| Subject | English | German |
| mech.eng. | adjusting collar | Stellring |
| opt. | adjusting collar | Schiebehülse |
| med. | Albers collar splint | Albers Kragenschiene |
| transp., construct. | anchorage of the collar strap | Verankerung des Halsbandes |
| construct. | angle collar | Muffenkrümmer |
| construct. | angle collar | Kniefitting |
| agric. | animal-collar | Tierhalsband |
| tech. | anti corona collar | Spruehschutzwulst |
| dril. | articulated drill collar | gegliederte Schwerstange (Richtbohren) |
| tech. | articulated drill collar | gegliederte Schwerstange |
| construct. | asphalt collar | Dachmanschette |
| transp. | axle-collar | Achsbund |
| transp. | axle-journal collar bearing collar | Notschenkel |
| transp. | axle-journal collar bearing collar | Notlaufschenkel |
| tech. | bearing collar | Anlagebund |
| tech. | bearing collar | Lagerschulter |
| tech. | bearing collar | Lagerkragen |
| tech. | bearing collar | Lagerbund |
| construct. | bevel collar | Muffenkrümmer |
| construct. | bevel collar | Kniefitting |
| med. | Biett's collar | Biettscher Kragen |
| busin. | blue-collar employee | Arbeitskraft |
| econ. | blue-collar occupation | Beschäftigung als Arbeiter |
| econ. | blue-collar occupation | Arbeiterberuf |
| gen. | blue-collar union | Arbeitergewerkschaft |
| busin. | blue-collar worker | Arbeiter |
| busin., IT | blue-collar worker | Arbeiterin |
| busin., IT | blue collar worker | Arbeiterin |
| busin., IT | blue collar worker | Arbeiter |
| econ., amer. | blue-collar worker | Arbeiter (im Gegensatz zum -> white-collar worker) |
| gen. | blue-collar worker | Büezer schweiz. |
| med. | bone collar | Knochenmanschette |
| mining. | bottom drill collar | unterste Schwerstange |
| tech. | brake collar | Bremsband |
| tech. | brake collar | Bremsring |
| agric. | breast collar | Brustriemen |
| agric. | breast collar | Brustblatt |
| zoot. | breast collar | Brustblatt mit Brustring bei Sielengeschirr |
| transp., mech.eng. | buffer with spring-collar | Ringfederpuffer |
| transp., mech.eng. | buffer with spring-collar | Ringfeder |
| transp. | bulkhead collar | Stirnwandmanschette |
| el. | cable collar | Kabelschuh |
| el. | cable collar | Kabelschelle |
| el. | cable collar | Seilschelle |
| gen. | cable collar | Leitungsschelle |
| hist. | cape collar | Koller |
| med. | Casal's collar | Casalscher Kragen |
| met. | casing collar | Rohrmuffe |
| gen. | celluloid collar | Zelluloidkragen |
| met. | cementing float collar | Rohrschwimmerventil |
| tech. | centring collar | Zentrierbund |
| med.appl. | cervical collar | Halskrawatte |
| fin., lab.law., industr. | Chamber of Private Sector White-Collar Staff | Privatbeamtenkammer |
| gen. | choke collar | Würgehalsband |
| mech.eng. | circular four-pin driven collar nut | Kreuzlochmutter |
| tech. | clamp collar | Spannhülse |
| tech. | clamp collar | Verschlussring |
| tech. | clamp collar | Klemmring |
| tech., industr., construct. | clamp piece with half collar | Gegenmutter der Kettbaumscheibe |
| auto. | clamping collar | Klemmschelle |
| weap. | clamping collar | Schelle |
| construct. | clamping collar | Klemmring |
| tech. | clamping collar | Spannring |
| tech. | claw-gear-switch collar | Klauenschaltmuffe |
| tech. | claw--switch collar | Klauenschaltmuffe |
| tech. | clearance between collars | Kaliberoeffnung |
| drv. | clutch release collar | Kupplungsausrückring |
| tech. | coat collar | Mantelkragen |
| med. | collar anchorage | Kummetverankerung |
| med. | collar anchorage | Kummetbefestigung |
