| Subject | English | German |
| gen. | absolute coding | einfache Kodierung |
| gen. | absolute coding | Grundcodierung |
| gen. | absolute coding | Maschinenkodierung |
| gen. | absolute coding | Grundkodierung |
| gen. | absolute coding | Maschinencodierung |
| tech. | absolute coding | absolute Kodierung (Datenverarbeitung) |
| microel. | absolute coding | echte Kodierung |
| automat. | absolute coding | absolute Kodierung |
| automat. | absolute coding | absolute Codierung |
| phys. | absolute coding | absolute Programmierung |
| phys. | absolute coding | Absolutcodierung |
| gen. | absolute coding | einfache Codierung |
| el. | adaptive coding | adaptierende Kodierung |
| commun. | adaptive cosine transform coding | adaptive Cosinus-Transformations Codierung |
| commun. | adaptive cosine transform coding | adaptive Cosinus-Transformationscodierung |
| el. | adaptive predictive coding | adaptive Prädiktionscodierung |
| commun. | adaptive predictive coding | adaptive prädiktive Codierung |
| commun. | adaptive predictive coding with maximum-likelihood quantization | adaptive prädiktive Codierung mit Maximum-Likelihood-Quantisierung (speech codec) |
| commun. | adaptive subband coding | adaptive Teilbandcodierung |
| commun. | adaptive transform coding | adaptive Transformationscodierung (data reduction, hybrid signal waveshape /source coding method) |
| econ. | address coding guide | Leitfaden der Adressencodierung |
| tech. | alphabetic coding | alphabetische Kodierung (Datenverarbeitung) |
| tech. | alphabetic coding | alphabetische Verschluesselung |
| automat. | alphabetic coding | Kurzformcode |
| tech. | alphabetic coding | alphabetische Codierung |
| tech. | alphabetic coding | alphabetischer Schluessel |
| tech. | alphabetic coding | alphabetischer Code |
| automat. | alphabetic coding | Kurzformschlüssel |
| IT | alphabetic coding | Buchstabenkodierung |
| IT | alphabetic coding | Alphabetkodierung |
| IT | alphabetic coding | alphabetische Kodierung |
| gen. | alphabetic coding | Buchstabenverschlüsselung |
| IT | alphameric coding | alphanumerische Codierung |
| automat. | alphameric coding | alphanumerisches Kodieren |
| automat. | alphameric coding | alphanumerisches Verschlüsseln |
| IT | alphameric coding | alphanumerische Verschlüsselung |
| automat. | alphameric coding | alphanumerisches Codieren |
| gen. | alphanumeric coding | alphanumerische Kodierung |
| automat. | alphanumeric coding | alphanumerisches Kodieren |
| automat. | alphanumeric coding | alphanumerisches Codieren |
| IT | alphanumeric coding | alphanumerische Verschlüsselung |
| automat. | alphanumeric coding | alphanumerisches Verschlüsseln |
| gen. | alphanumeric coding | alphanumerische Codierung |
| gen. | alternate coding key | ALT-Taste |
| AI. | automatic coding | automatisches Kodieren |
| microel. | automatic coding | maschinenunterstützte Programmierung |
| microel. | automatic coding | automatische Programmierung |
| microel. | automatic coding | automatische Kodierung |
| automat. | automatic coding | selbsttätige Verschlüsselung |
| automat. | automatic coding | automatische Verschlüsselung |
| automat. | automatic coding | selbsttätige Kodierung |
| automat. | automatic coding | automatische Codierung |
| tech. | automatic coding | automatische Kodierung (Datenverarbeitung) |
| gen. | automatic coding | rechnerunterstützte Programmierung |
| automat. | automatic coding system | automatisches Kodierungssystem |
| med.appl. | automatic medical information coding | automatische Kodierung medizinischer Informationen |
| fin., IT | Bar Coding Centre | Strichkode-Zentrum |
| commun. | bar-coding on mail bag | Strichcode auf dem Postsack |
| IT | basic coding | Grundkodierung |
| microel. | basic coding | echte Kodierung |
