| Subject | English | German |
| tech. | aerial construction | Bauarbeiten mit Luftfahrzeugen |
| tech. | aeroplane of all-wood construction | Ganzholz-Flugzeug |
| gen. | Air Force and Communications Construction Division | Abteilung Bauten Luftwaffe und Übermittlung |
| tech. | air force construction company | Luftwaffenbaukompanie |
| avia. | air frame construction | Zellenbau |
| gen. | aircraft construction | Flugzeugbau |
| tech. | aircraft construction and flight testing | Flugzeugbau u. Erprobung |
| gen. | airplane model construction | Flugmodellbau |
| tech. | airport construction unit | Flughafenbautrupp |
| tech. | all-glass construction | Allglasausfuehrung |
| antenn. | all-glass construction | Allglasausführung |
| tech. | all-metal construction | Ganzmetall-Bauweise |
| tech. | all-metal construction | Ganzmetallbauart |
| gen. | all-steel construction | Ganzstahl-Konstruktion |
| gen. | all-steel construction | Ganzstahlkonstruktion |
| gen. | all-steel monocoque construction | selbsttragende Ganzstahlbauweise |
| gen. | all-steel welded construction | Ganzstahl-Schweißkonstruktion |
| gen. | all-steel welded construction | Ganzstahlschweißkonstruktion |
| tech. | all-wood construction | Ganzholz-Bauweise |
| agric., mech.eng. | angles of construction | Bauwinkel |
| gen. | approved for construction AFC | für die Konstruktion freigegeben |
| gen. | architectural steel construction | Architekturstahlbau |
| tech. | army construction service | Heeresbaudienst |
| tech. | army construction service | Heeresbauamt |
| gen. | as regards its construction and equipment | hinsichtlich seiner Bauart und Ausrüstung |
| agric., construct. | assembling construction | Montagebau |
| comp. | automated construction | automatisierte Konstruktion |
| tech. | auxiliary construction part | Nebenbauteil |
| mater.sc. | balanced construction | symmetrische Laminatstruktur |
| tech. | barrack construction | Barrackenbau |
| tech. | barrel-type casing construction | Topfgehäusebauart |
| tech. | base course runway construction | Unterbau Tragschicht |
| comp. | basic construction | Grundaufbau |
| gen. | be under construction | in im Bau sein |
| tech. | bias construction | Schraegschnittbauart |
| tech. | blade construction | Schaufelaufbau |
| gen. | vehicle body construction | Karosseriebau |
| gen. | bomb construction | Bombenbau |
| gen. | bored tunnel construction method | bergmännische Bauweise Tunnelbau |
| gen. | bored tunnel construction method | Bergmannsbauweise Tunnelbau |
| tech. | box frame construction | Kastenkonstruktion |
| tech. | box kite construction | Kastendrachenbauweise |
| comp. | breadboard construction | Versuchsschaltungsaufbau |
| comp. | breadboard construction | Brettschaltungsaufbau |
| gen. | breadboard construction | Versuchsaufbau |
| tech. | brick pavement construction | Klinkerpflasterbau |
| mil. | bridge construction battalion | Brückenbaubataillon (Andrey Truhachev) |
| tech. | bridge construction battalion | Brueckenbaubataillon |
| mil. | bridge construction battalion | Brücken-Bau-Bataillon (Andrey Truhachev) |
| tech. | bridge-construction party | Brueckentrupp |
| tech. | building and construction | Hoch- und Tiefbauten |
| gen. | building and construction industry | Bauwesen |
| comp. | building block construction | modularer Aufbau |
| comp. | building block construction | Baukastenkonstruktion |
| tech. | building construction | Hochbau |
| tech. | building construction | Hochbauten |
| gen. | building construction | Bauausführung |
| gen. | building construction supervision | Leitung von Bauarbeiten Oberaufsicht |
| tech. | building under construction | im Bau befindliches Haus |
| gen. | by design and construction | nach Auslegung und Ausführung |
| gen. | caissons for construction work under water | Senkkästen für den Unterwasserbau |
