Subject | English | German |
IT | analysis in connection with computing and office-system projects | Projektanalyse im Bereich EDV und Büroautomation |
IT | Applicative Language Idealised Computing Engine | ALICE-Maschine |
IT | Applicative Language Idealised Computing Engine | ALICE-Architektur |
gen. | automatic price-computing and ticket-printing weighing machines | Waagen mit selbsttätiger Preisberechnungs- und Preisabdruckereinrichtung |
comp. | calculate compute | ausrechnen |
comp. | calculate compute | berechnen |
IT, comp. | cloud computing | Cloud-Computing |
IT, comp. | cloud computing | Cloud IT |
econ. | compute a period | eine Frist berechnen |
f.trade. | compute a time limit | Frist berechnen |
opt. | compute analytically | analytisch berechnen |
microel. | compute bound | Rechengrenze |
comp., MS | compute emulator | Serveremulator (The software emulation of the Windows Azure Compute service that runs in the developer's local environment for application testing and debugging) |
opt. | compute for normal subject distances | für normalen Objektabstand berechnen |
tech. | compute gyro error | Berechnung der Kreiselauswanderung |
stat. | to compute index numbers | Index berechnen |
econ. | compute interest | Zinsen berechnen |
IT | compute limited | rechenzeitabhängig |
opt. | compute mathematically | mathematisch berechnen |
microel. | compute mode | Betriebsart Rechnen |
comp., MS | compute node | Serverknoten (A server that is added to a cluster to run jobs) |
tech. | compute statement | Rechenbefehl |
econ. | compute the amount of a tax | die Steuerhöhe berechnen |
opt. | compute the magnification by the quadratic equation | die Vergrößerung nach der quadratischen Gleichung berechnen |
opt. | compute the optical system | die Optik berechnen |
law, ADR | compute the profit | den Gewinn errechnen |
econ. | compute the value | den Wert berechnen |
IT | Computing Centre Decision | Abteilung Rechenzentrum |
IT | computing intelligent processing technology | intelligente Datenverarbeitungstechnologie |
gen. | computing of profits and losses | Erfolgsermittlung |
IT | computing resources | Ressourcen im Sektor Informatik |
IT | computing tool | Produkt aus dem Bereich Informatik |
IT | computing tool | EDV-Hilfsmittel |
gen. | digital single market for cloud computing | digitaler Binnenmarkt für das Cloud-Computing |
gen. | digital single market for cloud computing | Binnenmarkt für Cloud-Computing |
IT | distributed computing | "distributed processing" |
IT | distributed computing | dezentrale Datenverarbeitung |
IT | distributed computing | verteiltes Rechnen |
IT | distributed computing | verteilte Datenverarbeitung |
IT | distributed computing | dezentralisierte EDV |
gen. | distributed computing primitives | Primitive der verteilten Verarbeitung |
commun., el. | distributed network computing | verteiltes Netzwerk |
IT | embodied computing | verkörperte Virtualität |
IT | embodied computing | allgegenwärtige Datenverarbeitung |
market., commun. | general computing costs | allgemeine DV-Kosten |
nat.sc., environ. | German Climate Computing Centre | Deutsches Klimarechenzentrum |
tech. | hand compute | manuell ausrechnen |
IT | high performance computing and networking | Hochleistungsrechnentechnik und -Netze |
IT | high speed computing | Hochleistungsrechnen |
IT | high speed computing | Hochleistungsrechentechnik |
IT | high-performance computing | Hochleistungsrechnen |
commun., IT, R&D. | high-performance computing and networking | Hochleistungsrechnertechnik und -netze |
commun., IT, R&D. | high-performance computing and networking | Hochleistungsrechner und -rechnernetze |
econ. | home computing | Datenverarbeitung im privaten Bereich |
IT | industrial computing | industrielle Informationsverarbeitung |
gen. | interconnected computing elements | verknüpfte Rechnerelemente |
gen. | internal computing services in central units | interne Informatik der Direktion |
IT, UN | International Computing Centre | Internationales Rechenzentrum |
gen. | Leiden University Computing Centre | Zentrales Rechenzentrum |
IT | micro-computing software package | Software-Produkt im Mikroinformatikbereich |
scient. | molecular computing | molekulares Computing |
IT | multifunctional distributed computing system | multifunktionales Rechenverteilungssystem |
commun., el. | networked computing technologies | Netzwerkarchitektur |
scient. | neural computing | neurales Computing |
IT | open distributed computing platform | offene verteilte EDV-Plattform |
IT | parallel computing | paralleles Rechnen |
IT | parallel computing | parallele Rechenoperation |
IT | personal computing | individuelle Datenverarbeitung |
ed., IT | personal computing technology | Technologie der Personalcomputer |
commun., IT | remote computing service | Fernverarbeitungsdienst |
IT | remote computing system exchange | Fernrechnersteuerungssystem |
IT | remote computing system language | Fernverarbeitungssprache |
IT | remote computing system log | Protokoll eines Fernverarbeitungssystems |
gen. | single market for cloud computing | digitaler Binnenmarkt für das Cloud-Computing |
IT | ubiquitous computing | verkörperte Virtualität |
IT, UN | United Nations International Computing Centre | Internationales Rechenzentrum |
gen. | university computing centres | Hochschulrechenzentren |
comp., MS | Windows Azure compute instance | Serverinstanz von Windows Azure (The computing operation or execution of logic within Windows Azure Platform in response to function call from an application) |