| commun. | Battery feeding Overvoltage protection Ringing Signalling Coding Hybrids Testing | Schleifenstromeinspeisung Überspannungsschutz Rufstromeinspeisung Kennzeichengabe Signalcodierung A/D, D/A conversion Gabelschaltung Leitungsmessung (exchange/telephone interface functions in digital telephone network) |
| med.appl. | bibliographic coding | bibliographisches Kodieren |
| IT | binary coding | binäre Verschlüsselung |
| IT | binary coding | duale Codierung |
| IT | binary coding | duale Verschlüsselung |
| IT | binary coding | binäre Codierung |
| comp. | biphase coding | Zweiphasencodierung |
| IT | bipolar coding | Bipolarcodierung |
| commun. | bit-plane coding | Bitebenencodierung |
| fin., polit. | CCC Committee on a Harmonised Commodity Description and Coding System | Ausschuss für das harmonisierte System |
| commun. | channel coding | Kanalkodierung |
| commun. | channel coding | Kanal-Kennzeichnung (GSM) |
| radio | channel coding | Kanalcodierung |
| automat. | character coding | Zeichenverschlüsselung |
| el. | class four partial response coding | Teilantwortkodierung nach Klasse 4 |
| el. | class 4 partial response coding | Teilantwortkodierung nach Klasse 4 |
| gen. | codes and standards | Codes und Standards |
| work.fl. | codes for countries | Länderschlüssel |
| work.fl. | codes for languages used | Sprachenschlüssel |
| gen. | codes of good conduct or good practice | Verhaltens- oder Verfahrenskodizes |
| R&D. | codes of practice | Verhaltenkodizes |
| comp. | coding aids | Kodierungshilfen |
| earth.sc. | coding algorithm | Codieralgorithmus |
| tech. | coding algorithm | Codier-Algorithmen |
| gen. | coding algorithms | Codierungsalgorithmen |
| tech. | coding and cryptographic typewriters | Chiffrier- u. Schreibmaschinen fuer Geheimschrift |
| gen. | coding arrangements | Kodierleisten-Anordnungen |
| gen. | coding arrangements | Kodierleisten-Anordnung |
| IT | coding block | Verschlüsseler |
| IT | coding block | Codierungseinrichtung |
| IT | coding block | Codierer |
| commun. | coding box | Kodiergerät |
| med. | coding capacity | Kodierungskapazität |
| med. | coding capacity | Codierungskapazität |
| microel. | coding check | Kodeprüfung |
| automat. | coding circuit | Kodierungskreis |
| comp. | coding circuit | Kodierschaltung |
| gen. | coding comb | Kodierkamm |
| earth.sc. | coding computer programme | Codierprogramm |
| tech. | coding connector | Kodierstecker |
| commun. | coding convention | Codierregel |
| tech. | coding delay | willkuerliche Zeitverzoegerung |
| tech. | coding delay | Kodeverzoegerung |
| commun. | coding delay | Codierverzögerung |
| tech. | coding delay | Kodierverzoegerung |
| commun. | coding desk | Kodierpult |
| gen. | coding desk operator | Kodierkraft |
| gen. | coding desk operator | Codierer |
| gen. | coding desk operator | Codierkraft |
| IT | coding device | Verschlüsseler |
| comp. | coding device | Kodierer |
| comp. | coding device | Verschlüßler |
| comp. | coding device | Kodiereinrichtung |
| el., mech. | coding device | Kodierungsvorrichtung |
| comp. | coding device | Verschlüssler |
| transp. | coding device | Codiergerät |
| IT | coding device | Codierungseinrichtung |
| comp. | coding device | Codierer |
| construct. | coding device | Codiereinrichtung |
| comp. | coding device | Encoder |
| meas.inst. | coding disk | Kodierscheibe |
| commun. | coding efficiency | Codierleistung |
| med. | coding end | Codierungsende |
| microel. | coding error | Kodierungsfehler |
| commun. | coding facility | Kodiergerät |
| comp. | coding field | Kodierfeld |
| commun. | coding for ancillary devices | N (DTAG TAE connector) |
| tech. | coding form | Kodierformular |
| tech. | coding form | Programmschema |
| comp. | coding format | Codierungsblatt |
| comp. | coding format | Codierblatt |
| comp. | coding format | Codierformat |
