| Subject | English | German |
| law, econ. | comity of nations | die diplomatischen Gepflogenheiten (comitas gentium) |
| law, econ. | international comity | die diplomatischen Gepflogenheiten (comitas gentium) |
| gen. | positive comity | Wohlverhalten |
| gen. | positive comity | entgegenkommendes Verhalten |
| gen. | positive comity | Gentlemen's Agreement |