| gen. | collar and tie compulsory | Krawattenzwang |
| mech.eng. | collar assembly | Tragkranz |
| industr., construct. | collar attached shirt | Hemdbluse mit Kragen |
| construct. | collar band | Einspannband |
| construct. | collar band | Klemmring |
| construct. | collar band | Klemme |
| construct. | collar band | Befestigungs-band |
| construct. | collar band | Klammer |
| construct. | collar band | Schlauchklemme |
| construct. | collar band | Schlauchbride |
| construct. | collar band | Klemmschelle |
| construct. | collar band | Zwinge |
| tech. | collar beam | Kehlbalken |
| construct. | collar beam | Querriegel |
| tech. | collar beam | Spannriegel |
| tech. | collar beam | Kehlgebälk |
| construct. | collar beam | Riegel |
| tech. | collar beam roof | Kehlbalkendach |
| construct. | collar beam truss | Kehlbalkenbinder |
| tech. | collar bearing | Halslager |
| tech. | collar bearing | Axiallager |
| tech. | collar bearing | Laengslager |
| mech.eng. | collar bearing | Kammlager |
| ball.bear. | collar bearing | Bundlager |
| tech. | collar bolt | Bundschraube |
| med. | collar bone | Clavicula |
| med. | collar bone | Schlüsselbein (clavicula) |
| anat. | collar bone | Schlüsselbein |
| med. | collar bone | Klavikula (clavicula) |
| med. | collar bone | Klavikel (clavicula) |
| industr., construct. | collar-box | Kragenschachtel |
| mining. | collar brace | Kappe (beim Rahmenausbau) |
| construct. | collar brace | Kehlbalkenverstärkungsglied |
| construct. | collar brace | Kehlbalken |
| gen. | collar bushing | Bundbuchse |
| met. | collar buster | Muffenbrecher |
| dril. | collar buster | Rohrschneider |
| med. | collar-button abscess | Kragenknopfabszess |
| med. | collar-button abscess | Kragenknopfabszeß |
| med. | collar cell | Kragengeißelzelle |
| med. | collar cell | Kragenzelle |
| med. | collar cell | Choanozyt |
| transp. | collar clamp | Klemmschelle |
| dril. | collar clamp | Rohrschelle (an der Verrohrung) |
| zoot. | collar claw | Jochunterholz |
| zoot. | collar claw | Jochriemen |
| industr., construct. | collar cloth | Kragenstoff |
| industr., construct. | collar combined with rabat | Kragen mit Beffchen |
| el. | collar connection | Kragenanschluss |
| mining. | collar crib | Holzkeilkranz (polygonartig) |
| tech. | collar disk | Kragenscheibe |
| met. | collar finder | Muffenseher |
| mech.eng. | collar flange | Winkelflansch |
| gen. | collar flange | Überwurfflansch |
| pharma., earth.sc., el. | collar for neck immobilization | Halskrawatte |
| pack. | collar for pallets | Aufsetzrahmen für Paletten |
| agric. | collar harness | Kummetanspannung |
| agric. | collar harness | Kummetgeschirr |
| gen. | collar house | Foerdergeruest |
| mining. | collar in | Bohrbeginn |
| mining. | collar in | Anbohren |
| med. | collar incision | Kragenschnitt |
| construct. | collar joint | Kehlbalken-Sparren-Verbindung |
| dril. | collar-joint casing | Muffenfutterrohr |
| construct. | collar-jointed wall | zweischalige Wand |
| tech. | collar journal | Kammzapfen |
| mech.eng. | collar length | Kraglänge |
| mech.eng. | collar length | Auskraglänge |
| tech., industr., construct. | collar length of a nut for serrated bar | Kragen für eine gezahnte Schiene |
| paleont. | collar-like tori | kragenförmige Aufwülste |
| agric. | collar maker | Sattler |
| met. | collar mark | Gratrippe |
| met. | collar mark | Walzgrat |
| met. | collar mark | Grat |
| met. | collar marks | Walzgrat |
| met. | collar marks | Randmarken |
| zoot. | collar nipper | Jochunterholz |
