| Subject | English | German |
| pharma. | cholinergic mediated cognitive deficits | cholinerg vermittelte kognitive Defizite |
| ed. | cognitive ability | kognitive Fähigkeit |
| ed. | cognitive ability | Denkvermögen |
| AI. | cognitive ability | Denkfähigkeit |
| AI. | cognitive analysis | kognitive Analyse |
| AI. | cognitive behavior | Denkverhalten |
| AI. | cognitive behavior | kognitives Verhalten |
| psychother. | cognitive behavioural therapy | kognitive Verhaltenstherapie KVT (Andrey Truhachev) |
| busin., IT | cognitive complexity theory | Theorie der kognitiven Komplexität |
| busin., IT | cognitive decision style | kognitiver Entscheidungsstil |
| gen. | cognitive demands | kognitive Anforderungen |
| med. | cognitive development | kognitive Entwicklung |
| life.sc. | cognitive device | intelligentes Gerät |
| social.sc. | cognitive dissonance | kognitive Dissonanz |
| AI. | cognitive domain | Denkbereich |
| AI. | cognitive domain | kognitiver Bereich |
| health. | cognitive dysfunction | kognitive Dysfunktion |
| AI. | cognitive emulation | kognitive Emulation |
| biol. | cognitive engineer | Wissenstechniker |
| biol. | cognitive engineering | Wissenstechnik |
| biol. | cognitive engineering | kognitive Wissenschaft |
| biol. | cognitive engineering | Kognitionswissenschaft |
| health. | cognitive enhancer | nootropes Mittel |
| health., unions. | cognitive ergonomics | kognitive Ergonomie |
| med.appl. | cognitive evoked potential | kognitiv evoziertes Potential |
| gen. | cognitive faculty | Erkenntnisvermögen |
| health. | cognitive function | Erkenntnisvermögen |
| med. | cognitive functions | Erkenntnisvermögen |
| ed. | cognitive informatics | kognitive Informatik |
| tech. | cognitive information | kognitive Information (paed) |
| ed. | cognitive intervention | kognitive Intervention |
| ed. | cognitive learning | kognitives Lernen |
| ed. | cognitive learning style | kognitiver Lernstil |
| ed. | cognitive linguistics | kognitive Linguistik |
| psychol. | cognitive load | kognitive Beanspruchung |
| med. | cognitive map | kognitives Schema |
| AI. | cognitive map | kognitive Karte |
| IT | cognitive mechanism | kognitiver Mechanismus |
| busin., IT | cognitive model | kognitive Modellierung |
| gen. | cognitive model of the operator | kognitives Modell des Reaktoroperateurs |
| IT | cognitive modeling | kognitive Modellierung |
| IT | cognitive modelling | kognitive Modellierung |
| AI. | cognitive modelling | Modellierung des menschlichen Denkens |
| med. | cognitive motivation | kognitive Motivation |
| ed. | cognitive motive | Erkenntnismotiv |
| ed. | cognitive need | Erkenntnisbedürfnis |
| AI. | cognitive network | kognitives Netz |
| ed. | cognitive objective | kognitives Lernziel |
| gen. | cognitive poetics | Kognitive Literaturwissenschaft |
| ed. | cognitive process | kognitiver Prozess |
| ed. | cognitive process | Erkenntnisprozess |
| ling. | cognitive process | kognitiver Prozeß |
| ed. | cognitive psychology | Erkenntnispsychologie |
| gen. | cognitive psychology | Kognitionspsychologie |
| gen. | cognitive psychology | kognitive Psychologie |
| AI. | cognitive psychology | Denkpsychologie |
| commun. | cognitive radio | kognitiver Funk |
| IT | cognitive science | kognitive Wissenschaft |
| gen. | cognitive science | Kognitionswissenschaft |
| AI. | cognitive science | Denkwissenschaft |
| ed., R&D. | cognitive sciences | kognitive Wissenschaften |
| ed. | cognitive skills | kognitive Fertigkeiten |
| AI. | cognitive strain | mentale Belastung |
| AI. | cognitive structure | Denkstruktur |
| AI. | cognitive structure | kognitive Struktur |
| AI. | cognitive style | Denkart |
| ed. | cognitive style | Erkenntnisstil |
| ed. | cognitive style | kognitiver Stil |
| AI. | cognitive style | Denkstil |
| ed., IT | cognitive system | wissengestütztes System |
| ed., IT | cognitive system | kognitives System |
| ed. | cognitive taxonomy | kognitive Taxonomie |
| industr. | cognitive technology | kognitive Technologie |
| med. | cognitive therapy | kognitive Verhaltenstherapie |
| construct. | cognitive tourism | Bildungsreise |
| busin., IT | cognitive user interface | kognitive Benutzerschnittstelle |
| ed. | cognitive values | kognitive Werte |
| IT | cognitive work control | erkenntnistechnische Überprüfung der Arbeit |
| ed., IT | human cognitive process | menschlicher kognitiver Prozeß |
| IT | human-machine cognitive compatibility | MenschMaschine Erkennungskompatibilität |
| gen. | human-machine cognitive compatibility | kognitive Kompatibilität Mensch-Maschine |
| health., nat.sc. | Max-Planck-Institute of Cognitive Neuroscience | Max-Planck-Institut für neuropsychologische Forschung |
| health. | mild cognitive disorder | leichte kognitive Störung |
| commun., life.sc., industr. | nanotechnology, biotechnology, information technology, and cognitive science | Nanotechnologien, Biotechnologien , Informations- und Kommunikationstechnologien , kognitive Wissenschaften |