| gen. | capacities under construction or scheduled | Kapazitäten, die sich im Betrieb oder im Bau befinden |
| gen. | car body construction | Karosseriebau |
| tech. | carrying construction | Trägerkonstruktion |
| tech. | catenary construction | Kettenfahrleitung |
| refrig. | cavity brick construction | Hohlsteinwand |
| refrig. | cavity brick construction | Wand aus Hohlelementen |
| comp. | cell construction | Zellenaufbau |
| tech. | chamber construction | Rezipientenkonstruktion |
| tech. | chemical construction | chemischer Aufbau |
| gen. | chemical construction of "synthetic genes" | chemischer Aufbau "synthetischer Gene" |
| tech. | chemical plant construction | chemischer Apparatebau |
| comp. | circuit construction | Schaltungsaufbau |
| gen. | cladding of metal for construction and building | Verkleidungsteile aus Metall für Bauzwecke |
| gen. | clean construction protocol | Reinraumausführungsprotokoll |
| tech. | clinker construction | Klinkerbau |
| gen. | closed tunnel construction method | Untertagebauweise (von Tunneln) |
| tech. | coil construction | Spulenaufbau |
| tech. | Committee for European Construction Equipment | Europäisches Baumaschinen-Komitee |
| tech. | compact construction | raumsparende Konstruktion |
| comp. | compact construction | Kompaktaufbau |
| gen. | compiler construction | Compilerbau |
| gen. | compiler construction | Übersetzerbau |
| gen. | composite concrete construction | Betonverbundbauweise |
| tech. | composite construction | Gemischtbauweise |
| tech. | composite construction | Verbund |
| tech. | compound catenary construction | Kettenfahrleitung mit Hilfstragedraht |
| gen. | concrete box-type construction | Betonkastenkonstruktion |
| tech. | concrete construction | Betonbunker |
| gen. | concrete construction | Betonbau (Technik) |
| gen. | concrete construction technology | Betonbautechnik |
| tech. | construction accessories | Bauzeug |
| gen. | construction and management of distributed office systems | Bau und Management von verteilten Bürosystemen |
| gen. | Construction and Real Estate Division | Abteilung Bau-und Liegenschaftswesen |
| tech., construct. | construction and testing requirement | Bau- und Prüfvorschrift |
| tech. | construction battalion | Baubattaillon |
| tech. | construction car | Bauwagen |
| tech. | construction company | Bauabteilung |
| tech. | construction company | Baukompanie |
| avia. | construction cost | Konstruktionskosten |
| avia. | construction cost | Herstellungskosten |
| tech. | construction detachment | Bauabteilung |
| tech. | construction detail | Konstruktionseinzelheit |
| mater.sc. | construction drawing | Bauplan |
| gen. | Construction Economics Division | Abteilung Bauwirtschaft |
| tech. | construction engineering | Baupraxis |
| tech. | construction engineering | Fertigungsvorbereitung |
| mil. | construction equipment | Bauausrüstung |
| gen. | construction equipment and machinery | Baustellengerät |
| tech. | construction equipment provided with ballistic protection | Baumaschinen mit ballistischem Schutz |
| gen. | construction excluding finishing trades | Baugewerbe ohne Ausbaugewerbe |
| tech. | construction expenses | Herstellungskosten |
| tech. | construction expenses | Baukosten |
| tech. | construction fault | Herstellungsfehler |
| tech. | construction float | Einbaufaehre |
| tech. | construction gang | Baukolonne |
| brit. | construction hoarding | Bauzaun als Werbefläche |
| gen. | Construction Industry Department | Direktion Baugewerbe |
| gen. | Construction Industry Organizations Division | Abteilung baugewerbliche Organisationen |
| gen. | construction information | Auskünfte in Bauangelegenheiten |
| tech. | construction line | Linie der Bearbeitung |
| tech. | construction line of groove | Kalibrierlinie |
| gen. | construction material | Baumaterial |
