| Subject | English | German |
| ichtyol. | Alaska cod | Pazifik-Kabeljau (Gadus macrocephalus) |
| ichtyol. | Alaska cod | Pazifischer Kabeljau (Gadus macrocephalus) |
| zool. | arctic cod | Polardorsch (Boreogadus saida) |
| fish.farm. | Arctic cod | Navaga (Eleginus navaga (Pallas), Gadus navaga) |
| fish.farm. | Arctic cod | Europäische Navaga (Eleginus navaga (Pallas), Gadus navaga) |
| fish.farm. | Arctic cod | Polardorsch (Boreogadus saida) |
| fish.farm. | Arctic cod | Wachnja (Eleginus navaga (Pallas), Gadus navaga) |
| fish.farm. | Arctic cod | Wachna (Eleginus navaga (Pallas), Gadus navaga) |
| ichtyol. | Arctic cod | Polardorsch (Boreogadus saida) |
| zool. | arctic cod | Polarkabeljau (Boreogadus saida) |
| fish.farm. | Arcto-Norwegian cod | arktisch-norwegischer Kabeljau |
| zool. | Atlantic cod | Dorsch (Ostsee, Gadus callarias) |
| zool. | Atlantic cod | Kabeljau (Gadus callarias) |
| ichtyol. | Atlantic cod | Atlantischer Kabeljau (Gadus morhua morhua) |
| ichtyol. | Atlantic cod | Dorsch (Gadus morhua morhua) |
| food.ind. | Atlantic cod | Kabeljau (young: codling, Ostsee/Jungform: Dorsch; Gadus morhua) |
| ichtyol. | Atlantic cod | Ostsee-Dorsch (Gadus morhua callarias) |
| gen. | Atlantic cod Gadus morrhua | Kabeljau |
| ichtyol. | Baltic cod | Ostsee-Dorsch (Gadus morhua callarias) |
| food.ind. | Baramundi cod | Pantherfisch (Cromileptes altivelis) |
| ichtyol. | barramundi cod | Pantherfisch (Cromileptes altivelis) |
| ichtyol. | bearded rock cod | Barkus (Physiculus barbatus) |
| ichtyol. | black cod | Kohlenfisch (Anoplopoma fimbria) |
| ichtyol. | black rock cod | Blaugefleckter Zackenbarsch (Cephalopholis argus) |
| ichtyol. | blue-and-yellow reef cod | Orange-Zackenbarsch (Epinephelus flavocoeruleus) |
| fish.farm. | boneless cod | Kabeljau ohne graten |
| ichtyol. | butterfly cod | Großer Drachenkopf (Scorpaena scrofa) |
| ichtyol. | butterfly cod | Roter Drachenkopf (Scorpaena scrofa) |
| ichtyol. | butterfly cod | Europäische Meersau (Scorpaena scrofa) |
| ichtyol. | butterfly cod | Eigentlicher Rotfeuerfisch (Pterois volitans) |
| gen. | cancellation or reduction of the COD charge | Minderung oder Streichung des Nachnahmebetrags |
| gen. | cancellation or reduction of the COD charge | Herabsetzung oder Streichung des Nachnahmebetrags |
| nat.res. | chemical oxygen demand, COD | chemischer Sauerstoffverbrauch |
| nat.res. | chemical oxygen demand, COD | CSB |
| nat.res. | chemical oxygen demand, COD | chemischer Sauerstoffbedarf |
| fish.farm., engl. | "cod bank" | "cod savings bank" |
| fish.farm. | "cod bank" | Kabeljaubank |
| fish.farm., engl. | "cod bank" | "cod bank" |
| fish.farm. | cod bow net | Gross/reuse |
| fish.farm. | cod bow net | Garn/reuse |
| fish.farm. | cod, dried, salted | gesalzener und getrockneter Kabeljau |
| fish.farm. | cod, dried, salted | Kabeljau, getrocknet und gesalzen |
| fish.farm. | cod, dried, unsalted | Kabeljau, getrocknet, nicht gesalzen |
| fish.farm. | cod-end | Steert |
| fish.farm. | cod end | Stert |
