| Subject | English | German |
| radiat. | counting efficiency | Wirkungsgrad |
| radiat. | counting efficiency | Wirksamkeit |
| tech. | counting efficiency | Zaehlausbeute |
| phys. | counting efficiency | Zählerausbeute |
| meas.inst. | counting efficiency | Ansprechwahrscheinlichkeit |
| phys. | counting efficiency | Zählrohrausbeute |
| phys. | counting efficiency | Zählausbeute |
| phys. | counting efficiency | Effektivität |
| tech. | counting efficiency | Ansprechvermoegen |
| meas.inst. | counting efficiency | Ansprechvermögen |
| tech. | counting efficiency | Zählwirkungsgrad |
| anal.chem. | counting efficiency | Quantenausbeute |
| radiat. | counting efficiency | Zähleffektivität |
| tech. | efficiency of counting | Ansprechvermoegen des Zaehlers |
| nucl.phys., radiat. | efficiency of counting | Zähleffektivität (of a counter tube, scintillation counter, semiconductor detector) |
| tech. | efficiency of counting | Zaehlausbeute |
| radiat. | efficiency of counting | Wirkungsgrad (of a counter tube, scintillation counter, semiconductor detector) |
| radiat. | efficiency of counting | Wirksamkeit (of a counter tube, scintillation counter, semiconductor detector) |
| radiat. | efficiency of counting | Quantenausbeute (of a counter tube, scintillation counter, semiconductor detector) |
| radiat. | efficiency of counting | Ansprechwahrscheinlichkeit (of a counter tube, scintillation counter, semiconductor detector) |
| radiat. | efficiency of counting | Zählausbeute (of a counter tube, scintillation counter, semiconductor detector) |
| radiat. | efficiency of counting | Effektivität (of a counter tube, scintillation counter, semiconductor detector) |