| zoot. | collar nipper | Jochriemen |
| tech. | collar nut | Bandmutter |
| tech. | collar nut | Bundmutter |
| tech. | collar nut | Achsmutter |
| med. | collar of Stokes | Stokesscher Kragen |
| met. | collar of the roll | Rand oder Ring der Walze |
| med. | collar of Venus | Leukoderma colli syphiliticum |
| med. | collar of Venus | "Collier de Vénus" |
| mech.eng. | collar oiler | fester Schmierring |
| mech.eng. | collar oiler | Schmierbund |
| agric. | collar pad | Kumtkissen |
| gen. | collar patch | Kragenspiegel |
| tech. | collar patch | Patte |
| transp., mech.eng. | collar pin | Bundbolzen |
| tech. | collar pipe | Bundrohr |
| tech. | collar plate | Eindeckblech |
| el. | collar plug | Kragenstecker |
| gen. | collar protectors | Schals |
| gen. | collar pruning | Tiefschnitt |
| construct. | collar rafter | Kehlbalken |
| tech. | collar ring | Kammring |
| agric. | collar ring | Ring für Kumte |
| construct. | collar roof | Sparrendach mit Kehlbalkenlage |
| construct. | collar roof | Kehlbalkendach |
| construct. | collar roof with strut | Kehlbalkendach |
| phytophath. | collar rot | Sklerotienkrankheit |
| agric. | collar rot | Wurzelhalsfäule |
| phytophath. | collar rot | Sclerotinia |
| nat.sc., agric. | collar rot of apple | Lederfäule der Erdbeere (Phytophthora cactorum) |
| nat.sc., agric. | collar rot of apple | Kragenfäule des Apfels (Phytophthora cactorum) |
| tech. | collar screw | Halsschraube |
| gen. | collar screw | Ansatzschraube |
| gen. | collar screw | Bundschraube |
| med.appl. | collar screw | Rosettenschraube |
| mining. | collar set | Tragring |
| mining. | collar set | Tragkranz (am Schachtmundloch) |
| mining. | collar set | Traggeviert |
| mining. | collar set | Tragejoch |
| industr., construct. | collar-sewing machine | Kragennähmaschine |
| tech. | collar size | Kragenweite |
| tech. | collar size | Halsweite |
| el. | collar socket | Kragensteckdose |
| dril. | collar socket | Fangglocke |
| tech. | collar socket | Ueberschiebermuffe |
| mech.eng. | collar step | Lagerspur |
| mech.eng. | collar step | Spurplatte |
| mech.eng. | collar step | Spurring |
| tech. | collar step bearing | Ringspurlager |
| gen. | collar stiffener | Kragenstäbchen |
| textile | collar stiffener | Kragenversteifungsmittel |
| transp., construct. | collar strap | Halsband |
| mining. | collar structure | Ausbau des Schachtmundlochs (in Holz, Stahl oder Beton) |
| mun.plan. | collar stud | Kragenknopf |
| gen. | collar stud | Bundbolzen |
| tech. | collar stud | Bundschraube |
| gen. | collar stud | Stiftschraube mit Bund |
| med. | collar stud abscess | Kragenknopfabszess |
| gen. | collar supports | Kragenstäbchen |
| mech.eng. | collar thrust bearing | Kammlager |
| construct. | collar tie | Kehlbalkenholzanker |
| construct. | collar tie, collar beam | Hahnenbalken |
| agric. | collar tug | Kummetriemen |
| pack. | collar with thread | Gewindemuffe |
| gen. | collars for animals | Halsbänder für Tiere |
| gen. | collars of metal for fastening pipes | Rohrschellen aus Metall |
| tech. | collars of the nozzle | Duesenringe |
| construct. | column collar | Stützeneinfassung |
| construct. | concrete collar | Betonring (um eine Säule) |
| tech. | conical collar | Konusring |
| auto. | control collar | Regelhülse (distributor pump) |
| auto. | control collar | Regelschieber (distributor pump) |
| auto. | control-collar position sensor | Regelschieberweggeber |
| opt. | correction collar | Korrektionsring |
| agric. | cow collar | Kummetgeschirr |
