Subject | English | German |
tech. | absorbing coil | Saugdrossel |
tech. | acceleration coil | Beschleunigungswicklung |
tech. | active coil | federnde Windung |
tech. | adjustable coil instrument | Drehpulsinstrument mit Nullpunkteinstellung |
tech. | aerial cable loading coil | Pupinspule fuer Luftkabel |
tech. | aerial coil | Antennenspule |
tech. | aerial coil | Antennenkopplung |
tech. | aerial loading coil | Antennenverlaengerungsspule |
tech. | air gap reactance coil | Funkdrosselspule |
gen. | air spaced coil | Luftspule |
tech. | air-core coil | Luftkernspule |
tech. | air-core coil | kernlose Spule |
tech. | air-core inductance coil | Induktanzspule mit Luftkern |
tech. | air-cored coil | eisenfreie Spule |
tech. | air-cored coil | Luftspule |
gen. | air-cored coil | Luftspule (Elektromagnet) |
tech. | aircore-inductance coil | Induktanzspule mit Luftkern |
tech. | air-gap coil | Luftspaltspule |
tech. | air-space coil | freitragende Spule grosser Ganghoehe |
tech. | aluminium coil | Aluminiumspule |
tech. | ammonia refrigerating coil | Ammoniakkuehlschlange |
tech. | ampere-turns in the coil | Amperewindungen in der Spule |
tech. | antenna coil | Antennenspule |
tech. | antenna coil | Antennenankopplung |
tech. | antenna loading coil | Antennenverlaengerungsspule |
tech. | anti-resonant coil | Entzerrungsdrossel |
tech. | arc suppression coil | Erdschlussloeschspule |
gen. | arc-suppression coil | Petersen-Spule E-Technik |
tech. | armature coil | Läuferwicklung |
tech. | armature coil | Ankerspule |
tech. | armature coil | Ankerwicklung (elek) |
tech. | axis of coil | Spulenachse |
tech. | balance coil | Saugdrossel |
tech. | balance coil | Ausgleichsdrossel |
tech. | balanced coil aerial | abgeglichene Rahmenantenne (or antenna) |
gen. | balancing coil | Symmetrierspule |
tech. | balancing repeating coil | Nachuebertrager |
tech. | band coil | Bereichspule |
tech. | bank wood coil | Stufenspule |
tech. | basket coil | Korbspule |
tech. | basket coil | Korbbodenspule |
tech. | bending coil for electron beam | Kruemmungsspule |
tech. | bending coil for electron beam | Beugungsspule |
tech. | bismuth coil | Wismuthspirale |
tech. | blowout coil | Funkenlöschspule |
tech. | bobbin coil | Spule |
tech. | bobbin coil former | Spulenkoerper |
tech. | booster coil | Anlasszuendspule |
tech. | booster coil | Anlassspule |
tech. | bridging coil | Parallelspule |
tech. | bridging coil | Querspule |
antenn. | bucking coil | Kompensationsspule |
tech. | cage coil | Kaefigspule |
tech. | caging coil | Feststellspule |
tech. | carrier insolating choke coil | traegersperrende Drossel |
refrig. | ceiling coil | Deckenluftkühler |
gen. | central solenoid coil | zentrale Solenoidspule |
tech. | choke coil | Vorschaltgerät |
tech. | choke coil | Sperrdrossel |
tech. | choke coil | Drosselspule |
gen. | choking coil | Drosselspule |
gen. | choking coil | Drossel |
tech. | choking coil for higher harmonics | Oberwellendrossel |
gen. | choking coils impedance | Drosselspulen |
med. | Chron-A-coil-kidney | Chron-A-Coil-Niere |
tech. | closed coil armature winding | geschlossene Ankerwicklung |
tech. | closing coil | Schliessspule |
gen. | coil applicator | Spulenapplikator |
gen. | coil clutch | Federbandkupplung |
gen. | coil-coated steel | bandbeschichteter Stahl |
gen. | coil coating | Bandbeschichtung |