| commun. | coding gain | Codiergewinn |
| tech. | coding hypothesis | Kodierungshypothese |
| tech. | coding in nervous system | sinnesphysiologische Kodierung |
| med. | coding joint sequence | codierende Verknüpfungssequenz |
| el., mech. | coding key | Kodierschlüssel |
| gen. | coding key | Kodierstift |
| gen. | coding keyway | Kodiernut |
| comp. | coding language | Kodiersprache |
| comp. | coding law | Codierungsgesetz |
| commun. | coding law | Bildungsgesetz (line code) |
| commun. | coding law | Codierregel |
| pwr.lines. | coding law | Quantisierungsgesetz |
| comp. | coding law | Codierungskennlinie |
| IT | coding line | Codezeile |
| automat. | coding line | codierte Befehlszeile |
| automat. | coding line | kodierte Befehlszeile |
| tech. | coding line | Befehlszeile |
| stat., work.fl. | coding manual | Schlüsselverzeichnis |
| industr. | coding of goods | Verschlüsselung der Waren |
| automat. | coding of numbers | Zahlenkodierung |
| automat. | coding of numbers | Zahlenverschlüsselung |
| automat. | coding of states | Zustandskodierung |
| gen. | coding of video signals | Codierung von Videosignalen |
| microel. | coding of wafers | Kennzeichnung von Wafern |
| tech. | coding or compression algorithm | Codier- oder Kompressions-Algorithmen |
| commun. | coding pin | Kodierstift |
| econ. | coding plan | Kodiersystem |
| econ. | coding plan | Kennummernsystem |
| commun. | coding plug | Codierstecker |
| telecom. | coding plug | Kodierstecker |
| comp. | coding possibility | Kodiermöglichkeit |
| IT | coding procedure | Verschlüsselungsprinzip |
| tech. | coding pulse multiplier | Mehrfachimpulskode |
| commun. | coding range | Codiertiefe (in bits) |
| el. | coding rate | Kodierungsgeschwindigkeit |
| med. | coding region | codierende Region |
| med. | coding region | codierender Bereich |
| automat. | coding relay | Kodierungsrelais |
| commun. | coding rule | Coderegel |
| el. | coding rule | Codierregel |
| microel. | coding rule | Kodierungsregel |
| stat. | coding scheme | Schlüssel |
| demogr. | coding scheme | Kodierverfahren |
| IT, tech. | coding scheme | Code |
| IT | coding scheme | Kodierungssystem |
| stat. | coding scheme | Codierungsschema |
| gen. | coding scheme | Zahlenschlüssel |
| gen. | coding schemes | Kodiersysteme |
| automat. | coding section | Befehlsreihe eines Teilprogrammausschnitts |
| automat. | coding section | Kodierungsabschnitt |
| tech. | coding section | Befehlsreihe eines Programmabschnittes |
| med. | coding sequence | codierende Region |
| comp. | coding sequence | Kodierungsfolge |
| life.sc. | coding sequences | codierende Abschnitte |
| IT | coding sheet | Programmschema |
| IT | coding sheet | Lochvorlage |
| tech. | coding sheet | Kodierblatt |
| microel. | coding sheet | Kodierformular |
| tech. | coding sheet | Ablochschema |
| gen. | coding sheet | Codierblatt |
| tech. | coding spec | Kodierspezifikation (SAGE) |
| med. | coding strand | Masterstrang |
| chem. | coding strand | kodierender Strang |
| med. | coding strand | codogener Strang |
| chem. | coding strand | Sinnstrang (DNA) |
| chem. | coding strand | codierender Strang |
| med. | coding strand | Sense-Strang |
| gen. | coding stripe | Kodierstreifen |
| gen. | coding stripes | Kodierstreifen |
| telecom. | coding switch | Kodierschalter |
| meas.inst. | coding system | Verschlüsselungssystem |
| meas.inst. | coding system | Kodiersystem |
| IT | coding system | Kodierungssystem |
| construct. | coding system | Schlüsselsystem |
| IT | coding system | Codierungsschema |
| construct. | coding system | Codierungssystem |
| tech. | coding technique | Kodierungsverfahren |
| IT | coding theory | Codierungstheorie |
| phys. | coding theory | mathematische Theorie der Nachrichtenübertragung |
| automat. | coding theory | Theorie der Kodierung |
