Subject | English | German |
med. | adipose body of cheek | Bichat-Wangenfettpfropf (corpus adiposum buccae) |
med. | adipose body of cheek | Bichat-Fettpfropf (corpus adiposum buccae) |
med. | area of cheek | Wangenregion (regio buccalis) |
rude | arse cheeks | Arschbacken |
rude | ass cheek | Arschbacke |
gen. | ass cheeks | Arschbacken |
ornit. | bare-cheeked babbler | Nacktwangendrossling (Turdoides gymnogenis) |
gen. | Bare-cheeked Babbler | Nacktwangendrossling |
ornit. | bare-cheeked trogon | Gelbwangentrogon (Apaloderma aequatoriale) |
gen. | Bare-cheeked Trogon | Gelbwangentrogon |
ornit. | black-cheeked ant-tanager | Schwarzwangenhabia (Habia atrimaxillaris) |
gen. | Black-cheeked Ant-Tanager | Schwarzwangen-Ameisentangare |
ornit. | black-cheeked fig parrot | Orangebrust-Zwergpapagei (Opopsitta gulielmiterti, Nannopsittacus gulielmitertii) |
ornit. | black-cheeked fig parrot | Orangebauch-Zwergpapagei (Opopsitta gulielmiterti, Nannopsittacus gulielmitertii) |
ornit. | black-cheeked gnateater | Schwarzwangen-Mückenfresser (Conopophaga melanops) |
ornit. | black-cheeked lovebird | Rußköpfchen (Agapornis nigrigenis) |
ornit. | black-cheeked mountain tanager | Schwarzwangen-Bergtangare (Anisognathus melanogenys) |
gen. | Black-cheeked Mountain Tanager | Schwarzwangen-Bergtangare |
ornit. | black-cheeked tanager | Schwarzwangenhabia (Habia atrimaxillaris) |
ornit. | black-cheeked warbler | Schwarzwangen-Waldsänger (Basileuterus melanogenys) |
ornit. | black-cheeked waxbill | Elfenastrild (Estrilda erythronotos) |
gen. | Black-cheeked Waxbill | Elfenastrild |
zool. | black-cheeked white-nosed monkey | Kongo-Weißnase (Cercopithecus ascanius) |
ornit. | black-cheeked woodpecker | Schläfenfleckspecht (Melanerpes pucherani, Tripsurus pucherani) |
ornit. | blue-cheeked Alpine lorikeet | Arfak-Lori (Oreopsittacus arfaki) |
ornit. | blue-cheeked Alpine lorikeet | Berglori (Oreopsittacus) |
ornit. | blue-cheeked amazon | Dufresnes-Amazona (Amazona dufresniana) |
ornit. | blue-cheeked amazon | Goldmaskenamazone (Amazona dufresniana) |
ornit. | blue-cheeked amazon | Granada-Amazone (Amazona dufresniana) |
gen. | Blue-cheeked Amazon | Goldmaskenamazone |
gen. | Blue-cheeked Bee Eater | Madagaskarspint |
ornit. | blue-cheeked bee-eater | Blauwangenspint (Merops superciliosus) |
ornit. | blue-cheeked bee-eater | Blauwangenbienenfresser (Merops superciliosus) |
ornit. | blue-cheeked bee-eater | Persischer Bienenfresser (Merops superciliosus) |
zool. | blue-cheeked bee-eater | Blauwangenspint (Merops persicus) |
gen. | Blue-cheeked Bee-eater | Blauwangenspint (Merops persicus) |
ornit. | blue-cheeked flowerpecker | Macklotmistelfresser (Dicaeum maugei) |
gen. | Blue-cheeked Flowerpecker | Blauwangen-Mistelfresser |
ornit. | blue-cheeked lory | Schwarzschulterlori (Eos cyanogenia) |
ornit. | blue-cheeked lory | Blauohrlori (Eos cyanogenia) |
ornit. | blue-cheeked parrot | Rotschwanzamazone (Amazona brasiliensis) |
ornit. | blue-cheeked parrot | Goldmaskenamazone (Amazona dufresniana) |
ornit. | blue-cheeked parrot | Dufresnes-Amazona (Amazona dufresniana) |
ornit. | blue-cheeked parrot | Granada-Amazone (Amazona dufresniana) |
ornit. | blue-cheeked parrot | Rotmaskenamazone (Amazona brasiliensis) |
ornit. | blue-cheeked rosella | Blaßkopfsittich (Platycercus adscitus) |
