Subject | English | German |
market. | agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings or concerted practices | Vereinbarungen zwischen Unternehmen,Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen oder aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen |
transp., avia. | agreements, decisions and concerted practices | Vereinbarungen, Beschlüsse und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen |
law | agreements, decisions and concerted practices | Vereinbarungen,Beschlüsse und abgestimmte Verhaltensweisen |
market. | all concerted practices which may affect trade | alle aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen,welche den Handel zu beeintraechtigen geeignet sind |
EU. | concerted practice | aufeinander abgestimmte Praktiken |
EU. | concerted practice | aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen |
econ. | concerted practice | abgestimmtes Verhalten |
market. | concerted practices | verabredete Praktiken |
market. | concerted practices | aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen |
econ. | concerted practices | aufeinander abgestimmte Geschäftspraktiken |
gen. | concerted practices | abgestimmte Verhaltensweisen |
transp. | concerted practices in the air transport sector | aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen im Luftverkehr |
law, ADR | concerted practices over prices | konzertiertes Preisverhalten |
EU. | concerted pricing practices | konzertiertes Preisverhalten |
gen. | to notify agreements, decisions and concerted practices | Vereinbarungen, Beschlüsse und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen bei der Kommission anmelden |