| fish.farm. | cod end | Steert |
| fish.farm. | cod end | Netzsteert (Fischfang) |
| nautic. | cod end line | Steertleine |
| fish.farm. | cod-end meshes | Steert-Maschen |
| nautic. | cod end weir | Steertreuse |
| fish.farm. | cod equivalent | Äquivalenzmenge ... Kabeljau |
| fish.farm. | cod equivalent | Kabeljau-Äquivalente |
| fin., commun. | COD fee | Nachnahmetaxe |
| fin., commun. | COD fee | Nachnahmegebühr |
| ichtyol. | cod-fish | Kabeljau |
| ichtyol. | cod fishes | Schellfischartige |
| agric. | cod fishing | Kabeljaufischfang |
| agric. | cod fishing | Kabeljaufischerei |
| agric. | cod fishing boat | Stockfischfahrer |
| agric. | cod fishing boat | Kabeljaufaenger |
| commer. | COD item | Postnachnahme |
| commer. | COD item | Nachnahmesendung |
| fish.farm., met. | cod-lashing | Codleine |
| fish.farm., met. | cod-lashing | Steertleine |
| gen. | cod Latin | Küchenlatein |
| fish.farm., met. | cod line | Steertleine |
| fish.farm., met. | cod line | Codleine |
| fish.farm. | cod liver meal | Dorschlebermehl |
| chem. | cod liver oil | Kabeljaulebertran |
| health., agric. | cod-liver oil | Dorschlebertran |
| fish.farm. | cod liver oil | Dorschlebertran |
| fish.farm. | cod liver oil | Dorschleberöl |
| fish.farm. | cod liver oil | Dorschelberol |
| food.ind. | cod-liver oil | Lebertran (Fischleberöl/Dorschleberöl) |
| gen. | cod-liver oil | Lebertran |
| food.ind. | cod-liver oil | Dorschlebertran (From various fish especially Gadus sp.) |
| health., agric. | cod liver oil | Lebertran |
| agric., fish.farm. | cod-liver oil | Kabeljaulebertran |
| health. | cod-liver oil unit | Cod-Liver Oil-Einheit |
| health. | cod-liver oil unit | C.L.O.-Einheit |
| fish.farm. | cod liver paste | Dorschleberpaste |
| agric. | cod meal | Dorschmehl |
| fin., commun. | COD money order | Nachnahmepostanweisung |
| comp., MS | COD outstanding Undelivered and unpaid cash-on-delivery transaction | Zahlung bei Lieferung (ausstehend) |
| gen. | COD parcel | Nachnahmepaket |
| fish.farm., engl. | "cod savings bank" | "cod bank" |
| fish.farm., engl. | "cod savings bank" | "cod savings bank" |
| fish.farm. | "cod savings bank" | Kabeljaubank |
| life.sc., environ., fish.farm. | cods and haddocks | Gadus-Arten (Gadidae) |
| ichtyol. | common rock cod | Barkus (Physiculus barbatus) |
| fish.farm. | "compensation cod" | "Ausgleichskabljau" |
| food.ind. | coral cod | Tomaten-Zackenbarsch (Cephalopholis sonnerati) |
| agric. | dried cod | Klippfisch |
| gen. | dried cod | Stockfisch |
| gen. | dried salt cod | Klippfisch Kabeljau |
| ichtyol. | Esmark's cod | Esmarks Zwergborsch (Trisopterus esmarki) |
| ichtyol. | Esmark's cod | Stintdorsch (Trisopterus esmarki) |
| ichtyol. | Esmark's cod | Spärling (Trisopterus esmarki) |
| ichtyol. | freshwater cod | Gemeine Quappe (Lota lota) |
| ichtyol. | freshwater cod | Quappe (Lota lota) |
| food.ind. | gray cod | Pazifik-Dorsch (Gadus macrocephalus) |
| life.sc., fish.farm. | gray cod | Pazifischer Kabeljau (Gadus macrocephalus) |