| tech. | construction material | Bauelement |
| tech. | construction material | Konstruktionswerkstoff |
| gen. | construction material | Baustoff |
| gen. | construction materials | Konstruktionswerkstoffe |
| gen. | construction materials not of metal | Baumaterialien, nicht aus Metall |
| tech. | construction materials and raw materials | Werkstoffe u. Rohstoffe |
| tech. | construction member | Bauelement |
| comp. | construction of a cable | Kabelaufbau |
| tech. | construction of a position | Stellungsbau |
| gen. | construction of barrages | Ausbau mit Staustufen |
| gen. | construction of buildings | Errichtung (von Gebäuden) |
| tech. | construction of chemical apparatus | chemischer Apparatebau |
| gen. | construction of groups of units | Bau von Gemeinschaftswohnungen |
| tech. | construction of housing | Wohnungsbau |
| gen. | construction of rental housing | Mietwohnungsbau |
| tech. | construction of the MFP | Aufstellung der Minimumflugwege |
| tech. | construction office | Bauamt |
| gen. | construction or functioning | Bau- oder Wirkungsweise |
| gen. | construction phase of the JET-project | Bauphase des JET-Projekts |
| gen. | Construction Planning Section | Referat Planung Neubauten |
| gen. | construction plant and equipment | Baumaschinen und Baugeräte |
| gen. | construction plant operator | Baumaschinenführer |
| tech. | construction principle | Konstruktionsprinzip |
| brit. | construction programme | Bauprogramm |
| tech. | construction ratio | Bauzahl |
| tech. | construction ratio | Konstruktionsverhaeltnis |
| tech. | construction restriction zone | Bauschutzbereich (Flugplatz) |
| gen. | construction, running and administration of infrastructure | Bau, Betrieb und Verwaltung der Verkehrswege |
| gen. | construction site equipment | Baumaschinen |
| gen. | construction site exit | Baustellenausfahrt |
| tech. | construction site mission | Baustelleneinsatz |
| gen. | construction site office | Baubüro |
| brit. | construction spanner | Montageschlüssel |
| tech. | construction speed | veranschlagte Fluggeschwindigkeit |
| tech. | construction squad | Bautrupp |
| tech. | construction staff | Baustab |
| tech. | construction stage | Baustufe |
| tech. | construction superintendant | Baufuehrer |
| tech. | construction troops | Ingenieur- u. Pioniertruppen |
| tech. | construction truck | Bautrupp |
| tech. | construction truck | Baukolonne |
| tech. | construction under licence | Nachbau |
| tech. | construction under licence | Lizenzbau |
| tech. | construction unit | Baukolonne |
| tech. | construction unit | Bauzug |
| tech. | construction using climbing rollers | Abfangverfahren |
| gen. | construction value | Herstellungswert |
| gen. | construction work | Bauarbeiten |
| tech. | construction work in progress | Bauarbeit im Gange |
| gen. | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft |
| gen. | co-ordinative endocentric construction | koordinierende endozentrische Konstruktion |
| gen. | co-ordinative endocentric construction | koordinative endozentrische Konstruktion |
| tech. | core construction | Kernaufbau |
| tech. | corrosion resistant construction | korrosionsfeste Bauweise |
| tech. | cost of construction | Herstellungskosten |
| tech. | cost of construction | Bauaufwand |
| tech. | course in construction | Baukurs |
| tech. | course of model aeroplane construction | Flugzeugmodellbau-Lehrgang |
| gen. | course of the construction | Bauablauf |
| antenn. | cramped construction | gedrungener Aufbau |
| gen. | credit for construction | Baukredite |
| tech. | cross-compound construction | Zweiwellenbauweise |
| gen. | culvert construction | Dükerbau |
| tech. | cylinder construction | Topfgehäusebauart (old term) |
| med. | damp-proof construction | wasserdichte Konstruktion |
| med. | damp-proof construction | feuchtigkeitsdichte Konstruktion |