| AI. | coding theory | Kodierungstheorie |
| tech. | coding truck | Schluesselkraftwagen |
| commun. | coding unit | Codierer |
| IT | coding unit | Verschlüsseler |
| IT | coding unit | Codierungseinrichtung |
| gen. | coding with a redundance | Kodierung mit Redunanz |
| gen. | coding with redundancy | Codieren mit Redundanz |
| amer. | color coding | Farbkennzeichnung |
| tech. | color coding | Farbkodierung |
| tech. | color-coding | Farbenkennzeichnung |
| tech. | color coding | Farbmarkierung |
| tech., el. | color coding | Farbcode |
| tech. | color coding | Farbcodierung |
| comp. | color coding | farbige Kennzeichnung |
| tech., el. | colour coding | Farbkodierung |
| tech. | colour coding | Farbkennzeichnung |
| tech., el. | colour coding | Farbcode |
| brit. | colour coding | Farbcodierung |
| work.fl., commun. | combination coding | Kombinationsverschlüsselung |
| work.fl., commun. | combination coding | Kombinationsschlüssel |
| commun. | combined ADC/PCM coding chip | Kombinationsschaltung (digital PBX) |
| radio | compatible coding | kompatible Codierung |
| radio | digital component coding | Komponentencodierung |
| radio | digital component coding | getrennte Codierung |
| radio | digital component coding | getrennte digitale Codierung |
| radio | digital component coding | digitale Komponentencodierung |
| radio | composite digital coding | geschlossene Codierung |
| radio | composite digital coding | geschlossene digitale Codierung |
| automat. | compressed coding | gedrängte Kodierung |
| stat. | computer assisted clerical coding | computerunterstützte Kodierungcomputerunterstützte Codierung |
| comp. | continuation coding | Fortsetzungskodierung |
| comp. | continuation coding | Fortsetzungvorschrift |
| commun., IT | continuous variable slope delta modulation coding | Deltamodulation mit stetig veränderlicher Steigung |
| el. | convolutional coding | Faltungscodierung |
| construct. | CPM-network coding | Codierung des Netzplanes |
| gen. | customs transaction codes | Zollbehandlungscodes |
| comp. | data coding | Datenkodierung |
| comp. | data coding | Datencodierung |
| automat. | data coding system | Datenkodierungssystem |
| automat. | data coding system | Datenkodiersystem |
| tech. | data-coding unit | Daten-Verschluessler |
| commun. | differential chain coding | Differenzkettencodierung (txt, ITU-T (CCITT) Rec.T.101) |
| radio | differential coding | Differenzcodierung |
| el. | differential phase shift keying coding | Phasendifferenzcodierung |
| IT | digital coding | numerische Codierung (Verschlüsselung) |
| automat. | digital coding | digitieren |
| automat. | digital coding | digital darstellen |
| automat. | digital coding of conceptions | digitale Kodierung von Begriffen |
| comp. | direct coding | Direktcodierung |
| AI. | direction coding | Richtungskodierung |
| comp. | double coding | Doppelcodierung |
| work.fl., commun. | double row coding | mehrreihige Kerblochmarkierung |
| IT | dual coding | binäre Codierung |
| IT | dual coding | duale Codierung |
| IT | dual coding | duale Verschlüsselung |
| IT | dual coding | binäre Verschlüsselung |
| IT, dat.proc. | dual coding | Doppelprogrammierung |
| commun. | duration coding | Pulslängenkodierung |
| commun. | embedded coding | hierarchische Codierung (PCM speech) |
| radio | entropy coding | statistische Codierung |
| radio | entropy coding | Entropiecodierung |
| commun. | error detection coding | Fehlererkennungscodierung |
| IT | error protection coding | Fehlerschutzcodierung |
| gen. | expiration date coding | Kodierung des Verfallsdatums |
| commun. | F coding for telephones | F (DTAG TAE connector) |
| el. | Fast Reactors Coordinating Committee on Codes and Standards | Koordinierungsausschuss für schnelle Reaktoren - Codes und Standards |
