| Subject | English | German |
| commun. | advanced communication function/virtual terminal access method | Advanced-Communication-Function/Datenfernübertragungszugriff auf virtuelle Speicher |
| patents. | communication by computer terminals | Kommunikation über Computerterminals |
| IT, dat.proc. | communication terminal | Datenstation |
| IT, dat.proc. | communication terminal | Endstation |
| IT, dat.proc. | communication terminal | Datenendstelle |
| comp. | communication terminal | Nachrichtenübertragungsendstelle |
| transp. | communication terminal | Funkterminal |
| comp. | communication terminal | Datenstation für Kommunikation |
| telecom. | communication terminals | Endgeräte der Kommunikationstechnik |
| patents. | communications by and/or between computers and computer terminals | Kommunikation durch und/oder zwischen Computern und Computerterminals |
| gen. | communications by computer terminals | Bildschirmtextdienst |
| IT | data communication terminal | Kommunik ationsterminal |
| IT | data communication terminal | Datenübertragungsterminal |
| comp. | data communication terminal | Datenkommunikationsendgerät |
| commun. | data communication terminal | Datenstation (DTE + DCE) |
| IT | data communication terminal | Datenübertragungsendgerät |
| comp. | data communication terminal | Datenverkehrsterminal |
| commun. | International Mobile Terminal In-motion Communication Number | internationale Roaming-Nummer des mobilen Endgeräts |
| transp. | remote communication terminal | abgesetzte Fernmeldestation |
| patents. | services relating to communications by computer terminals | Dienstleistungen in bezug auf die Kommunikation über Computerterminals |
| patents. | telecommunications, computer terminal communications | Telekommunikation, Kommunikation per Computerterminal |
| patents. | telecommunications, news agencies, communications by computer terminal | Telekommunikation, Nachrichtenagenturen, Kommunikation per Computerterminal |
| commun. | terminal equipment for two-way communication | Anschluß für Gegensprechverkehr |
| commun. | terminal for direct communication by satellite | Datenendgerät für satellitengestützte Direktkommunikation |
| commun., IT | terminal-to-terminal communication | Datenübertragung von Terminal zu Terminal |
| commun., IT | terminal-to-terminal communication | Datenaustausch von Terminal zu Terminal |