| med. | crown collar | Kronenring |
| mech.eng., construct. | cutoff collars | Rohrkragen |
| mater.sc. | cylinder collar | Halsring |
| life.sc. | damage collar | Beschädigungskranz |
| industr., construct. | detachable collar | Loser Kragen |
| gen. | detachable collars | Kragen lose |
| gen. | detachable collars | Hemdkragen lose |
| gen. | die collar | gewindeschneidmuffe |
| gen. | die collar | gewindeschneidkluppe |
| med. | discontinuous sign in dog collar | Hundfigur |
| gen. | dog collar | Hundehalsband |
| gen. | dog collars | Hundehalsbänder |
| tech. | double-collar thrust bearing | Zweiringdrucklager |
| industr., construct. | double post collar tie roof truss | Kehlbalkendach |
| life.sc., coal. | drill collar | Hohlschwerstange |
| life.sc., coal. | drill collar | Schwerstange |
| met. | drill collar | schwere Stange |
| met. | drill collar blank | schwere Stange am Ort herzustellen |
| met. | drill collar clamp | Schwerstangenzange |
| dril. | drill collar stabilizer | Schwerstangenführung |
| gen. | drill pipe float collar | gestaengerueckschlagventil |
| tech. | driving collar | Mitnehmerring |
| mech.eng. | eccentric collar | Exzenterklammer |
| tech. | end collar | Bundring |
| tech. | end collar | Anschlagring |
| mech.eng. | end collar for cutter arbor | Fräserdorn-Endring |
| mech.eng. | end collar for cutter arbor | Endring |
| industr., construct. | eton collar | Schillerkragen |
| gen. | Eton collar starched, turned-down | Eton-Kragen (steif, umgeschlagen) |
| tech. | expanding collar | Spannring |
| weap. | extractor rod collar | Gegenlager |
| emerg.care | extrication collar | Halskrause |
| mech.eng. | eye bolt with collar | Ringschraube |
| construct. | fire collar | Brandschutzmanschette (Rohre) |
| tech. | fishing collars | Huelsenkantenhaken |
| met. | fixing collar | Stellring |
| chem., el. | flexible collar | Stopfbuchsendehnungsausgleicher |
| chem., el. | flexible collar | Stopfbuchsenausgleicher |
| chem., el. | flexible collar | Dehnungsmuffe |
| met. | float collar | Schwimmuffe |
| gen. | floor collar | Fußbodendurchführung (z. B. für Kabel) |
| med.appl. | foam material collar | Schaumstoffkrawatte |
| tech. | four collar piston | Vierbundkolben |
| met. | friction welding collar | Ringkragen (roll) |
| mech.eng. | front arbor collar | Endring |
| mech.eng. | front arbor collar | Fräserdorn-Endring |
| gen. | fur collar | Pelzkragen |
| gen. | fur collar | Fellkragen |
| tech. | gearshift collar | Schaltmuffe |
| unions. | German White-Collar Workers' Union | Deutsche Angestelltengewerkschaft |
| meas.inst. | graduated collar | Skalenring |
| oil.lubr. | grease collar | Fettwulst |
| oil.lubr. | grease collar | Fettkragen |
| tech. | guide collar | Fuehrungsteller |
| agric. | head-collar | Halfter |
| agric. | head-collar | Kopfzeug |
| agric. | head-collar | Zaumzeug |
| el. | heating resistance collar | Heizmatte |
| el. | heating resistance collar | Heizformteil |
| el. | heating resistance collar | Heizbandage |
| mun.plan. | high collar | hoher Kragen |
| transp., mech.eng. | hi-lock automatic feed collar | Hilock-Gelenkmutter |
| transp., mech.eng. | hi-lock collar | Hilock-Mutter |
| mining. | hole collar | Bohrlochmund |
| agric. | horse collar | Kump |
| agric. | horse collar | Kumt |
| gen. | horse collar | Kummet |
| gen. | horse collars | Pferdekummete |
| tech. | inner collar | innerer Ring |
| industr., construct. | instep collar | Ristmaß-Band |
| tech. | integral collar | Festring |
| social.sc. | Knight of the collar | Ritter vom Halsband |