| work.fl., IT | fixed field coding | Festfeldverschlüsselung |
| earth.sc. | flexible coding equipment | flexibles Codiersystem |
| tech. | forced coding | Minimalsuchzeit-Programmierung |
| automat. | forced coding | Schnellprogrammierung |
| tech. | forced coding | Bestzeitprogrammierung |
| AI. | formant coding | Formantkodierung |
| commun., IT | formant coding | Formantcodierung |
| AI. | formant coding | Formant-Verfolgung |
| AI. | formant coding | Formant-Trajektorie |
| commun. | fractional coding | Teilcodierung |
| commun. | gap coding | Pausenkodierung |
| tech. | gap-coding | Pausenkodierung |
| health. | gene coding for degradation of xenobiotics | den Abbau von Xenobiotika codierendes Gen |
| med. | gene coding for protein X | Gen das für Protein X codiert |
| IT, dat.proc. | generic coding | generisches Auszeichnen |
| work.fl., IT | generic coding | generische Verschlüsselung |
| work.fl., IT | generic coding | generische Codierung |
| gen. | genes coding for properties with industrial potential | industriell nützliche Gene |
| comp. | graphics coding | grafische Codierung |
| gen. | graphics coding and recognition | Kodierung und Erkennung von Graphiken |
| tech. | group coding | Gruppenverfahren |
| tech. | group coding | Gruppenkodierung |
| gen. | Group on Codes | Gruppe "Kodizes" |
| el. | Hamming coding | Hamming-Kodierung |
| comp., MS | hard-coding | Hartcodierung (The process of putting string or character literals in the main body of code, instead of in external resource files) |
| commer., polit., fin. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Harmonisiertes System |
| tax., industr. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren |
| commer. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Harmonisiertes Zolltarifsystem (HS) |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | harmonisiertes System zur Bezeichnung und Kodierung der Waren |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren |
| fin. | Harmonized commodity description and coding system for use in international trade | Harmonisiertes System für Warenbeschreibung und Kodifizierung im internationalen Handel |
| IT | hash coding | Hashcodierung |
| AI. | hash coding | Aufteilungskodierung |
| comp. | hexadecimal coding | hexadezimale Codierung |
| radio | hierarchical coding | hierarchische Codierung |
| gen. | high-compression picture coding algorithm/methodology | hochverdichteter Bildcodieralgorithmus/ -methodologie |
| gen. | high-compression picture coding algorithm/methodology | hochverdichtete Bildcodieralgorithmus/ -methodologie |
| comp. | high-density bipolar coding | hochdichte Bipolarcodierung |
| comp., MS | Huffman coding | Huffman-Codierung (An entropy encoding method for lossless data compression. It uses a variable length code table for encoding a source symbol (such as a character in a file) where the variable-length code table has been derived in a particular way based on the estimated probability of occurrence for each possible value of the source symbol) |
| meas.inst. | identification colour-coding | Farbschlüssel |
| meas.inst. | identification colour-coding | Farbkennzeichnung |
| R&D. | image coding | Bild-Codierung |
| IT | image coding | Bildcodierung |
| gen. | image coding | Bildkodierung |
| automat. | information coding levels | Informationskodierungsniveaus |
| el. | integrated-circuit Pro-electron type coding | Pro-electron-Typenschlüssel für integrierte Schaltungen |
| radio | interfield coding | Interbild-Codierung |
| commun. | interframe coding | Bild-zu-Bild-Codierung (video) |
| commun. | interframe coding | Differenzbildcodierung (MPEG-2) |
| commun. | interframe coding | Zwischenbildcodierung (video encoding) |
| commun. | interframe coding | Differenzcodierung (MPEG-2) |
