| Subject | English | German |
| econ. | corner point | äußerster Punkt |
| tech. | corner point | Eckpunkt |
| comp., MS | corner point | Eckpunkt (" An anchor point where the two handles are fully retracted, so they're sitting "inside" the node itself and cannot be selected.") |
| gymn. | corner point | Wendepunkt |
| econ. | corner point | Extrempunkt |
| life.sc., coal. | corner point of a mining field | Feldeseckpunkt |
| transp. | cornering at points | Flankenstoß |
| transp. | cornering at points | seitlicher Zusammenstoß |
| transp. | cornering at points | Flankenfahrt |