| tech. | knitted collar | Strickkragen |
| tech. | knurled collar | Abstandring mit kordeliertem Rand |
| tech. | lamp-globe collar | Lampenkuppelfassung |
| tech. | lay-down collar | Umlegekragen |
| tech., industr., construct. | length collar to collar | Länge einschließlich Bunde |
| transp., mech.eng. | lever collar | Hebelsperre |
| auto. | locating collar | Zentrierbund |
| transp. | locking collar | Schiebemuffe |
| transp. | locking collar with chamfered surface | Schiebemuffe mit Fase |
| tech. | locking plunger collar | Griffknopf der Sperre zum Puffergehaeuse |
| tech. | loose collar | Stellring |
| gen. | matt collar | Mattscheibenring |
| med. | melanoleukodermic collar | Leukoderma colli syphiliticum |
| med. | melanoleukodermic collar | "Collier de Vénus" |
| gen. | mink collar | Nerzkragen |
| tech. | multi collar thrust bearing | Kammlager |
| met. | multiplex cementing collar | Etagenzementierungsmuffe |
| gen. | National Agreement for Public Sector White-Collar Workers | Bundesangestelltentarifvertrag |
| tech. | neck collar journal | Halszapfen |
| gen. | newel collar | Treppenpfostenschaft |
| construct. | niche pipe, flue collar | Rauchrohrbüchse |
| dril. | non-magnetic drill collar | nichtmagnetische Schwerstange |
| dril. | non-magnetic drill collar | unmagnetische Schwerstange |
| industr., construct. | notched collar | Lochscheibe |
| tech. | nozzle outer collar | aeusserer Duesenring |
| tech. | object-glass collar | Objektivring |
| gen. | out of collar | arbeitslos |
| tech., industr., construct. | outside diameter of collar of a nut for serrated bar | äußerer Durchmesser des Kragens für eine gezahnte Schiene |
| transp. | pallet collar | Paletten/aufsetzrahmen |
| mech.eng. | pallet collar | Aufsetzrahmen |
| transp., industr. | pallet collar | Palettenaufsetzrahmen |
| gen. | paper collar | Papierkragen |
| med. | partial-collar dowel-crown | Halbringstiftkrone |
| construct. | peg shoulder, collar, abutment cheek | Zapfenschulter |
| tech. | pen collar | Stiftbund |
| industr., construct. | pie-dish collar | Manschette für Blumentöpfe |
| industr., construct., chem. | pilfer-proof collar | Pilfer-Proof-Kragen |
| dril. | pipe collar | Rohrschutzmuffe (coupling) |
| dril. | pipe collar | Verbinder (coupling) |
| dril. | pipe collar | Rohrmuffe (coupling) |
| dril. | pipe collar | Muffe (coupling) |
| dril. | pipe collar | Gestängeverbinder (coupling) |
| construct. | pipe collar | Rohrmanschette |
| construct. | pipeline collar support | Schellenhalterung der Rohrleitung |
| tech. | pivot collar | Zapfenkragen |
| tech. | plain collar type thrust bearing | Kammlager |
| med.appl. | plaster collar | Gipskrawatte |
| construct. | plate collar | glatter Bund (Flanschverbindung) |
| gen. | point of collaring | Ansatzpunkt |
| gen. | popped collar | hochgeschlagener Kragen |
| mun.plan. | press for starching the collars and cuffs of shirts | Presse zum Versteifen von Kragen und Manschetten an Oberhemden |
| gen. | prong collar | Stachelhalsband |
| tech. | protective collar | Schutzmanschette |
| tech. | protective collar | Schutzkragen |
| opt. | proximity collar | Abstandsring |
| tech. | push button collar | Tastrosette |
| auto. | relief collar | Entlastungsbund |
| gen. | retaining collar | Haltenase |
| industr., construct., met. | ring collar | Halsring |
| industr., construct., met. | ring collar | Wulstrand |
| met. | roll collar | Andrang |
| gen. | roll collar | Rollkragen |
| life.sc. | root collar | Wurzelhals (nodus vitalis) |