| radio | interframe coding | Bild-zu-Bild-Codierung |
| fin., polit. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | Internationales Übereinkommen über das harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren |
| fin. | International Convention on the harmonized commodity description and coding system | Internationales Übereinkommen über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren |
| law | International Convention on the harmonized commodity description and coding system | Internationales Übereinkommen über das harmonisierte System zur Bezeichnung und Kodierung der Waren |
| radio | interpolative coding in digital television | interpolierende Codierung beim digitalen Fernsehen |
| tech. | interrogation coding | Abfragekodierung |
| radio | intrafield coding | Intrabild-Codierung |
| stat. | items: five-digit codes | Positionen |
| comp. | iterative coding | Wägecodierung |
| commun. | ITU-T CCITT recommendation for the coding/decoding algorithm for videophone transmission in the Px64 p = 1-30 range | H.261 |
| automat. | label coding | Kodermarkierung |
| automat. | label coding | Code-Markierung |
| radio | layered coding | hierarchische Codierung |
| IT | letter coding | Buchstabenverschlüsselung |
| IT | letter coding | Buchstabenkodierung |
| IT | letter coding | Alphabetkodierung |
| IT | letter coding | alphabetische Codierung |
| tech. | line coding | Leitungscodierung |
| gen. | line coding | Adernkennzeichnung |
| med. | locus coding for enzymes | Ort,der für die Aktivität der Enzymsysteme verantwortlich ist |
| gen. | loop coding | zyklische Programmierung |
| commun., IT | low bitrate coding | Codierung mit niedriger Bitrate |
| IT | low-bit-rate picture coding | Bildverschlüsselung bei niedriger Bitrate |
| industr., construct. | machine for writing in codes or de-coding | Geheimschriftmaschine |
| industr., construct. | machine for writing in codes or de-coding | Chiffrier-und Dechiffriermaschine |
| tech. | machine language coding | Umschluesselung in Maschinenkode |
| comp. | machine-language coding | einfache Codierung |
| comp. | machine-language coding | Grundcodierung |
| comp. | machine-language coding | Maschinencodierung |
| tech. | mechanical coding | Verwechslungsschutz |
| commun., amer. | medium-rate speech coding | mittelratige Sprachcodierung (dig. audio) |
| tech. | minimal-latency coding | Bestzeitprogrammierung |
| tech. | minimum-delay coding | Bestzeitprogrammierung |
| el. | multi-level error coding | mehrstufige Fehlercodierung |
| commun. | multipulse linear predictive coding | Multipuls-LPC |
| environ., agric. | national fire codes | nationale Brandschutzregelungen |
| gen. | NIMEXE codes | NIMEXE-Kennziffern |
| tax. | nomenclature of the Harmonised Commodity Description and Coding System | Nomenklatur des Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Codierung von Waren |
| life.sc., tech. | non-coding DNA | nicht codierender Teil der DNA |
| med. | non-coding DNA | nicht-codogener DNS-Strang |
| life.sc. | non-coding intervening sequences | nicht codierender Abschnitt |
| life.sc. | non-coding intervening sequences | nicht codierende Sequenz |
| life.sc. | non-coding intervening sequences | Intron |
| life.sc. | non-coding intervening sequences | intervenierende Sequenz |
| life.sc., tech. | non-coding part of DNA | nicht-codogener DNS-Strang |
| life.sc., tech. | non-coding part of DNA | nicht codierender Teil der DNA |
| life.sc. | non-coding part of the DNA molecule | nichtcodierender Teil des DNS-Moleküls |
| construct. | noninterference coding | fehlerkorrigierende Codierung |
| comp. | NRZ coding | NRZ-Codierung |
| comp. | NRZ coding | Codierung ohne Rückkehr zu Null |
| automat. | numeric coding | numerische Codierung |
| IT | numeric coding | numerische Codierung (Verschlüsselung) |
