-section area | Querschnittsfläche |
tech. | cross-section area | Flächenquerschnitt |
construct. | cross-section area of a well | Querschnittflaeche eines Brunnens |
gen. | cross-section area of conductors | Leiterquerschnitt |
tech. | cross-section bar | Kreuzprofilstab |
construct. | cross-section core outline | Rand des Querschnittkerns |
construct. | cross-section core outline | Grenze des Querschnittkerns |
construct. | cross-section core radius | Kernradius eines Querschnitts |
stat., transp. | cross-section count | Querschnittszählung |
opt. | cross-section drawing | Querschnittzeichnung |
met. | cross-section iron | Kreuzeisen |
opt. | cross-section line | Profilstrecke |
opt. | cross-section line | Profillinie |
opt. | cross-section measurement | Profilmessung |
nat.res. | cross-section of crude-gas pipe | Rohgasleitungsquerschnitt |
gen. | cross-section of the can-seams | Nahtschnittstellen von verschlossenen Behältnissen/Konserven |
construct. | cross-section outline | Umrißlinie eines Querschnitts |
econ. | cross-section paper | kariertes Papier |
opt. | cross-section plot | Querschnittdiagramm |
gen. | cross-section sounding | Querprofilpeilung |
ed. | cross-section study | Querschnittforschung |
construct. | cross-shaped section | Kreuzquerschnitt |
construct. | design cross-section area | rechnerische Querschnittsfläche |
phys. | diffusion cross-section | Diffusionsquerschnittsfläche |
phys. | diffusion cross-section | Diffusionsquerschnitt |
microel. | distort to an elliptical cross section | zu einem elliptischen Querschnitt verzerren (Elektronenstrahllithografie) |
textile | dogbone cross section | lappiger Querschnitt |
textile | dogbone cross section | gelappter Querschnitt |
tech. | Doppler-averaged cross section | Doppler-Wirkungsquerschnitt |
tech. | doppler-averaged cross section | Dopplerwirkungsquerschnitt |
road.wrk. | double-slope cross section | Dachprofil |
tech. | effective capture cross section | effektiver Einfangquerschnitt |
tech. | effective collision cross section | Wirkungsquerschnitt |
chem. | effective collision cross-section | Wirkungsquerschnitt |
tech. | effective cross section | effektiver Wirkungsgrad |
chem. | effective cross section | Nutzquerschnitt |
construct. | effective cross section | wirksamer Querschnitt (Statik) |
tech. | effective cross section | Wirkungsquerschnitt |
astr. | effective cross-section | effektiver Querschnitt |
astr. | effective cross-section | Wirkungsquerschnitt |
tech. | effective scattering cross section of radar target | Echoweite |
construct. | egg-shaped cross section | Eiquerschnitt (Rohre) |
tech. | elastic collision cross section | elastischer Stossquerschnitt |
phys. | electron scattering cross-section | Elektronenstreuquerschnitt |
hi.energ. | electroweak cross section | elektroschwacher Querschnitt |
hi.energ. | electroweak cross section | elektroschwacher Wirkungsquerschnitt |
earth.sc. | elliptical cross section plasma | elliptischer Plasmaquerschnitt |
nucl.phys. | energy-transfer cross section | Energieübertragungsquerschnitt |
mining. | excavated cross section | Ausbruchsquerschnitt (beim Schachtabteufen oder Streckenvortrieb) |
construct. | excavation cross section | Ausbruchquerschnitt |
opt. | excitation cross section | Anregungsquerschnitt |
automat. | excitation cross-section | Erregungsquerschnitt |
tech. | exhaust cross section | Austrittsquerschnitt |
gen. | exhaust cross-section | Abdampfquerschnitt |
gen. | exhaust steam cross section | Abdampfquerschnitt |
textile | fabric cross section | Gewebequerschnitt |
tech. | fast activation cross section | Aktivierungsquerschnitt |
