| Subject | English | German |
| glass | cracking off | Absprengen |
| industr., construct., met. | cracking-off | Absprengen |
| industr., construct., met. | cracking-off | Abklopfen |
| industr., construct., met. | cracking-off | Abschrennen |
| industr., construct., met. | cracking-off | Abschlagen |
| industr., construct., chem. | cracking-off | Abtrennen |
| industr., construct., met. | cracking-off | Abschränken |
| industr., construct., met. | cracking-off and edge-melting machine | Absprengmaschine und Verschmelzmaschine |
| industr., construct., met. | cracking-off iron | Schrenneisen |
| industr., construct., met. | cracking-off iron | Vorstreicheisen |
| industr., construct., met. | cracking-off iron | Schränkeisen |
| industr., construct., met. | cracking-off iron | Streicheisen |
| industr., construct., met. | cracking-off iron | Abschlageisen |
| antenn. | cracking-off ring | Abspringring |