Terms containing classed

Subject	English	German
work.fl., commun.	alphabetic-classed catalogue	Gruppenschlagwortverfahren
work.fl., commun.	alphabetic-classed catalogue	Gruppenschlagwortkatalog
work.fl., commun.	alphabetic-classed filing system	Gruppenschlagwortkatalog
work.fl., commun.	alphabetic-classed filing system	Gruppenschlagwortverfahren
commun.	applicable user classes	vorhandene Benutzerklassen
commun.	automatically mapping agricultural classes	automatische Kartographierung der landwirtschaftlichen Klassen
stat.	by size classes of communities	nach Gemeindegrößenklassen
patents.	cardboard and goods made from these materials, not included in other classes	Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
law	certain classes of action or proceeding	bestimmte Gruppen von Klagen
IT	classed catalog	systematischer Katalog
work.fl., commun.	classed catalogue	systematischer Katalog
gen.	classes and grades of quality for foodstuffs	Handels- und Güteklassen bei Lebensmitteln
gen.	classes and sub-classes	Klassen und Unterklassen
work.fl., IT	classes of arrangement	Ordnungsklasse
gen.	classes of coal	Steinkohlenklassen
gen.	classes of compounds	Verbindungsklassen
gen.	classes of costs	Kostengruppen
gen.	classes of direct insurance	Zweige der Direktversicherung
busin.	classes of goods	Warenklassen
law, ADR	classes of income	Einkommensarten
fin.	classes of insurance	Versicherungszweige
transp., construct.	classes of rock filling	Abstufung der Bruchsteine
transp., construct.	classes of rock filling	Kategorien der Bruchsteine
econ., busin., labor.org.	classes of securities	Wertpapiergattungen
commun.	classes of standard	Klassen von Standards
gen.	classes of transactions	Arten des Vorgehens
gen.	classes of users	Abnehmergruppen
patents.	classify goods in the appropriate classes	Waren in entsprechende Klassen einordnen
pharma.	classing room	Laboratorium
pharma.	classing room	Labor
work.fl.	co-ordinate classes	gleichgeordnete Klassen
phys.	correlation between classes	Zwischenklassenkorrelation
work.fl., IT	division into classes	Klasseneinteilung
phys.	field of residue classes	Restklassenkörper
commun., IT	frequency classing card	Karte zur Frequenzenklassierung
patents.	goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes	Waren aus Edelmetallen oder damit plattiert, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
patents.	goods of common metal not included in other classes	Waren aus Metall, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
phys.	Harvard system of spectral classes	Harvard-System der Spektralklassen
f.trade.	hazard classes of substances hazardous to waters	Wassergefährdungsklassen
gen.	higher/lower quality classes	höhere/niedrigere Güteklassen
IT	implementation classes	praktischer Lehrgang
patents.	index of classes and subclasses	Klasseneinteilung
patents.	index of classes and subclasses	Gruppenverzeichnis
law	indication of classes of goods and services	Angabe der Klassen der Waren und Dienstleistungen
social.sc.	International Movement of Apostolate in Middle and Upper Classes	Internationale Bewegung für das Apostolat im sozialen Bereich
commun.	interworking between user classes of services	Verbundbetrieb zwischen Benutzerklassen der Dienste
agric., tech.	land-use-capacity classes	Bodennutzungsklassen
patents.	leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes	Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
patents.	leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins	Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Häute und Felle
AI.	linear separation of classes	lineare Klassentrennung
patents.	list of classes	Klassifikation
patents.	list of classes and subclasses	Gruppenverzeichnis
patents.	list of classes	Klasseneinteilung
law	list of classes of insurance	Versicherungsartenverzeichnis
gen.	member of the educated classes	Bildungsbürger
stat., agric.	normal series of age classes	normale Altersklassenfolge
gov., hobby, ed.	open air school classes	Schullandheime
stat., scient.	open ended classes	einseitig offen Klassen
math.	open-ended classes	offene Klassen
ed.	outdoor expeditions and classes	Schullandheimaufenthalt
patents.	paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes	Papier, Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
patents.	paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter	Papier, Pappe und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Druckereierzeugnisse
stat.	pooling of classes	Klassenverdichtung
math.	pooling of classes	Zusammenfassung von Klassen
NGO	preparatory classes for primary school entry for children who have not attended a kindergarten	Vorlaufgruppen
arts., ed.	preparatory classes for the Grandes écoles	Vorbereitungskurse für die Grandes Ecoles
patents.	preserves and frozen foodstuffs based on meat, fish, poultry and game, not included in other classes	Konserven auf der Grundlage von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, tiefgefrorene Lebensmittel auf der Grundlage von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
gen.	products of the higher/lower quality classes	Erzeugnisse der höheren/unteren Güteklassen
commun.	quality of service classes	Qualität der Dienstklassen
ed.	regrouping of divided classes	Zusammenlegung von geteilten Klassen
patents.	request for comparable references to examiners in charge of other patent classes	Vergleichsprüfstoffanfrage
patents.	rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes	Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten
social.sc., agric.	rural classes	soziale Schichten auf dem Land
agric.	rural classes	soziale Schicht
univer.	schedule of classes	Vorlesungsplan
ed.	schedule of classes	Stundenplan
gen.	selected classes of compounds	ausgewählte Verbindungsklassen
agric.	showing classes	Prüfung von Gebäude, Temperament und Gangart
gen.	sub-divided into yield classes	in Ertragsklassen eingeteilt
ed.	teacher for lower secondary classes	Mittelschullehrer
patents.	textiles and textile goods, not included in other classes	Webstoffe und Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
patents.	textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers	Webstoffe und Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Bett- und Tischdecken
patents.	the number of classes has been disputed	die Zahl der Klassen ist bestritten worden
gen.	the patrician classes	Patriziertum
gen.	to be taught in half classes	in Halbklassen unterrichtet werden
stat.	unequal sub-classes	ungleiche Unterklassen
stat., lab.law.	wage earning classes	Arbeitnehmerschaft
stat., lab.law.	wage earning classes	Arbeitnehmer
stat., agric.	wage earning farm classes	Arbeitnehmer in der Landwirtschaft
ed.	winter sports classes	Schneeklasse