| Subject | English | German |
| meas.inst. | aperiodic component of a short-circuit current | Gleichstromglied des Kurzschlußstromes |
| tech. | aperiodic component of a short-circuit current | Gleichstromglied eines Kurzschlusstromes |
| mech.eng., el. | aperiodic component of short-circuit current | Gleichstromanteil des Stoßkurzschlußstromes |
| meas.inst. | circuit component | Schaltungselement |
| tech. | circuit component | Schaltmittel |
| tech. | circuit component | Schaltglied |
| tech. | circuit component | Schaltelement |
| comp. | circuit component | Schaltungsbauelement |
| gen. | circuit components | Stromkreiskomponenten |
| el. | circuit element in terms of components | transformiertes Stromkreiselement |
| microel. | component side of a printed circuit board | Bestükkungsseite einer Leiterplatte |
| mech.eng., el. | dependent circulating circuit component | abhängige Kühlvorrichtung |
| mech.eng., el. | dependent circulating circuit component | Eigenkühlung |
| el. | direct current component of a short-circuit current | Gleichstromglied des Kurzschlussstromes |
| microel. | discrete component circuit | Schaltung mit diskreten Bauelementen |
| mech.eng., el. | independent circulating circuit component | unabhängige Kühlvorrichtung |
| mech.eng., el. | independent circulating circuit component | Fremdkühlung |
| el.mot. | initial aperiodic component of short-circuit current | Gleichstromanteil des Stoßkurzschlussstroms |
| microel. | insert components automatically on flexible circuits | flexible Schaltkreise automatisch mit Bauelementen bestücken |
| mech.eng., el. | integral circulating circuit component | eingebaute Kühlvorrichtung |
| mech.eng., el. | machine mounted circulating circuit component | aufgebaute Kühlvorrichtung |
| microel. | on-chip components of integrated circuits | chipintegrierte Bauelemente integrierter Schaltungen |
| patents. | semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9 | Halbleiter-, elektrische und elektronische Bauelemente, elektrische und elektronische Schalter und Schaltungen sowie gedruckte Leiterplatten (soweit in Klasse 9 enthalten) |
| mech.eng., el. | separately mounted circulating circuit component | getrennt aufgestellte Kühlvorrichtung |
| microel. | tie the Circuit components together | die Funktionselemente der Schaltung verbinden |