Terms containing cordless

Subject	English	German
commun., IT	cordless attendant position	schnurloser Vermittlungsplatz
tech.	cordless B-position	schnurloser B-Platz
IT	cordless link	drahtlose Verbindung
commun.	cordless local area network	schnurloses lokales Netz
commun.	cordless local loop	drahtlose Teilnehmeranschluß (Telepoint)
commun., IT	cordless microphone	drahtloses Mikrophon
gen.	cordless mouse	schnurlose Computer- Maus
comp.	cordless mouse	drahtlose Maus
gen.	cordless optical mouse	kabellose optische Computer- Maus
commun.	cordless PABX	schnurlose Nebenstellenanlage
commun.	cordless PABX	drahtlose PBX
commun.	cordless PBX	schnurlose Nebenstellenanlage
gen.	cordless phone	schnurloses Telefon
commun., IT	cordless phone	drahtloser Fernsprechapparat
commun., IT	cordless phone	drahtloser Fernsprecher
commun.	cordless phone	Sinus-Gerät
gen.	cordless phone	Schnurlostelefon
el.	cordless power tool	schnurloses Elektrowerkzeug
tech.	cordless private branch exchange	schnurlose Nebenstellenanlage
auto.	cordless screwdriver	Akku-Schrauber
gen.	cordless screwdriver	Akkuschrauber
el.	cordless smoothing iron	schnurloses Buegeleisen
telecom.	cordless switchboard	schnurloser Vermittlungsschrank
telecom.	cordless switchboard	schnurlose Handvermittlung
commun.	cordless switchboard	schnurloser Schrank
tech.	cordless switchboard	schnurloser Klappenschrank
commun., IT	cordless telephone	drahtloser Fernsprechapparat
gen.	cordless telephone	schnurloses Telefon
commun., IT	cordless telephone	drahtloser Fernsprecher
commun.	cordless telephone	Funktelefon
commun.	cordless telephone	Handtelefon (transceiver)
commun.	cordless telephone	drahtloses Telefon (f.-tel.)
gen.	cordless telephone	Schnurlostelefon
commun.	cordless telephone second generation	schnurloses Telefon der zweiten Generation
radio	cordless telephone set	Schnurlostelefon
commun.	cordless telephone set	schnurloser Fernsprechapparat
radio	cordless telephone set	schnurloses Telefon
patents.	cordless telephones	schnurlose Telefone
commun.	cordless telephone-second generation	schnurloses Telefon-zweite Generation
commun.	cordless telephony	schnurloses Telefonieren
commun.	cordless transmissions	drahtlose Verbindungen
IT	Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community	Richtlinie 91/287/EWG des Rates über das Frequenzband,das für die koordinierte Einführung europäischer schnurloser Digital-KommunikationDECTin der Gemeinschaft vorzusehen ist
comp.	digital cordless telephone	digitale schnurlose Telefone
commun.	Digital Cordless Telephone Project	Projekt "drahtloses Telefon"
commun.	digital cordless telephone service	schnurloser digitaler Telefondienst
commun., IT	Digital European cordless telecommunications	Europäische schnurlose Digital-Kommunikationsdienste
commun.	digital European cordless telecommunications	digitale europäische schnurlose Telekommunikation
commun.	digital European cordless telecommunications	europäische schnurlose Digital-Kommunikationsdienste
IT	Digital European cordless telecommunications	europäische schnurlose Digital-Kommunikation (DECT)
commun., IT	digital European cordless telecommunications system	europäische schnurlose Digital-Kommunikation
commun.	Digital European Cordless Telephone	D-Netzstandard (EC and CEPT supported GSM standard for CT3 telephones, TDM A)
commun.	Digital European Cordless Telephone	digitales Funkfernsprechnetz
commun.	Digital European Cordless Telephone	europäische schnurlose Digital-Kommunikationsdienste
commun.	Digital European Cordless Telephone	digitale europäische schnurlose Telekommunikation
commun.	handheld cordless telephone	Handsprechfunkgerät
commun.	handheld cordless telephone	schnurloses Handtelefon
commun.	handheld cordless telephone	Handfunksprechgerät