ornit. | blue-cheeked rosella | Blauwangensittich (Platycercus adscitus) |
ornit. | blue-cheeked rosella | Blauwangenrosella (Platycercus adscitus) |
ornit. | blue-cheeked rosella | Blaßköpfiger Buntsittich (Platycercus adscitus) |
ornit. | blue-cheeked rosella | Blaßkopfrossella (Platycercus adscitus) |
chem. | brake cheek | Bremsbacke |
ornit. | brown-cheeked fulvetta | Graukopfalcippe (Alcippe poioicephala) |
gen. | Brown-cheeked Fulvetta | Graukopfalcippe |
ornit. | brown-cheeked hornbill | Balabi-Hornvogel (Bycanistes cylindricus) |
med. | Brudzinski cheek sign | Brudzinski Reflex |
ornit. | buff-cheeked tody-flycatcher | Braunwangen-Spateltyrann (Todirostrum senex) |
inf., BrE | bum cheek | Pobacke |
gen. | bum cheek | Popobacke (fam.) |
inf., BrE | bum cheeks | Pobacken |
inf. | bum cheeks | Hinterbacken |
gen. | bum cheeks | Popobacken (fam.) |
construct. | butment cheek | Materialoberfläche der Widerlageranschüttung oder -einkerbung |
gen. | butt cheek | Pobacke |
inf. | butt cheeks | Hinterbacken |
gen. | butt cheeks | Pobacken |
med. | buyo cheek cancer | Betelkauer-Karzinom |
tech. | cap cheek buckle | Einschfubangel (Gattersaege) |
tech. | cap cheek buckle for eccentric adjustment | Exzenter-Einschubangel |
paleont. | cheek areas | Wangen |
construct. | cheek boards | Seitenschalung |
construct. | cheek boards | Betonformseitenteile |
med. | cheek bone | Backenknochen (os zygomaticum) |
med. | cheek bone | Jochbein (os zygomaticum) |
med. | cheek bone | Backenknochen Jochbein (os zygomaticum) |
emerg.care | cheek bone | Jochbein |
med. | cheek bone | Zygoma (os zygomaticum) |
med. | cheek bone | Wangenbein (os zygomaticum) |
med. | cheek bone | Backenbein (os zygomaticum) |
gen. | cheek bone fracture | Jochbeinfraktur |
gen. | cheek bone fracture | Jochbeinbruch |
gen. | cheek by jowl | Seite an Seite |
fenc. | cheek cut | Gesichtshieb |
med. | cheek glands | Glandulae jugales |
med. | cheek glands | Glandulae buccales |
paleont. | cheek lobes | Wangen |
med. | cheek muscle | Wangenmuskel (musculus buccinator) |
med. | cheek muscle | Bukzinator (musculus buccinator) |
construct. | cheek of a groove notch | Nutwand |
construct. | cheek of a groove | Nutwand |
construct. | cheek of a lucarne | Seitenwand eines Dachfensters |
mining. | cheek off | bereißen |
mining. | cheek off | beräumen |
tech. | cheek piece | Wange |
weap. | cheek piece | Schillaftbacke |
weap. | cheek piece | Pivotbackenstück |
tech. | cheek piece | Backen |
med. | cheek pouch | Wangentasche |
gen. | cheek pouch | Backentasche |
med. | cheek pouches | Wangentaschen |
med. | cheek pouches | Backentaschen |
med. | cheek protector | Wangenschützer |
med. | cheek protector | Backenschützer |
paleont. | cheek regions | Wangen |
gen. | cheek-related | zur Wange gehörend |
med. | cheek retractor | Wangenhalter |
med. | cheek retractor | Backenhalter |
construct. | cheek sluice | Schlagtor |
construct. | cheek stone | Bordstein |
equest.sp. | cheek strap | Backenstück |
tech. | cheek strap | Backenstueck |
med. | cheek tooth | Mahlzahn (dens molaris) |
construct. | chimney cheeks | Kaminöffnungswangen |
gen. | crank cheek | Kurbelwange |
tech. | crank cheek rounding | Kurbelwangenausrundung |
ornit. | dark-cheeked tailorbird | Strichelschneidervogel (Orthotomus atrogularis) |
