| Subject | English | German |
| construct. | area puddled and compacted by sheeps-foot roller | durch die Schaffusswalze durchkneteter und verdichteter Bereich |
| commun., IT | compact and lightweight telephone | kompakter Fernsprecher in Leichtbauweise |
| opt. | compact and streamlined design | moderne Konstruktion mit geschlossenem Aufbau |
| patents. | compact discs and CD-roms | CDs und CD-ROMs |
| patents. | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | CDs, Bänder, Cartridges, Drähte, Karten und Fäden, alle zur Aufnahme kodierter Computerprogramme |
| gen. | Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh | Nachhaltigkeitspakt |
| unions. | Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh | Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch |
| gen. | Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh | globaler Nachhaltigkeitspakt |
| econ. | Compact for Growth and Jobs | Pakt für Wachstum und Beschäftigung |
| patents. | interactive compact discs and CD-ROMs | interaktive Compact Discs und CD-ROMs |
| patents. | memory carriers, interactive compact discs and CD-ROMs | Speichermedien, interaktive CDs und CD-ROMs |
| patents. | pre-recorded audio and video tapes, cassettes and compact discs | bespielte Audio- und Videobänder, Kassetten und CDs |
| patents. | tapes and compact discs | Bänder und CDs |
| fin. | tax on gramophone records and compact discs | Steuer auf Schallplatten und CDs |