gen. | coil coating | Bandbeschichten |
gen. | coil coatings | Bandlacke |
gen. | coil cooled by liquid nitrogen | mit flüssigem Stickstoff gekühlte Spule |
gen. | coil cradle | Bandwiege |
gen. | coil diameter | Wickeldurchmesser |
gen. | coil drive | Spulantrieb |
gen. | coil former | Spulenkörper |
gen. | coil gun | Gaußgewehr |
gen. | coil ignition | Spulenzündung |
gen. | coil inductance | Spuleninduktivität |
gen. | coil itself round | sich um etw. winden (sth.) |
gen. | coil itself round | sich um etw. winden |
gen. | coil itself round | sich um etw. schlingen |
gen. | coil itself round | sich um etw. schlingen (sth.) |
med. | coil kidney | Spulenniere |
gen. | coil of the modular field system | Spule des modularen Feldsystems |
refrig. | coil of tubing | Rohrschlange |
gen. | coil of wire | Drahtrolle |
gen. | coil of wire | Drahtbund |
gen. | coil resistance | Wicklungswiderstand |
gen. | coil roller | Wendelstabwalze (landwirtschaftliches Gerät) |
gen. | coil roller | Spiralstabwalze (landwirtschaftliches Gerät) |
gen. | coil spring | Spiralfeder |
gen. | coil spring | Sprungfeder |
gen. | coil spring | Schraubenfeder |
gen. | coil stamp | Rollenmarke |
antenn. | coil testing | HF-Vakuumprüfung |
med. | coiled-coil | Supercoil |
med. | coiled-coil | Doppelwendel |
med. | coiled-coil | Superschraube |
med. | coiled-coil | Superhelix |
gen. | coiled coil | Doppelwendel |
antenn. | coiled-coil filament | Doppelwendelglühdraht |
gen. | coils, electric | Spulen elektrisch |
mater.sc., mech.eng. | coils of a spring | Windungen einer Feder |
tech. | collapsible heat coil | Hitzrolle mit Gleitstift |
tech. | commutation coil | Kompensationsspule |
tech. | compensation coil | Kompensationsspule |
tech. | compound coil | Doppelspule |
tech. | concentration coil | Sammelspule |
tech. | concentration coil cathode tube | Vorsammelspule |
tech. | condenser coil | Kondensorspule |
gen. | condensing coil | Kühlschlange (zum Kondensieren) |
tech. | contactor coil | Schützspule |
gen. | contraceptive coil | Spirale |
tech. | control coil | Steuerspule |
gen. | control rod drive mechanism coil | Steuerstabantriebsspule |
gen. | controlled heating coil | geregelte Heizspule |
tech. | convergence coil | Konvergenzkorrekturspule |
gen. | converted into coil weight | in Warmbreitbandgewicht umgewandelt |
gen. | cooling coil | Kühlspirale |
gen. | cooling coil | Kühlschlange |
tech. | copper strap coil | Kupferbandspule |
gen. | .correcting coil | Korrektionsspule |
tech. | counter coil | Zaehlerspule |
tech. | counting coil | Zaehlspule |
tech. | coupling coil | Kupplungsspule |
gen. | coupling coil | Kopplungsspule |
tech. | cross-coil aerial | zweigekreuzte Rahmenantenne |
tech. | cross-coil antenna | Kreuzantenne |
tech. | crossed-coil element | Kreuzspulmesswerk |
tech. | crossed-coil instrument | Kreuzspulinstrument |
tech. | current coil | Stromwicklung |
tech. | current coil | Stromspule |
tech. | current-coil winding | Stromwicklung |
tech. | current-limiting reactor coil | Kurzschlussdrosselspule |
tech., chem. | decoupling coil | Entkopplungsspule |
tech. | deflecting coil | federnde Windung |
tech. | deflection coil | Auslenkspule |
tech. | deflector coil current | Ablenkspulenstrom |
refrig. | desuperheating coil | Vorkühlschlange |
tech. | dialling coil | Signalspule |