| ichtyol. | gray rock cod | Grauer Notothenia (Lepidonotothen squamifrons squamifrons) |
| ichtyol. | green cod | Köhler (Pollachius virens) |
| food.ind. | green cod | Pollack (Pollachius pollachius) |
| ichtyol. | green cod | Seelachs (Pollachius virens) |
| ichtyol. | green cod | Blaufisch (Pollachius virens) |
| agric. | green cod | gruener Kabeljau |
| life.sc., fish.farm. | Greenland cod | Grönland-Dorsch (Gadus ogac, Gadus morhua ogac) |
| life.sc., fish.farm. | Greenland cod | Grönland-Kabeljau (Gadus ogac, Gadus morhua ogac) |
| life.sc., fish.farm. | Greenland cod | Kabeljau (Gadus ogac, Gadus morhua ogac) |
| food.ind. | Greenland cod | Grönland-Kabeljau (Gadus ogac) |
| life.sc., fish.farm. | Greenland cod | Ogac (Gadus ogac, Gadus morhua ogac) |
| ichtyol. | Greenland cod | Fjord-Dorsch (Gadus ogac) |
| ichtyol. | Greenland cod | Grönland-Dorsch (Gadus ogac) |
| life.sc., fish.farm. | Greenland cod | Kabeljau Grönland (Gadus ogac, Gadus morhua ogac) |
| life.sc., fish.farm. | Greenland cod | Fjord-Dorsch (Gadus ogac, Gadus morhua ogac) |
| ichtyol. | hump-backed rock cod | Pantherfisch (Cromileptes altivelis) |
| fin., commun. | international COD inpayment money order | internationaler Nachnahme-Einzahlungsschein |
| fin., commun. | international COD inpayment money order | internationale Nachnahmeverrechnungspostanweisung |
| fin., commun. | international COD inpayment money order | Nachnahme-Auslandszahlkarte |
| commun. | international COD money order 1) | Nachnahmepostanweisung |
| commun. | international COD money order R4 1) | Nachnahmepostanweisung |
| ichtyol. | lunartail rock cod | Weinroter Zackenbarsch (Variola louti) |
| fish.farm. | mediterranean poor cod | Zwergdorsch (Gadus minutus, Trisopterus minutus, Trisopterus minutus capelanus (Lacépède)) |
| nat.res., fish.farm. | morid cods | Tiefseedorsche (Moridae) |
| food.ind. | New Zealand blue cod | Neuseeland-'Blaubarsch' (Parapercis colias) |
| food.ind. | New Zealand blue cod | Neuseeland-Flussbarsch (Parapercis colias) |
| food.ind. | New Zealand blue cod | Sandbarsch (Parapercis colias) |
| gen. | New Zealand blue cod | Neuseeland-Flußbarsch (Parapercis colias) |
| nat.sc., agric. | New Zealand red cod | Neuseeland-Eisfisch (Physiculus bacchus, Pseudophycis bacchus) |
| fish.farm. | North-East Arctic cod | arktisch-norwegischer Kabeljau |
| nat.sc., agric. | Northern cod | Wachna (Eleginus gracilis) |
| nat.sc., agric. | Northern cod | Fernöstliche Navaga (Eleginus gracilis) |
| nat.sc., agric. | Northern cod | Wachnja (Eleginus gracilis) |
| ichtyol. | Pacific cod | Pazifischer Kabeljau (Gadus macrocephalus) |
| ichtyol. | Pacific cod | Pazifik-Kabeljau (Gadus macrocephalus) |
| food.ind. | Pacific cod | Pazifik-Dorsch (Gadus macrocephalus) |
| fish.farm. | Pacific cod | pazifischer Kabelijau (Gadus macrocephalus) |
| life.sc., fish.farm. | Pacific cod | Pazifischer Kabeljau (Gadus macrocephalus) |
| ichtyol. | peacock coral cod | Blaugefleckter Zackenbarsch (Cephalopholis argus) |
| gen. | pickled cod | Laberdan |