tech. | fiber cross section | Faserquerschnitt |
opt. | fibre cross section | Faserquerschnitt |
mining. | finished cross section | lichter Querschnitt (Schächte, Strecken) |
tech. | fission cross section | Spaltquerschnitt |
gen. | fission cross-section | Spaltquerschnitt (Kernphysik) |
gen. | fission cross-section | Spaltwirkungsquerschnitt |
construct. | flow cross section | Durchflußquerschnitt |
phys. | flow cross section | Strömungsquerschnitt |
construct. | flow cross section | Abflußquerschnitt |
tech. | flow cross section | Stroemungsquerschnitt |
auto. | flow cross-section | Durchflussquerschnitt |
phys. | flux-averaged cross-section | über den Fluß gemittelter Wirkungsquerschnitt |
construct. | full cross section butt weld | Vollstoß mit Stumpfnaht |
gen. | fuselage cross-section | Rumpfquerprofil |
gen. | fuselage cross-section | Rumpfschnittzeichnung |
nucl.phys. | fusion cross-section | Fusionsreaktionsquerschnitt |
phys. | gas-kinetic cross-section | gaskinetischer Querschnitt |
phys. | generation cross-section | Erzeugungsquerschnitt |
phys. | generation cross-section | Erzeugungswirkungsquerschnitt |
phys. | generation cross-section | Bildungswirkungsquerschnitt |
phys. | generation cross-section | Bildungsquerschnitt |
life.sc. | geological cross-section | geologischer Profilschnitt |
tech. | geometrical cross section | geometrischer Querschnitt |
microel. | gold bump cross section | Querschnitt durch einen Goldbondhügel |
auto. | groove cross-section | Rillenquerschnitt |
construct. | gross cross-section area | Bruttoquerschnittsfläche |
tech. | group removal cross section | Gruppenverlustquerschnitt |
tech. | group transfer scattering cross section | Gruppenübergangsquerschnitt |
gen. | group transfer scattering cross-section | Gruppenübergangsquerschnitt |
tech. | Gvosdover cross section | Gvosdover-Querschnitt |
med. | H&E stained cross-section | HE-Schnittstufe (H&E = haematoxylin and eosin paseal) |
astr. | head-on cross-section | Stirnseite |
astr. | head-on cross-section | Frontseite |
astr. | head-on cross-section | stirnseitiger Querschnitt |
opt. | hexagonal cross-section fibre | sechseckige Faser |
opt. | hexagonal cross-section fibre | Faser mit sechseckigem Querschnitt |
tech. | hollow cross-section area | Hohlquerschnittsflaeche |
construct. | horseshoe shaped cross section | pipes Maulquerschnitt |
construct. | hydraulic elements of water cross section | Elemente des Durchflußquerschnittes |
gen. | in cross section | im Querschnitt |
nucl.phys. | inactivation cross section | Inaktivierungsquerschnitt |
hi.energ. | inclusive cross section | inklusiver Wirkungsquerschnitt |
hi.energ. | inclusive cross section | inklusiver Querschnitt |
phys. | incoherent cross-section | inkohärenter Streuquerschnitt |
tech. | inelastic collision cross section | unelastischer Stossquerschnitt |
gen. | inelastic scattering cross-section | unelastischer Streuquerschnitt |
gen. | inelastic scattering cross-section | Wirkungsquerschnitt für unelastische Streuung |
tech. | initial cross section | Anfangsquerschnitt |
tech. | inlet cross-section | Eintrittsquerschnitt |
auto. | intake cross-section | Ansaugquerschnitt (Маковка) |
phys. | integrated cross-section | integrierter Wirkungsquerschnitt |
phys. | integrated cross-section | integraler Wirkungsquerschnitt |
tech. | interaction cross section | Wechsel Wirkungsquerschnitt |
tech. | interaction cross section | Reaktionsquerschnitt |
radiat. | ionization cross section | Ionisierungswirkungsquerschnitt |
tech. | ionization cross section | Ionisierungs-querschnitt |
