Terms containing control of operations

Subject	English	German
transp., avia.	Act of 31 March 1971 making it a punishable offence to seize by force or exercise control of aircraft, or to commit any other act which might jeopardize the safety and the smooth operation of air services	Gesetz von 31. März 1971 über die Strafbarkeit des Kaperns oder der Inbesitznahme von Luftfahrzeugen sowie von widerrechtlichen Handlungen, die die Sicherheit und unbehinderte Abwicklung des Flugverkehrs gefährden können
coal.	adjacent control of chocks gives full safety in operation	Betätigung der Gespanne aus gesichertem Stand durch Nachbarsteuerung
tech.	control of operation	Betriebskontrolle
busin.	control of operations	Betriebsüberwachung
automat.	control of operations	Operationssteuerung
gen.	control of the operation	Kontrolle des Vorgangs
opt.	control the operation of an instrument	die Betriebsweise eines Gerätes steuern
environ.	Decision of the OECD Council of 30 March 1992 on the control of transfrontier movements of wastes destined for recovery operations	Beschluss des OECD-Rates vom 30. März 1992 über die Überwachung der grenzüberschreitenden Verbringung von Abfällen zur Verwertung
gen.	electric installation for the remote control of industrial operations	elektrische Anlagen für die Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgänge
gen.	electric installations for the remote control of industrial operations	elektrische Anlagen für die Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgänge
automat.	logical operation of control system	logische Operation des Steuersystems
automat.	operation of conditional transfer of control	bedingte Sprungoperation
microel.	user control of system operation	Kontrolle des Anlagenbetriebs durch den Benutzer
microel.	user control of system operation	Steuerung des Anlagenbetriebs durch den Benutzer