| fish.farm. | polar cod | Polardorsch (Boreogadus saida) |
| ichtyol. | polar cod | Polardorsch (Boreogadus saida) |
| nat.res., fish.farm. | Polar cod | Polardorsch (Boreogadus saida) |
| ichtyol. | poor cod | Kapelan (Trisopterus minutus) |
| ichtyol. | poor cod | Zwergborsch (Trisopterus minutus) |
| fish.farm. | poor cod | Zwergdorsch (Trisopterus minutus capelanus, Trisopterus minutus minutus) |
| fish.farm. | poor cod | Zwergdorsch (Gadus minutus, Trisopterus minutus, Trisopterus minutus capelanus (Lacépède)) |
| zool. | poor cod | Zwergdorsch (Trisopterus minutus) |
| fish.farm. | products similar to cod | Kabeljauartige |
| fish.farm. | red cod | roter Kabeljau (Pseudophycis bachus) |
| fish.farm. | red cod | Rot dorsch (Pseudophycis bachus) |
| commun. | request for cancellation or alternation of the COD amount | Antrag auf Streichung oder Änderung des Nachnahmebetrages |
| ichtyol. | saffron cod | Fernöstliche Nawaga (Eleginus gracilis) |
| nat.sc., agric. | saffron cod | Wachna (Eleginus gracilis) |
| nat.sc., agric. | saffron cod | Wachnja (Eleginus gracilis) |
| nat.sc., agric. | saffron cod | Fernöstliche Navaga (Eleginus gracilis) |
| fish.farm. | salt cod | Gesalzener kabeljau |
| nat.res., fish.farm. | silvery cod | Silberdorsch (Gadus argenteus) |
| zool. | silvery cod | Silberwittling (Gadiculus argenteus) |
| ichtyol. | southern bastard cod | Barkus (Physiculus barbatus) |
| ichtyol. | southern rock cod | Barkus (Physiculus barbatus) |
| environ. | spawning stock biomass of the North sea cod stock | Laichbestände Biomasse des Nordseekabeljau |
| agric. | split cod | Klippfisch |
| fish.farm. | square mesh cod end | Stert mit Quadratmaschen |
| ichtyol. | tomato rock cod | Roter Felsenbarsch (Cephalopholis sonnerati) |
| ichtyol. | toothed cod | Ostsibirischer Dorsch (Arctogadus borisovi) |
| ichtyol. | toothed cod | Arktischer Dorsch (Arctogadus borisovi) |
| fish.farm. | trouser cod end | Hosen-Steert |
| fish.farm. | trouser cod end | Hosensteert |
| life.sc., environ., fish.farm. | true cods | Gadus-Arten (Gadidae) |
| fish.farm. | unicorn cod | Einhorndorsch (Bregmaceros mcclellandi) |
| fish.farm. | wachna cod | Wachnja (Eleginus navaga (Pallas), Gadus navaga) |
| life.sc., fish.farm. | wachna cod | Navaga (Eleginus nawaga, Gadus navaga) |
| nat.sc., agric. | wachna cod | Wachna (Eleginus gracilis) |
| ichtyol. | wachna cod | Fernöstliche Nawaga (Eleginus gracilis) |
| fish.farm. | wachna cod | Europäische Navaga (Eleginus navaga, Gadus navaga) |
| fish.farm. | wachna cod | Navaga (Eleginus gracilis (navaga), gadus gracilis, Eleginus navaga, gadus navaga) |
| life.sc., fish.farm. | wachna cod | Europäische Nawaga (Eleginus nawaga, Gadus navaga) |
| nat.sc., agric. | wachna cod | Fernöstliche Navaga (Eleginus gracilis) |
| fish.farm. | wet-salted cod | gesalzener Kabeljau |
| agric. | wet-salted cod | nassgesalzener Dorsch |
| ichtyol. | White Sea coastal cod | Weißmeer-Kabeljau (Gadus morhua marisalbi) |
| ichtyol. | yellow-tailed rock cod | Orange-Zackenbarsch (Epinephelus flavocoeruleus) |