radiat. | ionization cross section | Wirkungsquerschnitt für Ionisation |
radiat. | ionization cross section | Wirkungsquerschnitt der Ionisierung |
radiat. | ionization cross section | Wirkungsquerschnitt der Ionisation |
radiat. | ionization cross section | Wirkungsquerschnitt für Ionisierung |
radiat. | ionization cross section | Ionisationsquerschnitt |
radiat. | ionization cross section | Ionisationswirkungsquerschnitt |
gen. | ionization cross section | Ionisierungsquerschnitt |
textile | irregular cross section | unregelmässiger Querschnitt |
textile | irregular cross section | ungleichmässiger Querschnitt |
tech. | isotopic activation cross section | Isotopen-Aktivierungsquerschnitt |
radiat. | Klein-Nishina cross section | Klein-Nishina-Querschnitt |
radiat. | Klein-Nishina cross section | Wirkungsquerschnitt für Klein-Nishina-Streuung |
radiat. | Klein-Nishina cross section | Wirkungsquerschnitt der Klein-Nishina-Streuung |
radiat. | Klein-Nishina cross section | Klein-Nishina-Streuquerschnitt |
nucl.phys., radiat. | Klein-Nishina scattering cross section | Klein-Nishina-Streuquerschnitt |
radiat. | Klein-Nishina scattering cross section | Wirkungsquerschnitt für Klein-Nishina-Streuung |
radiat. | Klein-Nishina scattering cross section | Wirkungsquerschnitt der Klein-Nishina-Streuung |
radiat. | Klein-Nishina scattering cross section | Klein-Nishina-Querschnitt |
tech. | line cross section | Leitungsquerschnitt |
opt. | longitudinal cross section | Längsschnitt |
earth.sc. | macroscopic cross-section | makroskopischer Wirkungsquerschnitt |
met. | magnetic cross-section of test piece | magnetischer Querschnitt der Probe |
life.sc., coal. | main cross section representing the mean thickness of the strata of a mine | Normalprofil |
life.sc., coal. | main cross section representing the mean thickness of the strata of a mine | Hauptschichtenschnitt |
tech. | maximum cross section | Nullspant |
tech. | microscopic absorption cross section | Absorptionsquerschnitt |
life.sc., coal. | microscopic cross section through a deposit | mikroskopischer Lagerstättenschnitt |
phys. | microscopic cross-section | mikroskopischer Querschnitt |
earth.sc. | microscopic cross-section | mikroskopischer Wirkungsquerschnitt |
met. | microscopic cross-section of sheet | mikroskopischer Querschnitt von Strahlband |
construct. | middle depth of water flow cross section | mittlere Wassertiefe eines Stromes |
construct. | minimum cross section | Mindestquerschnitt |
gen. | minimum cross-section | Mindestquerschnitt |
phys. | molecular cross-section | Molekülquerschnitt |
nat.res. | multilayer cross-section tomography | mehrschichtige Querschnittstomographie |
textile | multilobal cross-section | multilobaler Querschnitt |
opt. | multiple fibres of square cross section | multiple Fasern mit quadratischem Querschnitt |
construct. | net cross-section area | Nettoquerschnittsfläche |
tech. | neutron absorption cross section | Neutronenabsorptionsquerschnitt |
tech. | neutron absorption cross section | Absorptionsquerschnitt fuer Neutronen |
radiat. | neutron attenuation cross section | Schwächungsquerschnitt für Neutronen |
radiat. | neutron attenuation cross section | Wirkungsquerschnitt für die Schwächung von Neutronen |
radiat. | neutron attenuation cross section | Neutronenschwächungsquerschnitt |
tech. | neutron capture cross section | Einfangsquerschnitt fuer Neutronen |
tech. | neutron cross section | Wirkungsquerschnitt fuer Neutronen |
tech. | neutron scattering cross section | Neutronenstreuquerschnitt |
tech. | neutron total cross section | totaler Wirkungsquerschnit fuer Neutronen |