med. | dialytic coil | Dialysespule |
med. | dialytic coil | Dialysatorspule |
tech. | diamond coil aerial | rhombische Rahmenantenne |
tech. | diamond type armature coil | Ankerschablonenspule |
tech. | differential repeating coil | Differentialuebertrager |
tech. | differential repeating coil | Differentialtransformator |
tech. | differential transformer coil | Differentialuebertrager |
tech. | differential transformer coil | Differentialtransformator |
tech. | disc coil | Scheibenspule |
tech. | disc coil | Flachspule |
tech. | discharge coil | Erdungsdrossel |
tech. | disk coil | Scheibenwicklung |
tech. | disk coil | Flachspule |
mater.sc., mech.eng. | double coil spring lock washer | doppelter Federring |
tech. | double-coil type annunciator | Kippscheibe |
tech. | drain coil | Entladedrossel |
refrig. | drier coil | Nachverdampferschlange |
tech. | drive coil | Treiberspule |
tech. | drive coil | Anregungsspule |
refrig. | dry cooling coil | Trockenluftkühler |
refrig. | dry surface coil | Trockenluftkühler |
tech. | dummy coil | Hilfsspule |
tech. | dummy coil | tote Spule |
gen. | dummy coil | tote Spule (Elektrotechnik) |
tech. | duo lateral coil | Honigwabenspule |
tech. | duo lateral coil | Wabenspule |
tech. | dynamo field coil | Lichtmaschinenfeldspule |
tech. | earth ground leakage coil | Erdschlussspule (GB US) |
tech. | edge-wise wound ribbon coil | hochkant gewickelte Randspule |
tech. | electrical coil connection end | Scheitelverbindung |
gen. | electromagnetic coils | Elektromagnetspulen |
refrig. | embedded cooling coils | eingebettete Kühlschlangen |
tech. | exploration coil | Suchspule |
tech. | exploring coil | Tastspule |
tech. | exploring coil | Pruefspule |
tech. | exploring coil | Kopplungsschleife |
gen. | extruded earth coil | Lehmstrang |
gen. | fan coil | Ventilatorkonvektor |
refrig. | fan coil unit | Ventilator-Luftkühler |
tech. | feed coil | Speisedrossel |
tech. | ferric inductance coil | Induktanzspule mit Eisenkern |
tech. | ferrite-core coil | Eisenkernspule |
tech. | field exciting coil | Felderregerspule |
tech. | field coil | Feldspule Magnetwicklung |
tech. | field coil of a moving-coil speaker | Feldspule eines elektrodynamischen Lautsprechers |
tech. | field neutralizing coil | Abschirmspule |
tech. | field repeating coil | Feldringuebertrager |
tech. | field toroidal repeater coil | Feldringuebertrager |
tech. | flat coil | Scheibenspule |
tech. | flat coil | Flachspule |
tech. | flat-square coil | quadratische Flachspule |
tech. | flip coil | Sucherspule |
tech. | flip coil | Sondenspule |
tech. | flip coil | Kippspule (cathode-ray oscillator) |
tech. | flip coil | Feldinduktionsspule |
tech. | flux linking a coil | Spulenfluss |
tech. | focusing coil | Konzentrierspule |
tech. | focusing coil | Fokussierspule |
tech. | focusing coil | Sammelspule |
tech. | focusing coil | Striktionsspule |
tech. | focusing coil | Konzentrationsspule |
tech. | formed coil | Schablonenspule |
tech. | formed coil | Formspule |
tech. | former-wound armature coil | Schablonenspule |
tech. | former-wound armature coil | Formspule |
tech. | former-wound coil | Vollspule |
tech. | form-wound coil | Formspule |
tech. | four-pass bank cooling coil | vierfaches Kuehlrohrregister |
tech. | four-pass bank cooling coil | vierfaches Kuehlregister |
tech. | front axle coil spring | Vorderachsschraubenfeder |