| tech. | rotating thrust collar | Turbinenwellenmessbund |
| med.appl. | rubber collar | Gummimuffe |
| transp., mech.eng. | rudder and aileron control handwheel lock.collar | Haltering für Quer-u.Seitenrudertrimmsteuerrad |
| gen. | sailor collar | Matrosenkragen |
| industr., construct. | sailor's collar | Matrosenkragen |
| tech. | scribing collar | Anreißmanschette |
| mech.eng. | sealing collar | Halsabdichtung |
| transp. | Sealing collar, sealing cuff | Dichtmanschette f |
| construct. | seepage collar | Manschette |
| construct. | seepage collar | Kragen |
| paleont. | septal collar | Siphonaldüte |
| tech. | set collar | Stellring |
| mech.eng. | set of spacing collars | Fräserdornringsatz |
| tech. | setting collar | Stellring |
| tech. | shaft collar | Sicherungsring fuer Wellen |
| met. | shaft collar | Schachtöffnung |
| mining. | shaft collar | Schachtmundloch |
| tech. | shaft collar | Wellenbund |
| gen. | shawl collar | Schalkragen |
| construct. | shrink-on collar | Schrumpfmanschette |
| chem. | shrunk fit collar | Schrumpfring |
| transp., mech.eng. | shrunk-on collar | Exzenterring |
| transp., mech.eng. | shrunk-on collar | Hubscheibenring |
| transp., mech.eng. | shrunk-on collar | aufgeschrumpfter Bundring |
| met. | simplex cementing collar | Muffe für mehrstufige Zementierung |
| tech. | sleeve collar | Ueberschieber |
| agric. | sliding chain collar tying | gleitende Anbindekette |
| agric. | sliding chain collar tying | Gleitkette |
| mech.eng. | spacing collar | Fräserdornring |
| tech. | spacing collar | Spindelring |
| mech.eng. | spacing collar | Fräserdorn-Zwischenring |
| tech. | spacing collar | Abstandsring (Fraeserdorn) |
| skydive. | spider locking collar | Spinnenblockierungshuelse |
| chem., el. | split service collar | Anbohrschelle für Bleirohranschluß |
| med.appl. | sponge rubber collar | Schaumgummikragen |
| mech.eng. | spring collar | Federteller |
| mech.eng. | spring collar | Ringfeder |
| mech.eng. | spring collar | Tellerfeder |
| dril. | square drill collar | überstabilisierte Schwerstange |
| dril. | square drill collar | quadratische Schwerstange |
| met. | stall collar | Befestigungsmuffe für den zweiten Pfropfen |
| gen. | stand up collar | Stehkragen |
| law | status of blue-collar workers | Rechtsstellung von manuellen Arbeitern |
| gen. | steel collar | Stahlring (z. B. Abstandshalter, Stellring) |
| gen. | steel collar | Stahlhülse (an Maschine) |
| transp., mech.eng. | steering collar | Lenkring |
| met. | stop collar | Befestigungsring |
| mech.eng. | stop-collar | Sicherheitsgliederklemme |
| tech. | stop collar | Anschlagbund |
| tech. | stop collar | Anschlag |
| gen. | stop collars of metal | Metallringe |
| med. | supramalleolar fat collar | supramalleolärer Fettkragen |
| el. | tape collar | Bandhalter |
| construct. | tapered collar | Anlauf |
| construct. | tapered collar | Ablauf |
| gen. | this collar is nearly choking or strangling me | dieser Kragen schnürt mir den Hals ein |
| zoot. | thongs of the horse collar | Kumtriemen |
| mech.eng. | threaded collar | Gewindering |
| mech.eng. | throwout collar | Kupplungsdrucklagernabe |
| mech.eng. | throwout collar | Kupplungsmuffe |
| mech.eng. | thrust collar | Laufring |
| transp., mech.eng. | thrust collar | Gegenanschlag |
| tech. | thrust collar | Stoßring |
| tech. | thrust collar | Lagerbund |
| tech. | thrust collar | Wellenbund |
| refrig. | thrust collar | Druckring |
| transp., mech.eng. | thrust shaft collar | Druckwellenkragen |
| auto. | timing collar | Verstellmuffe (Einspritzpumpe) |
