Terms containing connected line

Subject	English	German
commun.	computer-aided management of line-connected transmission systems	Rechnergestützte BetriebsLenkung Leitergebundener Übertragungsanlagen (REBELL, DTAG network management system)
opt.	connect by a straight line	durch eine Gerade verbinden
commun.	connect data set to line	Übertragungsleitung anschalten (no RS232C specifications; V.24)
commun.	connected line	erreichter Anschluß
commun.	connected line identification	Rufnummernanzeige
commun.	connected line identification presentation	Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Darstellung
commun.	connected line identification presentation	Anzeige der Rufnummer des erreichten Teilnehmers (ITU-T (CCITT) I.250)
commun.	connected line identification presentation	Anzeige der Rufnummer des Angerufenen
commun.	connected line identification presentation	Anzeige der Nummer des gerufenen Teilnehmers
telecom.	Connected Line Identification Presentation	Rufnummeranzeige des gerufenen Teilnehmers beim rufenen Tln
commun.	Connected Line Identification Restriction	Unterdrückung der Anzeige der Rufnummer des erreichten Teilnehmers (ISDN)
commun.	connected line identification restriction	Unterdrückung der Rufnummer des Angerufenen
commun.	connected line identification restriction	Unterdrückung der Anzeige der Nummer des gerufenen Teilnehmers
commun.	connected line identification restriction	Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Sperre
telecom.	Connected Line Identification Restriction	Unterdrückung der Rufnummernanzeige des gerufenen Teilnehmers beim rufenden Tln
el.	cross-connect line	Querverbindungsleitung
coal.	fixed-location sets are galvanically connected to the line	ortsfeste Geraete werden galvanisch mit der Leitung verbunden
commun.	line-connected	leitungsgebunden (sys.)
telecom.	permanently connected line	Standleitung
telecom.	permanently connected line	Standverbindung
telecom.	permanently connected line	festgeschaltete Leitung
commun.	presentation of calling and connected line identification	Anzeige der Rufnummer des Anrufers und des Angerufenen
commun.	presentation of the connected line identification	Anzeige der Rufnummer des Angerufenen
commun.	presentation of the connected line identification	Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Darstellung
commun.	restriction of calling and connected line identification	Unterdrückung der Rufnummer des Anrufers und des Angerufenen
commun.	restriction of the connected line identification	Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Sperre
commun.	restriction of the connected line identification	Unterdrückung der Rufnummer des Angerufenen