| Subject | English | German |
| meas.inst. | automatic closed loop control system | automatisches Regelsystem |
| el. | closed loop chiller | geschlossener Kühlkreislauf |
| ed. | closed loop control | Regelungstechnik |
| textile | closed loop control | Regelkreis |
| meas.inst. | closed loop control | Regelung (Ein- und Ausgang geschlossen) |
| busin., IT | closed loop control | Regelung |
| CNC | closed loop control circuit | Steuerkreis der Regelung |
| CNC | closed loop control circuit | Regelkreis |
| tech. | closed loop controlled system | Regelstrecke |
| mech.eng. | closed loop cooling system | Kuehlung im geschlossenen Kreislauf |
| mech.eng. | closed loop cooling system | Ringlaufkuehlung |
| mech.eng. | closed loop cooling system | Umlaufkuehlung |
| mech.eng. | closed loop cooling system | Kreislaufkuehlung |
| tech. | closed loop inertial microsensor | Trägheitsmikrosensor in geschlossenem Regelkreis |
| commun., transp. | closed loop mode | geschlossene Betriebsform |
| gen. | closed loop of DNA | verknäuelter Ring aus DNA |
| microel. | closed loop of paper tape | Lochbandschleife |
| met. | closed loop, on-line control | direkt Regelkreis,Online Steuerung |
| microel. | closed loop operation | geschlossen prozeßgekoppelter Betrieb |
| tech., industr., construct. | closed loop pillar stitch | Reihe mit geschlossener Legung |
| automat. | closed loop position control | geschlossener Lageregelkreis |
| transp. | closed loop servo-control | Rückkopplungs-Servosteuerung |
| tech. | closed loop servo-device | Regelantrieb |
| tech., industr., construct. | closed loop single cord lap fabric | Kettwirkware mit geschlossener Legung |
| tech., industr., construct. | closed loop single satin lap fabric | Satin mit geschlossener Legung |
| tech., industr., construct. | closed loop single tricot | geschlossene Halbmasche |
| tech. | closed loop stabilisation | Stabilisierung durch Regelung |
| tech. | closed loop stabilization | Stabilisierung durch Regelung |
| el. | closed loop system | Regelkreis |
| environ., industr. | closed loop system within ecoindustrial district | System der geschlossenen Schleife in einem öko-industriellen Bezirk |
| environ., mech.eng. | closed loop three-way catalytic converter | Dreiwege-Katalysator mit geschlossenem Regelkreis |
| environ., mech.eng. | closed loop three-way catalytic converter | geregelter Dreiwege-Katalysator |
| environ., mech.eng. | closed loop three-way catalytic converter | Dreiweg-Katalysator ohne Lambdaregelung |
| automat. | non-closed loop control | Steuerung über nicht geschlossene Schleife |
| tech. | time schedule closed loop control | Zeitplanregelung |
| IT, mech.eng. | winder control of a closed loop nature | Steuerung von Foerdermaschinen in geschlossenem Regelkreis |