gen. | gradient coil | Gradientenspule |
tech. | grid coil | Gitterspule |
refrig. | grid coil | Haarnadel-Rohrschlange |
tech. | gripping coil | Greifspule (KWU) |
pack. | gummed coil | Kleberolle (Klebestreifen in Rollenform) |
pack. | gummed coil | Klebrolle (Klebestreifen in Rollenform) |
refrig. | hair pin coil | Haarnadel-Rohrschlange |
tech. | hairpin coil | Haarnadelspule |
tech. | half-coil | Halbspule |
tech. | half-coil | Spulenhälfte |
refrig. | heater coil | elektrisches Heizelement |
mater.sc., mech.eng. | heating coil | Rohrheizkoerper |
refrig. | heating coil | Heizschlange |
gen. | heating coil | Heizkabel |
tech. | heating coil | Heizspulensicherung |
gen. | heating coil | Heizwendel |
gen. | heating coil | Heizspirale |
refrig. | heating coil | Heizkörper |
gen. | heating coil | Heizwicklung |
energ.ind. | heating coil heat loss | Wärmeverlust des Heizregisters |
gen. | Heli-Coil | Gewindeeinsatz |
tech. | heli-coil insert | Heli-Coil-Gewindeeinsatz |
tech. | Helmholtz coil | Variometerspule |
gen. | H.F. coil | HF-Spule |
gen. | H.F. coil | Hochfrequenzdrossel |
tech. | high frequency choke coil | Hochfrequenzdrosselspule |
gen. | high tension coil | Sekundärspule |
gen. | high-field toroidal coil | toroidale Spule mit hohem Magnetfeld |
tech. | high-frequency frequency coil | Hochfrequenzspule |
tech. | high-speed moving-coil recorder | Drehpuls-Schnellschreiber |
tech. | hold coil | Belegtzeit |
tech. | hold coil | Haltespule |
tech. | hold coil | Haltezeit |
tech. | hold coil | Belegungszeit |
gen. | holders for electric coils | Halter für elektrische Spulen |
tech. | holding-on coil | Haltespule |
tech. | hold-on coil | Haltespule |
refrig. | hold-over coil | Eisspeicher-Rohrschlange |
tech. | honeycomb coil | Wabenspule |
tech. | horizontal deflection coil | Horizontalablenkspule |
gen. | horizontal deflection coil | Horizontal-Ablenkspule |
mater.sc., met. | hot rolled coil | warmgewalztes Rundeisen |
tech. | hum-bucking coil | Entbrummspule |
gen. | ignition coil | Zündspule |
tech. | inductance coil | Drosselspule |
gen. | inductance coil | Induktionsspule |
radiat. | induction coil | Ruhmkorff-Induktor |
radiat. | induction coil | Ruhmkorff-Spule |
tech. | induction coil | Funkeninduktor |
med. | induction coil | Induktionsspule Funkeninduktor |
gen. | induction coil | Induktionsspule |
gen. | induction coil magnetometer | Induktionsspulen-Magnetometer |
tech. | inserted coil winding | Träufelwicklung |
tech. | interchaining of coils | Spulenverkettung |
tech. | interpole coil | Wendepolspule |
tech. | iron-core coil | Eisenkernspule |
tech. | iron-core coil | Eisenspule |
tech. | iron-dust cored coil | Staubkernspule |
tech. | iron-dust cored coil | Eisenstaubkernspule Massekernspule |
tech. | iron-dust cored coil | Eisenkernspule Massekernspule |
med. | kidney coil | Dialysatorspule |
med. | kidney coil | Dialysespule |
tech. | lagging coil | Nacheilspule |
tech. | lap coil | überlappte Spule |
tech. | latch pick coil | Erregerspule eines kontaktverriegelnden Relais |
tech. | latch trip coil | Entriegelungsspule |
tech. | lattice coil | Spule mit Wabenwicklung |
tech. | lattice coil | Honigwabenspule |
gen. | L.F. coil | Niederfrequenzdrossel |
gen. | line deflection coil | Zeilenablenkspule |
tech. | line end coil | Phaseneingangspule |