| construct. | top beam, collar beam | Hahnenbalken |
| tech. | trip collar | Schnellschlussring |
| met. | tube fitted with a collar | Rohr mit Rohrschellen |
| gen. | turn collar up | den Kragen nach oben klappen |
| gen. | turn down collar | Umlegekragen |
| gen. | turn down collars | Umlegekragen |
| gen. | turn down collars | Umlegekrägen |
| gen. | turn up collar | den Kragen nach oben stülpen |
| tech. | two-collar type thrust bearing | Zweischeibendrucklager |
| tech. | two-collar thrust bearing | Zweiringdrucklager |
| tech. | undercarriage attachment collar | Fahrwerkbefestigungslasche |
| fenc. | upper edge of the collar | Halsnaht |
| gen. | upturned collar 19th century | Vatermörder altertümlich |
| gen. | V-collar | V-Kragen |
| tech. | valve collar | Ventilklemmkegel |
| tech. | valve spring collar | Ventilfederteller |
| med. | venereal collar | Leukoderma colli syphiliticum |
| med. | venereal collar | "Collier de Vénus" |
| construct. | weld-neck collar | Vorschweißbund |
| skydive. | wheel retaining collar and towing eye | Achskappe mit Schleppauge |
| econ., amer. | white-collar | Kopf- |
| econ., amer. | white-collar | Büro- |
| econ., amer. | white-collar | Geistes- |
| law, ADR, amer. | white-collar-collar crime | bes. Wirtschaftsverbrechen |
| econ. | white-collar-collar offence | Wirtschaftsstraftat |
| crim.law. | white-collar crime | Wirtschaftsstraftat |
| crim.law. | white-collar crime | Weiße-Kragen-Kriminalität |
| crim.law. | white collar crime | Wirtschaftsverbrechen |
| econ., amer. | white-collar crime | Wirtschaftsverbrechen |
| gen. | white-collar crime | Wirtschaftskriminalität |
| crim.law. | white-collar criminality | Wirtschaftskriminalität |
| law | white collar criminality | Wirtschaftskriminalität |
| busin. | white-collar employee | höherer Angestellter |
| econ. | white-collar job | Bürotätigkeit |
| econ. | white-collar job | Beschäftigung als Büroangestellter |
| econ. | white-collar job | geistiger Beruf |
| econ. | white-collar occupation | Beruf als Angestellter |
| econ. | white-collar occupation | Beschäftigung als Angestellter |
| econ. | white-collar occupation | Büroarbeit |
| busin. | white-collar occupation | Angestelltenberuf |
| econ. | white collar offence | Wirtschaftsstraftat |
| law, lab.law. | white-collar union | Angestelltengewerkschaft |
| busin., IT | white-collar worker | Angestellte |
| lab.law. | white-collar worker | Verwaltungsangestellter |
| lab.law. | white collar worker | Geistesarbeiter |
| busin., IT | white-collar worker | Angestellter |
| econ. | white-collar worker | Angestellter (im Ggs. zum Arbeiter) |
| busin., IT | white-collar worker | Angestellte/r |
| tech. | white-collar worker | Kopfarbeiter |
| busin. | white-collar worker | Büroangestellter |
| gen. | white-collar worker | Büroangestellte |
| gen. | white-collar worker bound by special service regulations | Dienstordnungsangestellte |
| busin. | white-collar workers | Büroangestellte |
| lab.law. | white-collar workers exempt from collectively agreed terms | außertarifliche Angestellte |
| social.sc. | white-collar workers' health insurance fund | Ersatzkasse |
| obs., fin., social.sc. | White-Collar Workers' Pension Fund | Rentenkasse für privat Angestellte |
| obs., fin., social.sc. | White-Collar Workers' Pension Fund | Rentenkasse für Privatangestellte |
| obs., fin., social.sc. | White-Collar Workers' Pension Fund | Pensionskasse der Privatbeamten |
| tech., industr., construct. | width of collar of the shaft | Bundbreite |