| gen. | date of construction | Herstelldatum |
| gen. | Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries | Erklärung über den Bau internationaler Hauptverkehrsstrassen |
| tech. | design and construction | Gestaltung u. Bauausfuehrung |
| mater.sc., construct. | design and construction of industrial buildings | Industriebau |
| gen. | design and construction test | Bauprüfung |
| tech. | design constructions | Konstruktionsbedingungen |
| tech. | detail of construction | Konstruktionseinzelheit |
| comp. | device construction | Geräteaufbau |
| gen. | Division for the Construction of Fortifications,Command and Logistic Facilities | Abteilung Bauten Führung,Festung und Logistik |
| agric., construct. | do-it-yourself construction,self-construction | Selbstbau |
| agric., construct. | do-it-yourself construction,self-construction | Eigenbau |
| tech. | double catenary construction | Kettenfahrleitung mit doppeltem Tragseil |
| tech. | double-casing construction | Doppelgehäusebauart |
| tech. | double-shell construction | Zweischalenbauart |
| tech. | double-shell construction | Doppelmantelbauweise |
| tech. | double-wall construction | Doppelmantelbauweise |
| gen. | driving force of the construction of Europe | Triebkraft beim Aufbau Europas |
| tech. | drum construction | Trommelbauweise |
| tech. | drum-type of construction | Trommelbauweise |
| gen. | dry construction | Trockenbauweise |
| gen. | drywall construction | Trockenausbau |
| biol. | durable construction | umweltfreundliches Gebäude |
| gen. | dwelling construction | Wohnungsbau |
| gen. | dwelling construction | Wohnbautätigkeit |
| tech. | dyke construction | Deichbau |
| tech. | element of construction | Konstruktionsglied |
| gen. | embankment construction | Dammbau Straße |
| gen. | endocentric construction | endozentrische Konstruktion |
| tech. | engine construction | Motorenbau |
| tech. | engineer construction battalion | Pionier baubataillon |
| tech., construct. | Establishing preferred measurements on a modular basis for some construction components | die bei der Herstellung einiger Bauelemente bevorzugten Abmessungen auf modularer Grundlage |
| gen. | execution of construction work | Bauausführung |
| gen. | execution of construction work | Bauabwicklung |
| gen. | exocentric construction | exozentrische Konstruktion |
| gen. | expenditure on the construction or acquisition | Bau- oder Erwerbskosten |
| tech. | fabricated plate construction | Schweißkonstruktion |
| gen. | factory construction | Fabrikbau |
| gen. | fastening construction | Befestigungskonstruktion |
| tech. | fault in construction | Baufehler |
| mater.sc. | fault tree construction module | Fehlerbaum-Baumodul |
| gen. | Federal Ministry for Transport, Construction and Eastern Redevelopment | Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen |
| gen. | fixture construction | Vorrichtungsbau |
| tech. | float construction | Schwimmeraufbau |
| tech. | form of construction | Verwirklichungsform |
| gen. | formwork construction | Schalungsbau |
| tech. | fortress construction battalion | Festungsbaubataillon |
| tech. | frame construction | Skelettbau |
| tech. | gas-oven construction | Gasofenbau |
| tech. | gear construction | Getriebebau |
| tech. | gear-tooth construction | Verzahnung |
| gen. | general plant construction | Anlagenbau |
| gen. | generally accepted rules of building and construction | anerkannte Regeln der Baukunst |
| tech. | geodetic construction | geodaetische Bauweise (Vickers) |
| gen. | German Construction Contract Procedures | Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen VOB |
| gen. | half-timbered construction | Fachwerkbauweise |
| gen. | half-timbered construction | Fachwerk |
| gen. | half-timbered house construction | Fachwerkhaus |
| gen. | harbour construction | Hafenbau |
