Subject | English | German |
transp. | compressive action | Druck in senkrechter Richtung |
life.sc. | compressive and shear test | Druck und Scher-Versuch |
textile | compressive buckling | Stauchbiegung |
phys. | compressive cleaving | Druckspaltung |
tech. | compressive creep | Kriechen unter Druckbeanspruchung |
construct. | compressive cube strength | Würfeldruckfestigkeit |
phys. | compressive elastic limit | Druckelastizitätsgrenze |
construct. | compressive failure | Versagen unter Druck |
construct. | compressive fibre | Druckfaser |
earth.sc. | compressive flow | kompressible Stroemung |
tech. | compressive force | Stauchkraft |
tech. | compressive force | Preßkraft |
tech. | compressive force | Druckwirkung |
construct. | compressive force | Druckspannung |
gen. | compressive force | Druckkraft |
phys. | compressive force | Kompressionskraft |
gen. | compressive force | Druck |
gen. | compressive fracture | Druckbruch |
med. | compressive functional cast | Funktionskompressionsabdruck |
health. | compressive instrument | Nachpreßgerät |
health. | compressive instrument | Einpreßgerät |
industr., construct., chem. | compressive layer | Druckspannungszone |
industr., construct., chem. | compressive layer | Druckspannungsschicht |
gen. | compressive load | Druckkraft |
gen. | compressive load | Druckbelastung |
tech. | compressive load | Quetschung |
auto. | compressive load | Flächenpressung |
nat.res. | compressive load | Druckbelastung (on soil) |
construct. | compressive load | Drucklast |
gen. | compressive load | Druck |
phys. | compressive loading | Druckbelastung |
med. | compressive mammary bandage | Compressorium mammae |
geomech. | compressive mass strength | Gebirgsdruckfestigkeit |
tech. | compressive member | Druckstrebe |
tech. | compressive modulus | Druckmodul |
tech. | compressive modulus | Druck-Modul |
med. | compressive neuritis | Druckneuritis |
tech. | compressive offset strength | Stauchfestigkeit |
phys. | compressive oscillation | Verdichtungsschwingung |
phys. | compressive oscillation | Druckschwingung |
med. | compressive osteosynthesis | Kompressionsosteosynthese |
med. | compressive osteosynthesis | Druckosteosynthese |
med. | compressive plate osteosynthesis | Druckplattenosteosynthese |
phys. | compressive power | Verdichtungsleistung |
tech. | compressive pressure | Pressdruck |
construct. | compressive ratio | Verdichtungsverhältnis |
tech. | compressive reforming | Druckumformung |
construct. | compressive reinforcement | Druckbewehrung |
gen. | compressive rigidity | Drucksteifigkeit |
phys. | compressive shear | Reibungsdruck |
phys. | compressive shearing | Reibungsdruck |
textile | compressive shrinkage | kompressives Krumpfen |
textile | compressive shrinkage machine | Kompressionskrumpfmaschine |
med. | compressive spray procedure | Spritzpreßverfahren |
med. | compressive spray procedure | Einpreßverfahren |
tech. | compressive stage | unter Druckbelastung |
construct. | compressive strain | Druckverformung |
opt. | compressive strain | Druckspannung |
construct. | compressive strain | Stauchung |
gen. | compressive strain | Formänderung unter Druck |
transp., construct. | compressive strain | Formänderung unter Druck |
transp., construct. | compressive strain | Dehnen |
tech. | compressive strain | Druckdeformation |
mater.sc. | compressive strength | Stauchwiderstand |
mater.sc. | compressive strength | Stapeldruckwiderstand |
mater.sc., met. | compressive strength | Beanspruchung auf Druck |
geomech. | compressive strength | Punktfestigkeit |
geomech. | compressive strength | Hebelfestigkeit (von Briketts) |
tech. | compressive strength | Druckfestigkeit (mech) |
gen. | compressive strength | Druckfestigkeit |
nat.res. | compressive strength | Druckwiderstand |
geomech. | compressive strength | Zylinderdruckfestigkeit |
construct. | compressive strength at 28 days | 28-Tage-Druckfestigkeit (Zement) |
transp., construct. | compressive strength of specimen | Wuerfelfestigkeit |
gen. | compressive strength test | Druckfestigkeitsprüfung |
tech. | compressive stress | Stauchung |
phys. | compressive stress | Kompressionsspannung |
