| Subject | English | German |
| commun. | advanced communication function/network control program | "Advanced-Communication-Function"/Netzsteuerprogramm |
| commun. | advanced data communication control procedure | Advanced-Data-Communication-Control-Procedure |
| microel. | advanced data communication control procedure | erweiterte Prozedur zur Steuerung von Datenübertragungen |
| commun. | advanced data communications control procedure | Advanced-Data-Communication-Control-Procedure |
| comp. | advanced data-communications control procedure | ADCCP-Protokoll |
| comp. | advanced data-communications control procedure | modernes Datenübertragungssteuerverfahren |
| comp. | advanced data-communications control procedure | modernes Datenübertragungssteuerfahren |
| transp., avia. | air traffic control communication | Funksprechverkehr mit der Flugverkehrskontrollstelle |
| patents. | apparatus and instruments for communications engineering, namely for communications, high frequency and control engineering | Apparate und Instrumente für die Schwachstromtechnik, nämlich für die Nachrichten-, Hochfrequenz- und |
| gen. | command, control and communication | Führungs- und Informationssystem |
| gen. | command, control and communication | Führung und Information |
| commun., IT | Command Control and Communication System | Befehls-, Leit- und Fernmeldeeinrichtungen |
| commun., IT | Command, Control, Communications | Befehls-, Leit- und Fernmeldeeinrichtungen |
| tech. | command, control, communications and information | Führungs-, Informations- und Aufklärungssysteme |
| tech. | command, control, communications and information | Führung, Information und Aufklärung |
| tech. | command, control, communications and intelligence | Führung, Information und Aufklärung |
| tech. | command, control, communications and intelligence | Führungs-, Informations- und Aufklärungssysteme |
| gen. | Command, Control, Communications and Intelligence Planning | C3I-Planung |
| IT | command, control, communications, computers and intelligence | C4I |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | C4IRS-System |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | Gefechtsfeldinformationssystem |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance |
| automat. | communication and control in the animal and in the machine | Nachrichtenübertragung und Steuerung im Tier und in der Maschine (of cybernetics) |
| commun. | communication control | Fernbetriebseinheit |
| tech. | communication control | Datenuebertragungssteuerung (of data) |
| comp. | communication control | Übertragungssteuerung |
| microel. | communication control-and-processing circuit | Datenübertragungssteuerungs- und -Verarbeitungsschaltkreis |
| commun. | communication control character | Übertragungssteürzeichen |
| automat. | communication control character | Kontrollzeichen in Fernmeldeleitungen |
| microel. | communication control character | Übertragungssteuerungszeichen |
| commun. | communication control character | Übertragungsleitzeichen |
| comp. | communication control character | Übertragungssteuerzeichen |
| IT | /communication control procedure | Datenübermittlungssteuerverfahren |
| IT | communication control processor | Datenüertragungssteuerung |
| IT | communication control program | Datenübertragungssteuerprogramm |
| automat. | communication control program | Übertragungssteuerprogramm |
| commun. | communication control protocol | Kommunikations-Steuerungsprotokoll |
| tech. | communication control radio station | Stammsender |
| transp. | communication control system station box | Intercom-Umschaltgerät |
| IT | communication control unit | Datenübertragungseinheit |
| IT | communication control unit | DUET |
| commun., IT | communications and control system | Betriebsablaufsteuerung |
| commun., transp. | communications control centre | zentrale Nachrichtenanlage |
| econ. | communications-control network | Kommunikations-Kontrollnetz |
| econ. | control of communications | Kommunikationskontrolle |
| comp. | data communication control | Datenübermittlungssteuerung |
| comp. | data communication control | Datenverkehrssteuerung |
| comp. | data communication control procedure | Datenaustauschsteuerprozedur |
| comp. | data communication control procedure | Datenübertragungssteuerverfahren |
| commun. | data communications control character | Übertragungssteürzeichen |
| commun. | data communications control character | Übertragungsleitzeichen |
| microel. | data communications control unit | Steuersystem zur Datenübertragung |
| transp. | Open Communication Interface for Road Traffic Control Systems | Offene Schnittstelle für Geräte der Straßenverkehrstechnik |
| tech. | operational control communications | Fernmeldeverbindungen fuer die Flugbetriebsleitung |
| gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | satellitengestütztes Führungs-, Fernmelde- und Aufklärungssystem |
| gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | satellitengestütztes Kommando-,Kontroll-,Fernmelde-und Aufklärungssystem |
| ed., IT | studio control and communication | Kontrolle und Kommunikation im Studio |