tech. | neutron total cross section | Gesamtquerschnitt |
tech. | nominal conductor cross section | Nennquerschnitt |
construct. | nominal cross section | Nennquerschnitt |
construct. | non-uniform cross section | veränderlicher Querschnitt |
tech. | nuclear cross section | Kernquerschnitt |
tech. | nuclear geometrical cross section | geometrischer Kernquerschnitt |
construct. | oblique cross-section area | Fläche eines Schrägschnittes |
construct. | optimum wetted cross section | minimal benetzter Querschnitt |
tech. | partial cross section | Teilquerschnitt |
tech. | peak cross section | maximaler Wirkungsquerschnitt |
phys. | photodisintegration cross-section | Photowirkungsquerschnitt |
phys. | photodisintegration cross-section | Wirkungsquerschnitt der Photokernreaktion |
phys. | photodisintegration cross-section | Photoquerschnitt |
opt. | photoionization cross section | Fotoionisationsquerschnitt |
tech. | photoneutron cross section | Wirkungsquerschnitt fuer Photoneutron |
tech. | photonuclear cross section | Wirkungsquerschnitt fuer Kernphotoeffekt |
auto. | pillar cross-section | Holmquerschnitt |
auto. | pillar cross-section | Säulenquerschnitt |
construct. | pipe cross section | Rohrquerschnitt |
construct. | plane cross section | ebener Querschnitt |
tech. | pore cross-section | Porenquerschnitt |
met. | prism with oblique cross section | schief abgeschnittenes Prisma |
chem. | prismatic test piece with rectangular cross-section | prismatische Probe mit rechteckigem Querschnitt |
met. | product with a solid cross-section | Erzeugnis mit vollem Querschnitt |
tech. | progress of the cross-section area | Querschnittverlauf |
gen. | radar cross section RCS | Radarrückstreuquerschnitt |
tech. | radar cross section | Rueckstrahlquerschnitt |
tech. | radar cross section | aequivalente Echoflaeche |
gen. | radar cross section RCS | Radarquerschnitt |
tech. | radar-cross-section | Radarecho-Querschnittsflaeche |
gear.tr. | radial cross section | radialer Querschnitt |
opt. | radiation cross section | Strahlungsquerschnitt |
earth.sc. | radiative inelastic scattering cross section | Wirkungsquerschnitt für unelastische Streuung mit Strahlungsemission |
tech. | Ramsauer cross section | Ramsauer-Querschnitt |
tech. | rated cross section | Nennquerschnitt |
tech. | ratio between the immersed cross section of a vessel and the welted section | Kanalquerschnitt (of the canal) |
radiat. | Rayleigh cross section | Wirkungsquerschnitt der RayleighStreuung |
radiat. | Rayleigh cross section | Wirkungsquerschnitt für RayleighStreuung |
radiat. | Rayleigh cross section | Rayleigh-Streuquerschnitt |
radiat. | Rayleigh scattering cross section | Wirkungsquerschnitt der RayleighStreuung |
nucl.phys., radiat. | Rayleigh scattering cross section | Rayleigh-Streuquerschnitt |
radiat. | Rayleigh scattering cross section | Wirkungsquerschnitt für RayleighStreuung |
tech. | reaction cross section | Reaktionsquerschnitt |
tech. | reaction cross-section | Wirkungsquerschnitt |
tech. | reciprocal cross section | reziproker Querschnitt |
tech. | recombination cross section | Rekombinationsquerschnitt |
construct. | rectangular cross section | Rechteckquerschnitt |
microel. | rectangular cross section of variable size and shape | rechteckiger Querschnitt von variabler Größe und Form |
nucl.phys. | rectangular cross-section | rechteckiger Querschnitt |
tech. | rectangular cross-section | Rechteckquerschnitt |
construct. | reduced cross-section area | reduzierte Querschnittsfläche |
stat. | reduction in cross section | Querschnittsverminderung |
