Terms containing contentions

Subject	English	German
commun., IT	access contention	Zugriffskonflikt
commun., IT	access contention	Zugangskonflikt
microel.	access-contention problem	Zugriffskonkurrenzproblem
commun., IT	access contention resolution	Auflösung des Zugangskonflikts
telecom.	access contention resolution	Zugriffssteuerung
telecom.	access contention resolution	Auflösung des Zugriffskonflikts
microel.	address contention logic	Adressenkonfliktlogik
commun.	bus contention	Buswettbewerb
comp.	bus contention	Buskonflikt (Situation, in der zwei Buspartner gleichzeitig die Steuerung zu erlangen versuchen)
comp.	contention bus	Konkurrenzbus
commun.	contention control	Konfliktsteuerung (bus)
commun.	contention control	Konfliktauflösung (bus)
comp.	contention mode	konkurrierender Betrieb
commun.	contention mode	gleichberechtigter Zugriff
comp.	contention mode	konkurrienender Betrieb
microel.	contention problem	Konkurrenzproblem (z. B. bei der Regelung eines Prioritätskonflikts)
IT	contention resolving controller	Kontrollbaustein zum Steuern der Zugangsfolge
law	point of contention	Streitpunkt
law	point of contention	angefochtener Punkt
inf., fig.	put out of contention	jdn. aus dem Rennen werfen
comp.	resource contention	Betriebsmittelanforderungskonflikt
comp.	resource contention	Ressourcenkonflikt
law	the bone of contention	Stein des Anstoßes
gen.	the bone of contention	Zankapfel
inf., fig.	to be in contention for smth.	im Rennen um etw. sein
gen.	to be in contention for smth.	Chancen auf etw. haben