| tech. | header in construction | Strecker |
| tech. | heavy box-type construction | kastenfoermige Konstruktion |
| gen. | height of construction | Höhe baulicher Anlagen |
| tech. | hollow-frame construction | Hohltraegerkonstruktion |
| gen. | housing construction | Wohnbautätigkeit |
| agric. | hydrotechnical construction | Wasserbauwerk |
| agric. | hydrotechnical construction | Wasserwerk |
| agric. | hydrotechnical construction | Wasserbau |
| gen. | identical in construction to, pred. | baugleich mit |
| gen. | in construction and equipment | nach ihrer Bauart und Ausstattung |
| gen. | industrial construction | Industriebau Vorgang |
| gen. | interior construction | Innenausbau |
| gen. | interior construction completion | Innenausbau |
| tech. | internal construction | Innenausbau |
| gen. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | IBC-Code |
| gen. | International Council of Experts for the ECSC Special Programme of Construction | Internationaler Sachverständigenausschuss für das Sonderbauprogramm der EGKS |
| gen. | knowledge of ship stability and construction | Kenntnisse über Stabilität und Bauart von Schiffen |
| gen. | lagoon construction work | Arbeiten zur Herstellung der Lagunen |
| tech. | layer construction | Lagenaufbau |
| gen. | legal board of construction | Baurechtsbehörde |
| gen. | liberal construction | weite Auslegung z.B. eines Gesetzes |
| gen. | liberal construction | freie Deutung eines Textes |
| tech. | license for the construction | Nachbaurecht |
| tech. | license for the construction | Baulizenz |
| tech. | light construction | Leichtbau |
| tech. | light form construction | Leichtformbau |
| tech. | light weight construction | Leichtbauweise |
| tech. | light weight construction | Leichtkonstruktion |
| gen. | lightweight construction | Leichtbauweise |
| gen. | lightweight construction | Leichtbau |
| tech. | lightweight engine construction | Leichtbautriebwerk |
| gen. | light-weight steel construction | Stahlleichtbau |
| tech. | line construction | Telegraphenbau |
| tech. | line construction | Leitungsbau |
| tech. | line construction on poles | Stangenbau |
| gen. | literal construction | wörtliche Auslegung z.B. eines Gesetzes |
| gen. | literal construction | Wortauslegung z.B. eines Gesetzes |
| gen. | longitudinal construction joint | Längsbetonierfuge |
| gen. | low-floor construction | Niederflurbauweise |
| tech. | low-loss construction | verlustarme Konstruktion (Roehre) |
| tech. | make-shift construction | Behelfskonstruktion |
| tech. | mechanical construction type | Baukastenkonstruktion |
| gen. | mechanical engineering and construction | Anlagenbau |
| tech. | mechanical type construction | Baukastenkonstruktion |
| tech. | metal construction | Metall-Bauweise |
| tech. | metal construction | Metallbauweise |
| tech. | metal-bonded spar and shell construction | Metallklebeverfahren in Holm- u. Schalenbauweise |
| tech. | missile construction | Raketenbau |
| tech. | model aeroplane construction | Flugmodellbau |
| tech. | model construction kit | Modellbaukasten |
| comp. | modular construction | modulare Bauweise |
| pack. | modular construction | Baukastensystem |
| pack. | modular construction | Baukastenprinzip |
| gen. | modular construction system | Baukastensystem |
| amer. | mold construction | Formenbau |
| tech. | monoblock construction | Monoblockbauweise |
| brit. | mould construction | Formenbau |
| tech. | multi-hole construction | Mehrloch-Konstruktion |
| gen. | navigable waterway construction | Verkehrswasserbau |
| gen. | new construction | Neubau |
| gen. | new construction and extension | Neu- und Ausbau |
| tech. | obstacle construction detachment | Sperrtrupp |
| tech. | obstacle construction service | Sperrdienst |
| tech. | obstacle construction squad | Hindernistrupp |