med. | dental abscess of the cheek | dentaler Wangenabszess |
weap. | detachable cheek pad | Aufsteckbacke |
construct. | door cheeks | Türsäule |
construct. | door cheeks | Türpfosten |
construct. | dormer cheek | Gaubenseitenwand |
construct. | dormer cheek | Wange einer Dachgaupe |
construct. | dormer cheek | Wange |
med. | drop-cheek grafting | Hängewangenplastik |
med. | fatty body of cheek | Bichat-Wangenfettpfropf (corpus adiposum buccae) |
med. | fatty body of cheek | Bichat-Fettpfropf (corpus adiposum buccae) |
gen. | flabby cheeks | Hängebacken |
ornit. | golden-cheeked warbler | Goldwangen-Waldsänger (Dendroica chrysoparia) |
ornit. | golden-cheeked woodpecker | Goldwangenspecht (Centurus chrysogenys, Melanerpes chrysogenys) |
gen. | Golden-cheeked Woodpecker | Goldwangenspecht |
ornit. | gray-cheeked bearded bulbul | Grauwangenbülbül (Criniger bres, Hypsipetes viridescens) |
ornit. | gray-cheeked flycatcher-warbler | Grauwangen-Laubsänger (Seicercus poliogenys) |
ornit. | gray-cheeked fulvetta | Grauwangenalcippe (Alcippe morrisonia) |
ornit. | gray-cheeked green pigeon | Graumaskentaube (Treron griseicauda) |
ornit. | gray-cheeked hornbill | Grauwangen-Honvogel (Bycanistes subcylindricus) |
ornit. | gray-cheeked nunlet | Rotscheitel-Faulvogel (Nonnula ruficapilla) |
ornit. | gray-cheeked nunlet | Grauwangen-Faulvogel (Nonnula ruficapilla) |
ornit. | gray-cheeked parrakeet | Grauwangensittich (Brotogeris pyrrhoptera) |
ornit. | gray-cheeked parrakeet | Feuerflügelsittich (Brotogeris pyrrhoptera) |
ornit. | gray-cheeked parrotbill | Grauohr-Papageischnabel (Paradoxornis nipalensis) |
ornit. | gray-cheeked thrush | Grauwangendrossel (Catharus minimus) |
zool. | gray-cheeked thrush | Grauwangendrossel (Hylocichla minima) |
gen. | gray-cheeked thrush Catharus minimus | Grauwangendrossel |
ornit. | gray-cheeked tit-babbler | Grauwangenalcippe (Alcippe morrisonia) |
ornit. | gray-cheeked waxbill | Anambra-Astrild (Estrilda poliopareia) |
ornit. | green-cheeked amazon | Grünwangenamazone (Amazona viridigenalis) |
ornit. | green-cheeked amazon | Rotmaskenamazone (Amazona viridigenalis) |
gen. | green-cheeked Amazon parrot, Amazona viridigenalis | Grünwangenamazone |
ornit. | green-cheeked amazon parrot | Rotmaskenamazone (Amazona viridigenalis) |
ornit. | green-cheeked amazon parrot | Grünwangenamazone (Amazona viridigenalis) |
ornit. | Green-cheeked Bronze Cuckoo | Grünwangen-Bronzekuckuck |
ornit. | green-cheeked conure | Grünwangen-Rotschwanzsittich (Pyrrhura molinae) |
ornit. | green-cheeked conure | Molina-Sittich (Pyrrhura molinae) |
gen. | Green-cheeked Conure | Molinasittich |
ornit. | Grey-cheeked Bearded Bulbul | Grauwangenbülbül |
ornit. | Grey-cheeked Flycatcher Warbler | Grauwangen-Laubsänger |
gen. | Grey-cheeked Fulvetta | Grauwangenalcippe |
mamm. | grey-cheeked mangabey | Mantel-Mangabe (Cercocebus albigena) |
zool. | grey-cheeked mangabey | Grauwangenmangabe (Cercocebus albigena) |
zool. | grey-cheeked mangabey | Mantelmangabe (Cercocebus albigena) |
gen. | Grey-cheeked Nunlet | Grauwangen-Faulvogel |
ornit. | Grey-cheeked Parakeet | Feuerflügelsittich |
zool. | grey-cheeked thrush | Grauwangendrossel (Catharus minimus, Catharus minimus minimus) |
brit. | grey-cheeked thrush Catharus minimus | Grauwangendrossel |
gen. | Grey-cheeked Thrush | Grauwangendrossel (Catharus minimus) |
