Terms containing controlled not

Subject	English	German
commun.	controlled not ready	nicht betriebsbereit (X.21)
el.	controlled not ready	geprüft und nicht betriebsbereit
el.	controlled-not-ready signal	Rückmeldesignal "Endgerät nicht bereit"
environ.	monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States	System zur Beobachtung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen in der Gemeinschaft
environ.	national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus solcher Gase durch Senken
gen.	national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	nationales Treibhausgasinventar