| tech. | obstacle construction unit | Sperrverband |
| gen. | of flimsy construction | nicht sehr stabil gebaut |
| gen. | of identical construction postpos. | baugleich |
| gen. | office construction | Bürobau (Vorgang) |
| tech. | oil pipe line construction | Erdoelrohrleitungsbau |
| tech. | open-line construction | Freileitungsbau |
| gen. | other constructions with the exception of soil improvements | sonstige Bauten mit Ausnahme der Bodenverbesserungen |
| tech. | overhead construction | Hochbau |
| tech. | overhouse construction | Dachgestaengebau |
| tech. | package type of construction | Kompaktbauweise |
| tech. | paper-lined construction | Papierscheider-Bauweise |
| tech. | paper-lined construction | Papierfutter-Bauweise |
| tech. | partial construction / assembly test | Teilbauprüfung |
| tech. | partial construction permit | Teilerrichtungsgenehmigung |
| tech. | partial construction permits | Teilbaugenehmigungen |
| gen. | performance of construction work | Bauleistungen |
| tech. | piece of construction in dismounted state | Konstruktionsstueck in zerlegtem Zustand |
| gen. | pipeline construction | Rohrleitungsbau |
| gen. | pipeline construction and maintenance | Installation und Instandhaltung von Erdölleitungen |
| gen. | planning of the construction phase | Baubetriebsplanung |
| gen. | plant construction | Anlagenbau |
| gen. | plant construction firm | Anlagenbauer |
| gen. | plant engineering and construction | Anlagenbau |
| gen. | post and mullion construction | Pfosten-Riegelkonstruktion |
| gen. | post-and-beam construction | Pfosten-Riegel-Konstruktion |
| gen. | power consumed on a construction site | Baustrom |
| tech. | power for construction | Baustrom |
| tech. | pre-construction | Vorkonstruktion |
| gen. | pre-construction conference | Bauvorbesprechung |
| gen. | pre-construction drawing | Baueingabeplan |
| gen. | precast concrete skeleton construction | Stahlbetonskelettbauweise |
| gen. | precast reinforced concrete construction | Stahlbeton-Fertigteilkonstruktion |
| gen. | prefabricated construction | Fertigbauweise |
| gen. | prefabricated construction | Systembauweise |
| gen. | prestressed concrete construction | Spannbetonkonstruktion |
| tech. | principle of construction | Konstruktionsgedanke |
| gen. | programmes for the construction and renovation of dwellings | Wohnungsbau- und Renovierungsprogramme |
| gen. | progress of the construction works | Baufortschritt |
| gen. | purchase or construction value | Anschaffungs- oder Herstellungswert |
| tech. | PW construction and labor battalion | Kriegsgefangenen-, Bau- u. Arbeitsbataillon |
| tech. | rack-and panel construction | Gestellaufbau |
| amer. | railroad construction | Gleisbau |
| amer. | railroad construction | Eisenbahnbau |
| gen. | railway and tramway track construction material | Eisenbahnoberbaumaterial |
| brit. | railway construction | Eisenbahnbau |
| brit. | railway construction | Gleisbau |
| gen. | railway construction | Bahnbau (Yerkwantai) |
| tech. | railway construction battalion | Eisenbahnbaubataillon |
| tech. | reaction type of construction | Überdruckbauart |
| gen. | refractory construction | Feuerungsbau |
| gen. | reinforced concrete construction | Stahlbetonbau (Bautechnik) |
| tech. | reinforced concrete frame construction | Stahlbeton-Skelettbauweise |
| gen. | reinforced concrete steel construction | Stahlbetonbau |
| gen. | reinforced construction | verstärkte Ausführung |
| gen. | rental of construction equipment | Vermietung von Baumaschinen |
| gen. | residential construction activities | Wohnbautätigkeit |
| gen. | residential construction activities | Wohnungsbau |
| tech. | restriction of new constructions | Neubaubeschraenkung (AGA) |
| gen. | right to exploit the construction | Recht zur Nutzung des Bauvorhabens |