tech. | loading coil | Verlaengerungsspule (Antenne) |
tech. | loading coil | abgestimmte Spule |
tech. | loading coil | Pupinspule (Fernsprecher) |
tech. | lock-out coil | Sperrspule |
tech. | lock-out coil | Sperrmagnet |
tech. | loudspeaker voice coil | Schwingspule |
tech. | magnet coil | Magnetwicklung |
tech. | magnetic blow-out coil | Funkenloescherspule |
tech. | magnetic coil | Magnetisierungsspule |
tech. | magnetic coil | Magnetspule |
tech. | magnetic test coil | magnetische Prüfspule |
tech. | magnetizing coil | Magnetwicklung |
tech. | magnetizing coil | Feldspule |
gen. | main field coil | Hauptfeldspule |
tech. | main pole coil | Hauptpolspule |
tech. | measuring coil | Messspule |
tech. | midget coil | Spule in Kleinstausfuehrung |
gen. | mortal coil | Mühsal des Irdischen |
gen. | movable gripper coil | Greifspule |
tech. | movement coil | Messwerkspule |
gen. | moving coil | Schwingspule |
gen. | moving-coil current meter | Drehspulstrommesser |
gen. | moving-coil instrument | Drehspulgerät |
gen. | moving-coil instrument | Drehspul-Messgerät |
gen. | moving-coil meter | Drehspulgerät |
gen. | moving-coil relay | Galvanometerrelais |
tech. | multiple coil | unterteilte Spule |
tech. | multisection coil | Mehrfachspule |
tech. | multi-section coil | unterteilte Spule |
tech. | octagonal coil | Achterspule |
tech. | open coil armature winding | offene Ankerwicklung |
tech. | open coil armature winding | offene wicklung |
tech. | open wound coil | Schlitzspule |
tech. | operating coil | Arbeitsspule |
gen. | orbit shift coils | Ablenkspulen |
refrig. | overhead coil | Deckenluftkühler |
gen. | pancake coil | Scheibenspule |
gen. | pancake type pick-off coil | flache Abnahmespule |
gen. | pancake type pick-up coil | flache Aufnahmespule |
tech. | peaking coil | Entzerrdrossel |
tech. | peaking coil | Versteilerungsspule |
tech. | peaking coil | Entzerrspule |
gen. | peaking coil | Korrektionsspule |
tech. | permanent magnet moving coil instrument | Drehspul-Meßgerät |
gen. | Petersen coil | Petersen-Spule E-Technik |
tech. | phantom circuit coil | Viererspule |
tech. | phantom circuit loading coil | Phantompupinspule |
tech. | phantom coil | Phantomspule |
tech. | phantom coil | Phantomuebertrager |
tech. | phantom coil | Viererspule |
tech. | phantom repeating coil | Doppelsprechringuebertrager |
tech. | phantom repeating coil | Viererleitungsuebertrager |
tech. | phantom repeating coil | Viererkreisuebertrager |
tech. | pick-off coil | Abnahmespule |
tech. | pick-up coil | Suchspule |
tech. | pick-up coil | Pruefspule |
refrig. | pipe coil | Rohrschlange |
tech. | plane coil | Scheibenspule |
tech. | plate coil | Anodenkreisspule |
refrig. | plate coil | Plattenverdampfer mit aufgesetzten Rohren |
tech. | plunger coil | Tauchkernspule |
gen. | plunger coil | Tauchspule |
tech. | position indicator coil | Stellungsanzeigespule |
tech. | pot magnet coil | Topfmagnet-Erregerspule |
tech. | primary coil | Primaerspule |
tech. | primary coil | Erstwicklung |
tech. | primary coil | Primärspule |
tech. | primary coil | Umspannerwicklung |
tech. | primary coil | Hauptspule |
tech. | primary tuning coil | Primaerabstimmspule |
tech. | probe coil | Suchspule |
tech. | probe coil | Sondenspule |
tech. | protecting coil | Tauchhülse |
gen. | pulser coil | Impulsgeber beim Motor |