stat. | reduction in cross section | Verschwächungsgrad |
stat. | reduction in cross section | Querschnittsschwächung |
met. | reduction of cross section | Querschnittsverminderung |
construct. | regular cross-section column | Stütze mit gleichen Steifigkeiten |
construct. | reinforcement rod of variable cross section | profilierter Bewehrungsstab |
tech. | removal cross section | Ausscheidequerschnitt |
busin. | representative cross section | repräsentativer Querschnitt |
construct. | resistance of cross section | Querschnittstragfähigkeit |
construct. | resistance of cross section | Querschnittsbeanspruchbarkeit |
tech. | resonance activation cross section | Resonanzaktivierungsquerschnitt |
textile | restriction of cross-section | Querschnittsverengung |
gen. | road cross-section | Straßenquerschnitt |
opt. | rod cross section | Stabquerschnitt |
textile | round cross section | runder Querschnitt |
opt. | saw-toothed cross section | Sägezahnquerschnitt |
opt. | saw-toothed cross section | sägezahnförmiger Querschnitt |
antenn. | scattering cross section of an antenna | Streufläche einer Antenne |
earth.sc. | scattering cross section of a surface | Streuquerschnitt eines Grundes |
earth.sc. | scattering cross section of a surface | Streuquerschnitt einer Oberfläche |
gen. | scattering cross-section | Streuquerschnitt |
construct. | section of cross connection | Kreuzungssektion |
textile | serrated cross section | gezahnter Querschnitt |
mining. | shaft cross section | Schachtscheibe |
construct. | shape of cross section | Querschnittsprofil |
construct. | shape of cross section | Profilquerschnitt |
construct. | shape of cross section | Querprofil |
mining. | shape of cross section of cross-cut | Querschlagprofil |
tech. | shearing cross-section | Abscherquerschnitt |
road.wrk. | single-slope cross section | einseitig geneigtes Profil |
tech. | slow-neutron cross section | Wirkungsquerschnitt fuer langsame Neutronen |
tech. | solid cross section | voller Querschnitt |
met. | solid cross-section | Vollquerschnitt |
construct. | square cross section | Quadratdurchmesser |
construct. | square cross section | quadratischer Querschnitt |
hi.energ. | star production cross-section | Wirkungsquerschnitt für Sternbildung |
phys. | star production cross-section | Sternerzeugungsquerschnitt |
hi.energ. | star production cross-section | Wirkungsquerschnitt der Sternbildung |
hi.energ. | star production cross-section | Sternbildungsquerschnitt |
construct. | stepped in cross section panel | Teleskoptafel |
nucl.phys., radiat. | stopping cross section | atomares Bremsvermögen (in J m2, for charged particles) |
tech. | stopping cross section | Bremsquerschnitt |
construct. | stress distribution diagram of cross section | Schnittkraftlinie |
tech. | stripping cross section | Wirkungsquerschnitt fuer Reaktion |
tech. | stripping cross section | Strippingquerschnitt |
phys. | stripping cross-section | Strippingwirkungsquerschnitt |
phys. | stripping cross-section | Strippingquerschnitt |
tech. | structured cross section | gegliederter Querschnitt |
phys. | target radar cross-section | Radarquerschnitt |
tech. | theoretical cross section | Sollquerschnitt |
tech. | thermal activation cross section | Aktivierungsquerschnitt fuer thermische Neutronen |
tech. | thermal cross section | thermischer Wirkungsquerschnitt |
gen. | thermal inelastic scattering cross-section | thermischer Wirkungsquerschnitt für unelastische Streuung |
gen. | thermal inelastic scattering cross-section | Wirkungsquerschnitt für unelastische Streuung thermischer Neutronen |