| pack. | rigid card construction | Festkartonage feste Schachtel |
| tech. | road construction | Wegbau |
| tech. | road construction | Strassenbau |
| tech. | road construction | Straßenbau |
| tech. | road construction and maintenance service | Strassenbaudienst |
| tech. | road construction battalion | Strassenbaubataillon |
| gen. | road construction waste | Straßenaufbruch |
| tech. | road construction work | Straßenarbeit |
| gen. | road under construction | Straße im Bau |
| tech., energ.ind. | rotating a.c. machine of special construction | Wechselstrommaschine in Sonderbauform |
| tech. | rugged construction | schwere Bauarbeit |
| antenn. | ruggerized construction | verstärkter Aufbau |
| antenn. | ruggerized construction | verstärkte Konstruktion |
| tech. | sandwich-construction | Sandwichbauweise |
| gen. | sandwich constructions | Sandwichkonstruktion |
| tech. | schematic construction | schematischer Aufbau (Andrey Truhachev) |
| tech. | semi-outdoor type of construction | Halbfreiluftbauweise |
| gen. | semi-submersible steel construction | Stahlhalbtaucher (Off-Shore-Technik) |
| gen. | sentence construction | Satzbau |
| gen. | sheet construction | Blattaufbau |
| gen. | sheet metal construction | Blechkonstruktion |
| gen. | shelf construction | Regalbau |
| gen. | shell construction | Rohbau |
| shipb. | ship under construction | in Bau befindliches Schiff |
| gen. | shopwindow construction | Metallbau |
| tech. | simplicity of construction | Einfachheit des Aufbaues |
| gen. | skeleton construction | Skelettbauweise |
| gen. | skeleton construction work | Rohbau |
| tech. | skin construction | Hautkonstruktion |
| tech. | solid construction | Massivbau |
| tech. | solid state modular construction | Festkoerper-Modulbauweise |
| gen. | space between horizontal and vertical members of a timber frame construction | Gefach |
| gen. | special construction | Sonderausführung |
| tech. | stack construction | Stapelbauweise |
| gen. | stage of construction | Bauabschnitt |
| gen. | stand construction company | Standbaufirma |
| tech. | standard construction | Normalausfuehrung |
| tech. | star-quad construction | Sternverseilung |
| gen. | start of construction | Baubeginn |
| gen. | start of construction works | Baubeginn |
| gen. | state of construction | Bauzustand |
| tech. | steel construction | Stahlbeton |
| gen. | steel construction | Stahlbau |
| gen. | steel construction worker female | Stahlbauarbeiterin |
| gen. | steel construction worker | Stahlbauarbeiter |
| gen. | steel constructions | Stahlbauten |
| gen. | steel frame construction | Stahlskelettbau |
| tech. | steel skeleton construction | Stahlskelettbau |
| gen. | steel skeleton-frame construction | Stahlskelettbau |
| tech. | steel-drawn construction | Konstruktion aus gezogenem Stahl |
| gen. | steel-girder construction | Stahlbau (Bauwerk) |
| tech. | stiffened-plate construction | Plattenkonstruktion |
| tech. | stress analysis in shell construction | Schalenstatik |
| tech. | stressed shell construction | tragende Schalenkonstruktion im Flugzeug |
| tech. | stressed-skin construction | Schalenbauweise |
| tech. | stressed-skin construction | Bauweise mit mittragender Aussenhaut |
| gen. | strict construction | wörtliche Auslegung z.B. eines Gesetzes |
| gen. | strict construction | strenge Auslegung z.B. eines Gesetzes |
| gen. | strict construction | enge Auslegung z.B. eines Gesetzes |
| tech. | structural steel construction | Eisenkonstruktion |
| tech. | subaqueous cable construction | Wasserbau |
| gen. | subordinative endocentric construction | subordinierende endozentrische Konstruktion |
| gen. | subordinative endocentric construction | subordinative endozentrische Konstruktion |
| tech. | supervision of construction | Bauleitung |
| gen. | sustainable construction | resourcenschonendes Bauen |
