| Subject | English | German |
| construct. | alite clinker | alitreicher Klinker |
| construct. | aluminous clinker | Aluminiumklinker |
| construct. | belite clinker | belitreicher Klinker |
| construct. | bleaching of clinker | Entfärbung des Klinkers |
| construct. | calcium aluminate clinker | Kalziumaluminatklinker |
| construct. | cement clinker | Klinker |
| gen. | cement clinker | Zementklinker |
| construct. | cistern clinker | Hartbrandklinker |
| construct. | cistern clinker | Hartbranntklinker (engineering brick, für Zisternen) |
| transp. | clinker asphalt | Klinkerasphalt |
| gen. | clinker ballast | Schotter |
| construct. | clinker block | Schlackenbetonstein |
| row. | clinker boat | Klinkerboot |
| industr., construct. | clinker brick | Bogenziegel |
| industr. | clinker brick | Bauklinker |
| industr., construct. | clinker brick | hartgebrannter Ziegel |
| industr. | clinker brick | Hartbranntstein |
| industr. | clinker brick | Hartbrandstein |
| tech. | clinker brick | Klinker |
| tech. | clinker brick | Klinkerstein |
| construct. | clinker brick | Klinkerziegel |
| construct. | clinker built | Klinker... |
| sail. | clinker built | Klinkerbauart |
| sail. | clinker built | Klinkerbau |
| construct. | clinker built | geklinkert |
| transp., nautic. | clinker built boat | klinkergebautes Boot |
| construct. | clinker cement | Schlackenzement |
| construct. | clinker concrete | Schlackenbeton |
| construct. | clinker concrete | Schlackebeton |
| tech. | clinker construction | Klinkerbau |
| industr., construct. | clinker cooler | Klinkerkuehler |
| construct. | clinker cooler | Klinkerkühler |
| row. | clinker coxswainless four | Klinkervierer ohne Steuermann (о. Stm.) |
| tech. | clinker crusher | Schlackenbrecher |
| row. | clinker double scull | Klinkerdoppelzweier |
| row. | clinker eight | Klinkerachter |
| row. | clinker four with coxswain | Klinkervierer mit Steuermann (m. Stm.) |
| construct. | clinker glazed paving brick | Klinkerziegel |
| industr., construct. | clinker joint | überlappende Fuge |
| industr., construct. | clinker joint | Überlagerung des Holzes |
| industr., construct. | clinker joint | Überleimer |
| industr., construct. | clinker joint | Überblattung |
| construct. | clinker output | Klinkerabnahme |
| row. | clinker pair-oar | Klinkerzweier ohne Steuermann (о. Stm.) |
| row. | clinker pair-oar with coxswain | Klinker-Zweier mit Steuermann (m. Stm.) |
| construct. | clinker pavement | Ziegelpflaster |
| construct. | clinker pavement | Klinkerpflaster |
| mater.sc. | clinker pit | Ascheabzug |
| mater.sc. | clinker pit | Aschenabzug |
| tech. | clinker planking | Klinkerbeplankung |
| chem., el. | clinker rake | Stangenmeißel |
| construct. | clinker ring | Klinkerring |
| row. | clinker skiff | Klinker-Einer |
| construct. | clinker slab | Hohldiele aus Schlackenbeton |
| construct. | clinker slab | Schlackenbetonplatte |
| chem., el. | clinker slice | Stoßeisen |
| gen. | clinker stone | Schlackensteine |
| mater.sc. | to de-clinker a firebox | eine Feuerbüchse entschlacken |
| mater.sc. | to de-clinker a firebox | eine Feuerbüchse ausschlacken |
| construct. | dusting clinker | Rieselklinker |
| construct. | Dutch clinker | Pflasterklinker |
| construct. | Dutch clinker | gelber Hartklinker |
| construct. | engineering clinker | Hartbrandklinker |
| construct. | engineering clinker | Hartbrandstein |
| construct. | engineering clinker | Mauerklinker |
| chem. | external clinker cladding tile | Fassadenklinker |
| row. | gig clinker double scull | Gig-Doppelzweier |
| row. | gig clinker eight | Gig-Achter mit Steuermann (m. Stm.) |
| row. | gig clinker four with coxswain | Gig-Vierer mit Steuermann (m. Stm) |
| row. | gig clinker pairoar with coxswain | Gig-Zweier mit Steuermann (m. Stm.) |
| row. | gig clinker skiff | Gig-Einer |
| construct. | high-alumina cement clinker | Tonerdezementklinker |
| construct. | interstitial matrix of clinker | Matrix des Zementklinkers |
| construct. | low-clinker cement | klinkerarmer Zement |
| row. | open clinker double scull | Gig-Doppelzweier |
| row. | open clinker eight | Gig-Achter mit Steuermann (m. Stm.) |
| row. | open clinker four with coxswain | Gig-Vierer mit Steuermann (m. Stm) |
| row. | open clinker pairoar with coxswain | Gig-Zweier mit Steuermann (m. Stm.) |
| row. | open clinker six oared shell with coxswain | Gig-Sechser mit Steuermann (m. Stm) |
| row. | open clinker skiff | Gig-Einer |
| construct. | paving clinker | Pflasterklinker (engineering brick) |
| construct. | portland cement clinker | Portlandzementklinker |
| construct. | portland clinker | Portlandklinker |
| construct. | refractory resistance to clinker liquid phase | Klinkerbeständigkeit des Feuerfestmaterials |
| met. | removal of clinker | Rostschlagen |
| construct. | reused clinker | abgetragener Klinker |
| industr. | rotary grate with clinker arms | Walzenrost |
| industr. | rotary grate with clinker arms | Drehwalzenrost |