| Subject | English | German |
| microel. | corrupt a file | eine Datei verstümmeln |
| d.b.. | corrupt data | Daten unbrauchbar machen |
| econ. | corrupt practices | Korruption |
| econ. | corrupt practices | Bestechungspraktiken |
| law | corrupt practices | korrupte Praktiken (bes. Angebot und Annahme von Bestechungen) |
| commun., el. | corrupted data | unbestätigter Wert |
| comp., MS | corrupted heap pointer | beschädigter Heapzeiger (An access violation that occurs most typically when a block is allocated in one heap and freed in another) |
| comp., MS | corrupted infix pattern | beschädigtes Infixmuster (An access violation that occurs when a set of freed blocks that have been marked non-accessible are touched by a program) |
| comp., MS | corrupted prefix pattern | beschädigtes Präfixmuster (An access violation that occurs with buffer underruns) |
| comp., MS | corrupted suffix pattern | beschädigtes Suffixmuster (An access violation that happens most typically with buffer overruns) |
| gen. | liable to corrupt the young | jugendgefährdend |