| IT | numeric coding | numerisches Programmieren |
| tech. | numeric-coding | numerische Kodierung |
| automat. | numerical coding | numerische Codierung |
| IT | numerical coding | numerische Codierung (Verschlüsselung) |
| automat. | numerical coding | Zahlenkodierung |
| automat. | numerical coding | Zahlenverschlüsselung |
| tech. | numerical coding | numerische Kodierung (Datenverarbeitung) |
| comp. | optical coding | optische Verschlüsselung |
| comp. | optical coding | optische Codierung |
| comp. | optimal coding | günstigste Verschlüsselung |
| comp. | optimal coding | optimale Kodierung |
| automat. | optimum coding | optimale Kodierung |
| automat. | optimum coding | Schnellprogrammierung |
| automat. | optimum coding | Bestkodierung |
| tech. | optimum coding | Bestzeitprogrammierung (deprecated) |
| tech. | optimum coding | optimales Verschluesseln |
| el. | orthogonal coding | orthogonale Codierung |
| IT | own coding | Programmiererwort |
| IT | own-coding | Eigencodierung |
| microel. | own coding | Benutzerkodierung |
| comp. | parallel coding | Parallelcodierung |
| commun., IT | parametric coding | parametrische Codierung |
| commun., IT | parametric waveform coding | parametrische Codierung der Wellenform |
| el. | parity check coding | Kodierung der Paritätskontrolle |
| comp. | part coding | Teilcodierung |
| commun. | perceptual transform coding | perzeptorische Transformationscodierung |
| commun., IT | picture coding | Bildkompression |
| comp. | picture coding | Bildcodierung |
| gen. | plasmid genes coding for enzymes | für Enzyme codierende Plasmidgene |
| radio | predictive coding | Codierung mit Prädiktion |
| radio | predictive coding | Prädiktionscodierung |
| el. | Pro-electron type integrated-circuit coding | Pro-electron-Typenschlüssel für integrierte Schaltungen |
| phys. | program coding | Programmierung |
| automat. | program table for coding | Programmtafel zur Verschlüsselung |
| med. | protein-coding gene | proteincodierendes Gen |
| tech. | pulse coding | Impulsverschluesselung |
| commun. | quad bit coding | Quadbit-Codierung (24 = 16 bits, QAM) |
| commun. | quint bit coding | Quintbit-Codierung (25 = 32, HS modems) |
| IT | random coding | Zufallscodierung |
| tech. | range coding | Entfernungskodierung |
| microel. | relative coding | relative Kodierung |
| automat. | relative coding | relative Befehlsfolge |
| tech. | relative coding | relative Adressierung (Datenverarbeitung) |
| automat. | remote control coding | Verschlüsselung in der Fernsteuerung |
| commun. | residual excited linear predictive RELP coding | RELP-Codierung |
| commun. | resistor coding | RKM-Code (e.g. 4R747K,4M7) |
| comp. | return-to-zero coding | Rückkehr-zu-Null-Codierung |
| commun. | run length coding | Lauflängencodierung (fax, video) |
| busin., IT | run length coding | Lauflängen-Codierung |
| AI. | run-length coding | Lauflängenkodierung |
| busin., IT | running length coding | Lauflängen-Codierung |
| comp., MS | Scalable Video Coding | Skalierbare Videocodierung (A video compression standard that encodes high-quality video bitstreams. Support for the capability enables the conferencing server to determine how bitstreams should flow among receiving clients, based on the capabilities and bandwidth of the receiving endpoint) |
| stat. | schedule of codes | Kenn-Zahlenverzeichnis, Schlüssel-Zahlenverzeichnis |
| el. | separate component coding method | Codierverfahren der getrennten Komponenten |
| el. | separate component coding technique | Codierverfahren der getrennten Komponenten |
| tech. | sequential coding | Reihenverfahren |
| AI. | Shannon's source-coding theorem | Quellkodierungstheorem von Shannon |
| comp. | signal coding | Signalcodierung |
| el. | 4-signature coding system | Viersignatur-Codierungssystem |