| gen. | system construction | Systemkonstruktion |
| tech. | tail group construction | Leitwerkschale |
| tech. | telegraph construction squad engineer | Telegraphenbaufuehrer |
| tech. | telephone construction car | Fernsprechbauwagen |
| tech. | telephone-construction company | Fernsprechbaukompanie |
| gen. | ... that the construction of Europe should proceed in successive stages | ... den Bau Europas in aufeinanderfolgenden Stufen zu betreiben |
| gen. | the construction of Europe | das europäische Aufbauwerk |
| gen. | the dynamic nature of the construction of a united Europe | die Dynamik des europäischen Einigungswerks |
| tech. | tier-construction platform | Ladegestell mit Etagenaufsatz |
| tech. | timber construction | Holzkonstruktion |
| tech. | timber construction | Holzbau |
| gen. | time of construction | Bauzeit |
| gen. | ... to succeed in the construction of a united Europe | ... das europäische Einigungswerk zum Erfolg zu fuehren |
| gen. | tool construction | Werkzeugbau |
| gen. | track construction works | Gleisbauarbeiten |
| tech. | tractor construction | Schlepperbau |
| tech. | tractor construction | Traktorenbau |
| gen. | transport infrastructure construction | Verkehrswegebau |
| gen. | transport infrastucture construction | Verkehrswegebau |
| biol. | trellis construction | Gerüstbau |
| amer. | truck body construction | Karosseriebau im Lastwagenbau |
| tech. | two-casing construction | Doppelgehäusebauart |
| tech. | two-cylinder construction | Doppelgehäusebauart |
| tech. | type of construction | Bauweise |
| tech. | type of construction | Bauform |
| tech. | type of construction | Bauart |
| gen. | type of construction | Baumuster |
| gen. | tyre construction | Reifenkonstruktion |
| tech. | under construction | Bau |
| gen. | under construction | im Bau |
| tech. | underground construction | Tiefbau |
| gen. | underwater construction | Unterwasserbau |
| tech. | unit construction | Blockbauweise |
| tech. | unit construction | Aufbau als geschlossene Einheit |
| tech. | unit construction practice | Baukastenprinzip |
| tech. | unit construction principle | Baukasten-Prinzip |
| tech. | unit construction principle | Baukastensystem |
| tech. | unit construction principle | Baukastenprinzip |
| tech. | unit construction system | Baukastensystem |
| tech. | unit construction system | Baukasten-Prinzip |
| gen. | unit construction system | Bausteinsystem |
| tech. | unit machine construction | Baukastensystem |
| tech. | unit machine construction | Baukasten-Prinzip |
| tech. | unit of construction | Konstruktionsglied |
| tech. | unitized construction | Baukastensystem |
| tech. | unitized construction | Baukasten-Prinzip |
| pack. | unitized construction | Baukastenprinzip |
| tech. | unitized construction principle | Baukastenprinzip |
| gen. | urban construction | Städtebau |
| tech. | variant construction | Variantenbildung |
| gen. | vehicle construction | Fahrzeugbau |
| tech. | vertical chassis construction | Vertikalbauweise |
| gen. | Vice-Directorate for Military Constructions | Vizedirektion Armeebauten |
| gen. | visits to sites to inspect the state of construction | Bauzustandsbesichtigung |
| gen. | warehouse construction and repair | Bauarbeiten und Reparaturarbeiten an Lagerhäuser |
| gen. | waterway construction | Gewässerausbau |
| tech. | welded construction | Schweißkonstruktion |
| tech. | winding construction | Wicklungsaufbau |
| gen. | wood construction | Holzbau |
| tech. | wooden construction | Holzbauweise |
| tech. | wooden construction | Holzkonstruktion |
| gen. | Working Party on Materials, Components and Equipment used in Construction | Arbeitsgruppe " Baustoffe, Bauelemente und Bauausruestungen " |
| gen. | works of construction | Bauleistungen |
| gen. | year of construction | Baujahr |
| gen. | years of construction | Baujahre |