gen. | compressive stress | Druckbeanspruchung |
gen. | compressive stress | Druckspannung |
earth.sc. | compressive stress | innerer Druck |
nat.sc. | compressive stress | Druckbelastung |
opt. | compressive stress | Druckkraft |
tech. | compressive stress | negative Spannung |
tech. | compressive stress due to bending | Biegedruckspannung |
construct. | compressive stress field | Druckspannungsfeld |
construct. | compressive stress of flange | Gurtdruckspannung |
textile | compressive stress strain property | Kraft-Dehnungs-Eigenschaft bei Druck |
earth.sc., mater.sc. | compressive stressing | Druckbeanspruchung |
construct. | compressive tension stress | Druckspannung |
tech. | compressive test | Druckpruefung |
mater.sc. | compressive test | Druckprobe |
mater.sc. | compressive test | Druckversuch |
mater.sc. | compressive test | Druckprüfung |
phys. | compressive twin | Druckzwilling |
phys. | compressive wave | Verdichtungswelle |
phys. | compressive wave | Kompressionswelle |
construct. | compressive yield point | Quetschgrenze (Festigkeitsprüfung) |
tech. | compressive yield point | Stauchgrenze |
tech. | compressive yield point | Quetschgrenze |
tech. | compressive yield point | Fließgrenze bei Druck |
phys. | compressive yield strength | Stauchfestigkeit |
transp., mater.sc. | compressive yield strength | Druckstreckgrenze |
qual.cont. | compressive yield strength | Quetschspannung |
tech. | compressive yield strength | Quetschgrenze |
construct. | concrete compressive strain | Betonstauchung |
gen. | concrete compressive strength | Betondruckfestigkeit |
gen. | concrete compressive strength class | Betondruckfestigkeitsklasse |
construct. | concrete cube compressive strength | Würfeldruckfestigkeit (Betonprüfung) |
construct. | concrete cube compressive strength | Würfelfestigkeit (Betonprüfung) |
construct. | concrete cylinder compressive strength | Zylinderfestigkeit (Betonprüfung) |
construct. | concrete cylinder compressive strength | Beton-Zylinderdruckfestigkeit |
construct. | concrete cylinder compressive strength | Zylinderdruckfestigkeit |
geomech. | confined compressive strength | Manteldruckfestigkeit |
construct. | confined compressive strength | dreiaxiale Druckfestigkeit |
geomech. | confined compressive strength | Druckfestigkeit bei behinderter Querdehnung |
transp., tech. | critical compressive force | kritische Druckkraft |
phys. | critical compressive stress | kritische Druckspannung |
construct. | early compressive strength | Anfangsfestigkeit |
construct. | edge subject to compressive bending | Biegedruckrand |
tech. | endurance tester for compressive and tensile strength | Zugdruckpulser |
tech. | fatigue strength at pulsating compressive stress | Dauerfestigkeit im Druckschwellbereich |
opt. | production of a compressive force | Erzeugung einer Druckkraft |
gen. | residual compressive stress | Druckeigenspannung |
construct. | standard compressive strength | Normfestigkeit |
construct. | statical compressive stress | statischer Druck |
construct. | thickness of soil bed subject to compressive stresses | Grenztiefe |
transp., tech., law | tibia compressive force criterion | Kriterium der Unterschenkelbelastung |
construct. | transverse compressive stress | Querdruckspannung |
construct. | triaxial compressive strength | dreiaxiale Druckfestigkeit |
construct. | ultimate compressive strain | Bruchstauchung |
construct. | ultimate compressive strain | Bruchdehnung (Beton) |
mining. | ultimate compressive strength | maximale Druckfestigkeit |
construct. | ultimate compressive strength | Bruchdruckfestigkeit |
mining. | unconfined compressive strength | einachsige Druckfestigkeit |
construct. | unconfined compressive strength | Druckfestigkeit mit unbehinderter Seitenausdehnung (Bodenmechanik) |
construct. | unconfined compressive strength | einaxiale Druckfestigkeit |
construct. | unconfined compressive strength test | Druckfestigkeitsprüfung mit unbehinderter Seitenausdehnung (Bodenmechanik) |
construct. | uniaxial compressive strength | einaxiale Druckfestigkeit (Bodenprüfung) |
earth.sc. | unit compressive stress | innerer Druck |
earth.sc. | unit compressive stress | Druckspannung |