| IT | size coding | Größencodierung |
| IT, dat.proc. | skeletal coding | Rahmencodierung |
| microel. | skeletal coding | Rohkodierung |
| radio | source coding | Quellencodierung |
| tech. | source coding | Quellkodierung |
| commun. | source coding for contribution | Quellenkodierung im Hinblick auf den Beitrag |
| commun. | source coding for distribution | Quellenkodierung im Hinblick auf die Verteilung |
| commun., nat.sc. | source coding of audio signals | Quellkodierung der Audio-Signale |
| commun., nat.sc. | source coding of video signals | Quellkodierung der Video-Signale |
| gen. | source coding study | Untersuchung über die Quellenkodierung |
| commun. | source-coding system | Quellenkodierungssystem |
| comp. | specific coding | Grundcodierung |
| comp. | specific coding | einfache Codierung |
| microel. | specific coding | Grundkodierung |
| automat. | specific coding | Speicherfolgecodierung |
| microel. | specific coding | echte Kodierung |
| tech. | specific coding | spezifische Kodierung (Datenverarbeitung) |
| comp. | specific coding | Maschinencodierung |
| med.appl. | speech coding | Sprachkodierung |
| IT, earth.sc. | speech coding | Sprachcodierung |
| comp. | speech coding | Sprachverschlüsselung |
| gen. | speech coding and decoding | Sprachcodierung und -entschlüsselung |
| automat. | state coding | Zustandskodierung |
| radio | statistical coding | statistische Codierung |
| radio | statistical coding | Entropiecodierung |
| commun. | stochastically excited linear predictive SELP coding | lineare Prädiktionscodierung mit stochastischer Anregung |
| microel. | straight-line coding | gestreckte Programmierung |
| microel. | straight-line coding | lineare Kodierung |
| commun. | subband coding | Teilbandcodierung (digital audio) |
| radio | sub-band coding | Teilband-Codierung |
| work.fl., IT | superimposed coding | Überlagerungscodierung |
| work.fl., IT | superimposed coding | Überlagerungscode |
| automat. | superimposed coding method | überlagernde Verschlüsselungsmethode |
| automat. | superimposed coding method | überlagernde Kodierungsmethode |
| tech. | symbol coding | Symbolschluesselung |
| construct. | symbolic coding | symbolische Codierung |
| tech. | symbolic coding | symbolische Kodierung (Datenverarbeitung) |
| construct. | symbolic coding alphabet | Codealphabet |
| automat. | tool coding | Werkzeugkodierung |
| microel. | trace coding errors in a program | Kodierfehler in einem Programm suchen |
| radio | transform coding | Transformationscodierung |
| el. | transform coding | Umwandlungscode |
| tech. | transform coding | Transformationskodierung |
| commun. | tree coding | Baumcodierung |
| commun. | tree-type coding | Baumcodierung |
| commun. | trellis coding | Kreuzgittercodierung |
| el. | trellis coding | Trellis-Kodierung |
| commun. | trellis coding | Maschencodierung |
| commun. | trellis coding | Gittercodierung |
| tel. | trunk coding equipment | Bündelschlüsselgerät |
| telecom. | two-dimensional coding | zweidimensionales Codierverfahren |
| earth.sc., mater.sc. | ultra-violet sensitive coding | Ultraviolettkodierung |
| commun. | variable length coding | variable Längencodierung (video coding, Huffman) |
| commun. | variable-length coding | Codierung mit veränderlicher Wortlänge (video coding) |
| radio | variable-length coding | Codierung mit variabler Länge |
| phys. | video coding | Videocodierung |
| commun., IT | waveform digitization coding | Codierung durch Digitalisierung der Wellenform |
| commun. | width coding | Pulslängenkodierung |
| tech., law | Working Group on Codes and Standards | Arbeitsgruppe "Codes und Normen" |
| gen. | Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards | Arbeitsgruppe " Sicherheit von Leichtwasserreaktoren - Angleichung von Methoden, Normen, Kriterien und Richtlinien " |