| Subject | English | German |
| gen. | bottles metal containers for compressed gas or liquid air | Metallflaschen für Druckgas oder flüssige Luft |
| chem. | compressed gas | komprimiertes Gas |
| chem. | compressed gas | Preßgas |
| chem. | compressed gas | verdichtetes Gas |
| phys. | compressed gas | Druckgas |
| geol. | compressed gas | Pressgas |
| chem. | compressed gas cylinder | Preßgasflasche |
| mater.sc. | compressed gas cylinder | Druckgasflasche |
| mech.eng. | compressed gas engine | Druckgasmotor |
| gen. | compressed gas storage | Druckgasspeicher |
| gen. | compressed gas supply | Druckgasversorgung |
| econ., chem. | compressed gases | verdichtete und technische Gase |
| chem. | compressed inert gas | Edelgas unter Druck |
| energ.ind. | compressed liquefied gas | komprimiertes Flüssiggas |
| energ.ind. | compressed natural gas | komprimiertes Erdgas |
| transp., energ.ind., chem. | compressed natural gas | Druckgas |
| auto. | compressed natural gas | Druckerdgas |
| auto. | compressed natural gas | CNG |
| energ.ind. | compressed natural gas | Druck-Erdgas |
| gen. | compressed natural gas CNG | komprimiertes Erdgas |
| auto. | compressed natural gas storage | CNG-Speicher |
| auto. | compressed natural gas tank | CNG-Tank |
| auto. | compressed natural gas vehicle | CNG-Fahrzeug |
| auto. | compressed natural gas vehicle | Druckerdgas-Fahrzeug |
| earth.sc. | compressed non-corrosine, non-inflammable, non-toxic gas | nichtkorrodierendes,weder brennbares noch giftiges Gas |
| tech. | compressed-gas capacitor | Pressgaskondensator |
| tech. | compressed-gas container | Druckgasbehälter |
| mech.eng. | compressed-gas cut-out | Druckgasschalter |
| chem. | compressed-gas cylinder | Gasflasche |
| tech. | compressed-gas drive | Druckgasantrieb |
| tech. | compressed-gas type capacitor | Pressgaskondensator |
| mil., law | compressed-gas weapon | Druckgaswaffe |
| gen. | containers of metal for compressed gas or liquid air | Behälter aus Metall für Druckgase oder flüssige Luft |
| gen. | gas compressed, liquefied or dissolved under pressure | verdichtetes, verflüssigtes oder unter Druck gelöstes Gas |
| min.prod., tech. | gas which is compressed, liquified or broken down under pressure | verdichtetes, flüssiges oder unter Druck gelöstes Gas |
| met. | gas-compressed air blowpipe | Gas-Pressluftbrenner |
| met. | gas-compressed burner | Gas-Pressluftbrenner |
| met. | gas-compressed torch | Gas-Pressluftbrenner |
| fin., transp., industr. | vehicle running on compressed natural gas | Fahrzeug, das mit komprimiertem Erdgas angetrieben wird |