| Subject | English | German |
| crim.law. | Act establishing the Code of Criminal Procedure | Einfuehrungsgesetz Strafprozessordnung |
| law | code of criminal procedure | Strafprozessordnung (StPO) |
| law, crim.law. | Code of Criminal Procedure | Strafverfahrensrecht |
| crim.law. | Code of criminal procedure | Strafprozeßordnung |
| crim.law. | code of criminal procedure | Strafprozeßordnung |
| gen. | code of criminal procedure | Strafprozessordnung |
| f.trade. | come under the German code of criminal procedure | unter die Strafprozessordnung fallen |
| crim.law. | Criminal Code | Strafgesetzbuch |
| gen. | criminal code | Strafgesetzbuch (StGB) |
| gen. | criminal code for tax offences | Steuerstrafrecht |
| Germ., crim.law. | German Code of Criminal Procedure | Strafprozessordnung |
| Germ. | Introductory Act to the Criminal Code | Einführungsgesetz zum Strafgesetzbuch |
| law | Swiss Criminal Code of December 21,1937 | Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21.Dezember 1937 |