tech. | Q of a coil | Guetezahl der Spule |
tech. | quadrature coil | Phasenschieberspule |
tech. | quadrature coil | Querfeldspule |
tech. | quadrature measuring coil | Querfeldmessspule |
tech. | quenching coil | Loeschspule |
refrig. | raceway coil | Parallelrohrverdampfer |
tech. | radio frequency coil | Hochfrequenzspule |
tech. | rated coil voltage | Spulen-Nennspannung |
tech. | reactance coil | Rueckkopplungsspule |
tech. | reaction coil | Rueckkupplungsspule |
tech. | reaction coil | Drosselspule |
tech. | recheck of coil tuning | Rahmennachstimmung |
gen. | refrigerating coil | Kühlschlange (in Kühl- und Klimageräten) |
gen. | relay coil | Relaiswicklung |
tech. | repeater coil | Fernsprechuebertrager |
tech. | repeater coil | Leitungsuebertrager |
tech. | repeater coil | Fernleitungsuebertrager |
tech. | reset coil | Einschaltspule |
tech. | retard coil | Induktanzspule |
tech. | retardation coil | Drosselspule |
tech. | retardation coil | Verzoegerungswiderstand |
tech. | retardation coil | Induktanzspule |
gen. | ribbon coil | Bandspule |
tech. | ring coil | Ringspule |
tech. | rope coil whirling line | Wirbelleine |
tech. | rotable coaxial-coil transformer | Klappentransformator |
tech. | rotable coil | drehbarer Rahmen |
tech. | rotating-coil variometer | Drehspulen-Variometer |
tech. | rotor coil | Läuferspule |
tech. | rotor coil connection | Läuferspulenverbindung |
tech. | rotor coil milling machine | Spulenfräsmaschine |
radiat. | Ruhmkorff coil | Ruhmkorff-Spule |
tech. | Ruhmkorff coil | Induktorium |
tech. | Ruhmkorff coil | Ruhmkorffscher Funkeninduktor |
radiat. | Ruhmkorff coil | Ruhmkorff-Induktor |
radiat. | Ruhmkorff induction coil | Ruhmkorff-Spule |
radiat. | Ruhmkorff induction coil | Ruhmkorff-Induktor |
med. | Ruhmkorff's coil | Funkeninduktor |
radiat. | Ruhmkorff's induction coil | Ruhmkorff-Spule |
radiat. | Ruhmkorff's induction coil | Ruhmkorff-Induktor |
tech. | sample cooling coil | Probenkühlschlange |
tech. | search coil | Pruefspule |
tech. | search coil | Messspule (radar) |
tech., meas.inst. | search coil | Prüf spule |
tech. | secondary coil | Sekundaerspule |
tech. | secondary coil | Oberspannungswicklung |
tech. | secondary coil winding | Zweitwicklung |
tech. | semi coil | Halbspule |
tech. | sensing coil | Fuehlspule |
tech. | series coil | Stromspule |
tech. | series coil | Laengsspule |
tech. | series coil | Reihenschlußspule |
tech., meas.inst. | series coil | Hauptspule |
tech. | series exciter coil | Reihenschlusserregerwicklung |
tech. | series field coil | Hauptstrommagnetwicklung |
tech. | series magnetic coil | Reihenschlussspule |
tech. | series peaking coil | Reihenresonanzspule |
refrig. | serpentine coil | Haarnadel-Rohrschlange |
tech. | setting coil | Einstellwicklung |
tech. | shading coil | Kurzschlußring |
tech. | shading coil | Kurzschlußwicklung |
gen. | shading coil | Kurzschlusswicklung |
refrig. | shell and coil condenser | Rohrschlangenverflüssiger |
refrig. | shell and coil evaporator | Rohrschlangenverdampfer |
tech. | shunt coil | Spannungsspule |
tech. | shunt coil | Nebenschlußspule |
tech. | shunt coil | Querspule |
tech. | shunt magnetic coil | Nebenschlussspule |
tech. | side circuit loading coil | Stammspule |
tech. | single-coil indicator | einschenkelige Klappe |
mater.sc., mech.eng. | single coil spring lock washer | glatter Federring |
