Terms containing communicating

Subject	English	German
construct.	adjacent communicating rooms	untereinander verbundene Räume mit einem Eingang
construct.	adjacent communicating rooms with separate exits	untereinander verbundene Räume mit separaten Eingängen
med.	anterior communicating artery	vordere Verbindungsarterie (arteria communicans anterior)
med.	anterior communicating artery	Arteria communicans anterior
busin.	by communicating with	in Zusammenarbeit mit
busin.	by communicating with	im Kontakt mit
patents.	to communicate to	mitteilen
med.	communicating branch	Verbindungsast (ramus communicans)
tech.	communicating chamber	Sammelkasten
tech.	communicating channel	Verbindungskanal
stat.	communicating class	Klasse von kommunizierenden Zuständen
math.	communicating class	verbundene Klasse
gen.	communicating door	Verbindungstür
commun.	"Communicating Europe" initiative	Initiative "Europa den Menschen vermitteln"
tech.	communicating field	Wendefeld
med.	communicating fistula	kommunizierende Fistel
construct.	communicating frame	Doppelanschlagrahmen (für zwei Einzelschwingtüren)
tech.	communicating group	Kommutierungsgruppe
med.	communicating hydrocephalus	kommunizierender Hydrozephalus
med.	communicating hydrocephalus	Hydrocephalus communicans
gen.	communicating lawyer	Korrespondenzanwalt
tech.	communicating machine	Kommutatormaschine
tech.	communicating machine	Fuehrermaschine
IT, earth.sc.	communicating over a two wire bus	Übertragung über einen Zwei-Draht-Bus
fin., IT	communicating pair	Kommunikationspaar
met.	communicating pores	Schlauchpore
met.	communicating pores	Porengang
AI.	communicating sequential processes	kommunizierende sequentielle Prozesse
med.	communicating tubular duplication	kommunizierende schlauchförmige Duplikatur
med.	communicating vein	Verbindungsvene (vena communicans)
phys.	communicating vessels	kommunizierende Röhren
opt.	communicating vessels	kommunizierende Gefäße
earth.sc.	communicating vessels principle	Prinzip der kommunizierenden Roehren
IT	communicating word processor	kommunikationsfähiger Schreibautomat
IT	communicating word processor	Textstation
commun.	device for holding a connection on line while communicating with a person on another extension	Einrichtung,die es ermöglicht,ein Telefongespräch ohne Lösung der Verbindung zu unterbrechen
gen.	difficulty in communicating	Kommunikationsschwierigkeit
law	failure to communicate any measures incorporating Directives into national law	Nichtmitteilung der nationalen Massnahmen zur Durchführung von Richtlinien
commun., IT	freedom to communicate	Kommunikationsfreiheit
commun.	Inter-Institutional Agreement on Communicating Europe in Partnership	Interinstitutionelle Vereinbarung - Partnerschaft für die Kommunikation über Europa
law, market.	obligation to communicate	Anmeldepflicht
tech.	passage communicating with supercharger intake eye	Verbindungskanal mit Laderansaugoeffnung
med.	posterior communicating artery	hintere Verbindungsarterie (arteria communicans posterior)
med.	posterior communicating artery	Arteria communicans posterior
gen.	principle of communicating vessels	Prinzip der kommunizierenden Röhren
environ., min.prod.	saltwater marshes communicating with the sea	Salzwassermoore, die mit dem Meer in Verbindung stehen