| Subject | English | German |
| industr., construct. | blockboard core composing machine | Plattenzusammensetzmaschine |
| industr., construct. | blockboard core composing machine | Leistenzusammensetzmaschine |
| cultur. | camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means | Apparat zum Fertigen von verschiedenen Klischees oder Druckzylindern auf photographischem Weg |
| mus. | compose a piece of music | ein Musikstück komponieren (Andrey Truhachev) |
| tech. | compose key | Kombitaste |
| gen. | compose oneself | sich zusammennehmen |
| lit. | compose poems | Gedichte schreiben (Andrey Truhachev) |
| commun. | composing firm | Satzbetrieb |
| polygr. | composing frame | Setzkasten |
| gen. | composing frames printing | Setzrahmen Druckerei |
| AI. | composing machine | automatischer Komponist |
| AI. | composing machine | Kompositionsmaschine |
| tech. | composing machine | Setzmaschine |
| polygr. | composing room | Setzerei |
| gen. | composing-room | Setzerei |
| commun. | composing room accessory | Setzerei-Zubehör |
| ed. | composing spelling book | Buchstabentasche und -zettel für Leseunterricht |
| industr., construct. | composing stick | Zusammensetzstempel |
| gen. | composing stick | Winkelhaken |
| gen. | composing sticks | Winkelhaken Druckerei |
| AI. | computer-aided composing | rechnergestütztes Komponieren |
| transp., construct. | concrete composing the body of the wall | Beton der Hintermauerung |
| gen. | fragment-and-compose paradigm | Fragment-and-Compose Paradigma |
| commun. | head of the composing room | Setzereifaktor |
| commun. | magazine for composing machines | Magazin für Setzmaschinen |
| commun. | matrice for composing machines | Matrize für Setzmaschinen |
| AI. | music-composing program | Programm zum Komponieren von Musik |
| commun. | operating unit for automation of composing machines | automatische Operationseinheit für mechanische Satzherstellung |
| cultur., industr., construct. | photo-composing machine | Lichtsetzmaschine |
| cultur., industr., construct. | photo-composing machine | Fotosetzmaschine |
| industr., construct. | phototype-setting and composing machine which sets type | die die Typen setzt |
| industr., construct. | phototype-setting and composing machine which sets type | Photosetzmaschine |
| commun. | post office composing stick | Poststempel |
| comp., MS | Quick Compose | Schnelltext (A feature that enables users to compose or reply to a message without leaving the context of the conversation) |
| industr., construct. | type-setting and composing machine | Schriftgiessmaschine und Setzmaschine |