Terms containing continuous monitoring

Subject	English	German
opt.	continuous monitoring	laufende Kontrolle
automat.	continuous monitoring	fortlaufende Kontrolle
opt.	continuous monitoring	laufende Prüfung
automat.	continuous monitoring	Dauerüberwachung
commun.	continuous monitoring	Dauerüberwachung (ISDN)
med.appl.	continuous monitoring	kontinuierliche Überwachung
med.appl.	continuous monitoring	fortlaufendes Monitoring
automat.	continuous monitoring	Daueraufsicht
automat.	continuous monitoring	fortlaufende Überwachung
tech.	continuous monitoring	staendige Ueberwachung
met.	continuous monitoring of gas permeation	kontinuierliche Kontrolle der Durchgasung
gen.	continuous monitoring of the level of radioactivity in the air, water and soil	ständige Ueberwachung des Gehalts der Luft,des Wassers und des Bodens an Radioaktivität
nat.res.	continuous monitoring station	automatischer Gütepegel
nat.res.	continuous monitoring station	automatischer Beschaffenheitspegel
nat.res.	continuous monitoring station	automatische Meßstation
opt.	continuous on-line process monitoring	laufende prozeßgekoppelte Verfahrensüberwachung
econ.	continuous process of monitoring economic developments in the Community and in the Member States	Verfahren der ständigen Überwachung der wirtschaftlichen Lage in der Gemeinschaft und in den Mitgliedstaaten
opt.	fixed instrument for continuous monitoring	fest installiertes Gerät für laufende Überwachung
gen.	ultrasonic continuous monitoring	kontinuierliche Ultraschall-Überwachung