gen. | single coil spring washer | glatter Federring |
gen. | solenoidal coil | Solenoidspule |
tech. | spark coil | Induktorium |
tech. | spark coil | Funkeninduktor (elek) |
tech. | spark coil | Induktionsspule |
gen. | spark coil | Zündspule |
tech. | sparking coil | Induktionsspule |
tech. | sparking coil | Zuendspule |
tech. | spark-suppressor coil | Funkenloescherspule |
tech. | speech coil | Sprechspule |
tech. | spiral reaction coil | Spiralreaktionsrohr |
tech. | square coil | quadratische Spule |
tech. | starter coil | Zündspule |
tech. | stator coil | Ständerwicklung |
tech. | stator coil | Statorspule |
tech. | stator coil | Ständerspule |
tech. | stator coil | Staenderspule |
tech. | stator coil insulation wrapping machine | Bandagiermaschine |
tech. | stator coil transposition | Transponierung fuer Staenderspulen |
tech. | stator winding coils | Ständerwicklungsspulen |
tech. | steam clarifier with fixed heating coil | Dampfklaerpsanne mit fester Heizspirale |
tech. | steam coil | Rohrschlange fuer Dampf |
tech. | steam coil | Dampfsspule |
tech. | steam coil | Dampfheizschlange |
gen. | steel coil | Stahlcoil |
gen. | steel coil | Stahlrolle (für Seile, Taue) |
gen. | steel coil | Stahlring (Wickelkörper) |
gen. | steel coil | Stahlspule (Wickelkörper) |
gen. | steel pipe coil | Stahlrohrschlange |
gen. | steel stock coil | Stahlblechbandbund |
tech. | strip coil | Bandring |
refrig. | submerged coil condenser | Tauchverflüssiger |
tech. | substitutional induction coil | Nebenschlussdrosselspule |
tech. | superconducting coil | supraleitende Spule |
gen. | superconducting poloidal field coil | supraleitende Poloidalfeldspule |
tech. | sweep-coil pair | Kippspulenpaar |
tech. | swing coil compensator | Schwenkspulenkompensator |
gen. | system compensated with arc suppression coil | gelöschtes Netz |
gen. | system compensated with arc suppression coil | Netz mit Erdschlußkompensation |
tech. | tapper coil | Klopferspule |
tech. | toroidal coil | Ringspule |
gen. | toroidal coil | toroidale Spule |
gen. | toroidal coil | Toroidalfeldspule |
gen. | toroidal field coil | toroidale Spule |
tech. | toroidal repeater coil | Ringuebertrager |
tech. | torque coil | Momentspule |
tech. | transition coil | Ueberschaltdrossel |
tech. | transition coil | Stromleiterteiler |
tech. | transition coil | Stromteilerdrossel |
tech. | trip coil | Unterbrecherspule |
tech. | trip coil | Erregerspule |
tech. | trip coil | Auslösespule |
tech. | trip coil | Schaltspule |
tech. | trip coil | Abschaltspule |
med. | twin coil kidney | Zwillingsspulenniere |
tech. | two-coil indicator | zweischenklige Klappe |
tech. | unipivot moving coil | mit einem Lager versehene Drehspule |
refrig. | V-coil evaporator | Steilschrägrohrverdampfer |
refrig. | V-coil evaporator | Fischgrätenverdampfer |
tech. | valve coil | Ventilspule |
gen. | vertical field coil | Vertikalfeldspule |
tech. | voice coil | Schwingspule (des Lautsprechers) |
gen. | voice coil | Schwingspule (Lautsprecher) |
tech. | voltage coil | Spannungsspule |
refrig. | wall coil | Wandluftkühler |
tech. | wire coil | Drahtring |
tech. | wire coil | Drahtrolle |
tech. | wire field coil | Drahtpolspule |
gen. | wire rope in coils | Drahtseile in Buendeln |
tech. | working coil | federnde Windung |
tech. | x-coil | X-Spule |