| Subject | English | German |
| law | constructive loss | angenommener Schaden (versich.) |
| law | constructive loss | angenommene Schaden |
| insur. | constructive total loss | angenommener Totalverlust |
| insur. | constructive total loss | wirtschaftlicher Totalschaden |
| insur. | constructive total loss | fingierter Totalverlust |
| insur. | constructive total loss | konstruktiver Totalverlust |
| econ. | constructive total loss | Versw, bes Seeversicherung fingierter Totalverlust (als Totalschaden angenommener Teilschaden, dessen Wiedergutmachung zu teuer sein würde) |
| econ. | constructive total loss | Versw, bes Seeversicherung konstruktiver Totalverlust (als Totalschaden angenommener Teilschaden, dessen Wiedergutmachung zu teuer sein würde) |
| busin. | constructive total loss | angenommener Totalschaden |
| insur. | constructive total loss only | konstruktiver Totalverlust |