nucl.phys. | thermal neutron capture cross section | Wirkungsquerschnitt für die Absorption thermischer Neutronen |
tech. | thermal neutron capture cross section | Einfangquerschnitt fuer thermische Neutronen |
tech. | thermal neutron fission cross section | Spaltquerschnitt fuer thermische Neutronen |
tech. | Thomson cross section | Thomson-Streuquerschnitt |
phys. | Thomson cross-section | Thomson-Streuquerschnitt |
phys. | Thomson scattering cross-section | Thomson-Streuquerschnitt |
tech. | tip cross section | Blattspitzenquerschnitt |
radiat. | total absorption detector cross section | totaler Absorptionsquerschnitt des Detektors |
radiat. | total absorption detector cross section | Gesamtabsorptionsquerschnitt des Detektors |
tech. | total cross section | totaler Wirkungsquerschnitt |
construct. | total cross section | gesamter Wirkungsquerschnitt |
tech. | total cross section | totaler Stossquerschnitt |
tech. | total effective collision cross section | totaler Wirkungsquerschnitt |
antenn. | total effective collision cross-section | totaler Wirkungsquerschnitt |
gen. | total microscopic cross-section | mikroskopischer Gesamtwirkungsquerschnitt |
tech. | total neutron cross section | totaler Wirkungsquerschnitt fuer Neutronen |
tech. | transmission cross section | Durchlaessigkeitsquerschnitt |
phys. | transmission cross-section | Transmissionsquerschnitt |
phys. | transmission cross-section | Durchlaßquerschnitt |
tech. | transport cross section | Transportquerschnitt |
microel. | trap capture cross section | Einfangquerschnitt der Haftstelle |
microel. | trapping cross section | Einfangquerschnitt |
textile | trilobal cross section | trilobaler Querschnitt |
textile | trilobal cross section | dreilappiger Querschnitt |
construct. | two-bay-centre cross section | maulförmiger Querschnitt |
construct. | typical cross section | Regelquerschnitt |
construct. | typical cross section | Normalquerschnitt |
construct. | typical cross section | Regelprofil |
gen. | tyre cross-section | Reifenquerschnitt |
opt. | unevenness in the cross section | Unregelmäßigkeit im Querschnitt |
opt. | unevenness in the cross section | Ungleichmäßigkeit im Querschnitt |
construct. | uniform cross section | unveränderlicher Querschnitt |
construct. | uniform cross section | gleichbleibender Querschnitt |
microel. | vary the rectangular cross section between 0.1 and 12 μm on a side | den rechteckigen Querschnitt des Elekronenstrahls zwischen 0,1 und 12 μm Kantenlänge variieren |
earth.sc., mech.eng. | volute casing with circular cross-sections | Spiralgehäuse mit kreisfoermigem Querschnitt |
construct. | warping of cross section | Quer Schnittsverwölbung |
construct. | water cross section | Kanalquerschnitt |
gen. | water cross-section | Wasserquerschnitt |
tech. | weakening of cross section | Querschnittsschwaechung |
microel. | wedge-shaped cross section | keiliger Querschnitt |
construct. | wetted cross section | Durchgangsquerschnitt |
construct. | wetted cross section | Durchflußquerschnitt |
construct. | wetted cross section | Abflußquerschnitt |
construct. | wetted cross section | benetzter Querschnitt |
construct. | wetted cross section | Wasserquerschnitt |
tech. | wing cross section | Flaechenquerschnitt |
tech. | wire cross section | Leiterquerschnitt |
tech. | wire cross section | Leitungsquerschnitt |
tech. | wire cross section | Drahtquerschnitt |
gen. | wire cross-section | Leitungsquerschnitt |
gen. | wire cross-section | Aderquerschnitt |
textile | yarn cross section | Garnquerschnitt |
tech. | zero neutron-absorption cross section | verschwindender Neutronenabsorptions-Querschnitt |