gen. | hamster cheek | Hamsterbacke |
gen. | hamster cheeks | Hamsterbacken |
gen. | have rosy cheeks | rotbackig sein |
gen. | have rosy cheeks | rotbäckig sein |
gen. | have rosy cheeks | rotwangig rotbackig, rotbäckig sein |
gen. | have the cheek to do | die Frechheit besitzen, etw. zu tun |
transp. | horn-cheek | Achshaltergleitbacken |
gen. | kiss on the cheek | Wangenkuss |
gen. | kiss on the cheek KOTC | Kuss auf die Wange |
polygr. | knife cheeks | Greifer des Querschneiders |
fenc. | left cheek | inneres Gesicht |
fenc. | left cheek cut | innerer Gesichtshieb |
ornit. | line-cheeked spinetail | Olivrückenschlüpfer (Certhiaxis antisiensis) |
shoot. | magazine cheek | Magazinkralle |
ornit. | mottle-cheeked tyrannulet | Streifenbrust-Laubtyrann (Phylloscartes ventralis) |
gen. | Mottle-cheeked Tyrannulet | Streifenbrust-Laubtyrann |
ornit. | ochre-cheeked spinetail | Goldohrschlüpfer (Poecilurus scutatus) |
gen. | of all the cheek! | so eine Frechheit! |
ornit. | orange-cheeked honeyeater | Goldwangen-Honigfresser (Oreornis chrysogenys) |
gen. | Orange-cheeked Honeyeater | Goldwangen-Honigfresser |
ornit. | orange-cheeked parrot | Goldwangenpapagei (Gypopsitta barrabandi, Pionopsitta barrabandi) |
gen. | Orange-cheeked Parrot | Goldwangenpapagei |
ornit. | orange-cheeked waxbill | Orangebäckchen (Estrilda melpoda) |
biol. | orange-cheeked waxbill | Orangebäckchen (Estrilda melpoda) |
ornit. | pearl-cheeked tree babbler | Perlwangentimalie (Stachyris melanothorax) |
gen. | Pearl-cheeked Tree Babbler | Perlwangentimalie |
gen. | peck on the cheek POTC | Küsschen auf die Wange |
construct. | peg shoulder, collar, abutment cheek | Zapfenschulter |
food.ind. | pork cheek | Schweinebacken |
food.ind. | pork cheek | Schweinebacke |
food.ind. | pork cheeks | Schweinebacken |
food.ind. | pork cheeks | Schweinebacke |
med. | proptosis of cheek or lip | Proptosis labialis |
med. | proptosis of cheek or lip | Diapneusia buccalis sive labialis |
ornit. | red-cheeked blue waxbill | Schmetterlingsfink (Uraeginthus bengalus) |
ornit. | red-cheeked blue waxbill | Schmetterlingsastrild (Uraeginthus bengalus) |
zool. | red-cheeked cordonbleu | Schmetterlingsfink (Uraeginthus bengalus) |
nat.res. | red-cheeked cordon-bleu | uraeginthus bengalus (Uraeginthus bengalus, uraeginthus bengalus) |
ornit. | red-cheeked cordon-bleu | Schmetterlingsastrild (Uraeginthus bengalus) |
ornit. | red-cheeked cordon-bleu | Schmetterlingsfink (Uraeginthus bengalus) |
nat.res. | red-cheeked cordon-bleu | Schmetterlingsfink (Uraeginthus bengalus, uraeginthus bengalus) |
gen. | Red-cheeked Cordon-Bleu | Schmetterlingsastrild |
mamm. | red-cheeked flying squirrel | javanisches Gleithörnchen (Hylopetes lepidus) |
ornit. | red-cheeked parrot | Rotkopfpapagei (Geoffroyus geoffroyi) |
gen. | Red-cheeked Parrot | Rotkopfpapagei |
reptil. | red-cheeked salamander | Rotwangen-Waldsalamander (Plethodon Japalura) |
reptil. | red-cheeked salamander | Appalachen-Waldsalamander (Plethodon Japalura) |
mamm. | red-cheeked souslik | rötlicher Ziesel (Citellus major) |
mamm. | red-cheeked souslik | großer Ziesel (Citellus major) |
ornit. | red-cheeked starling | Violettrückenstar (Agropsar philippensis, Sturnia philippensis, Sturnus philippensis) |
ornit. | red-cheeked starling | Rostbackenstar (Agropsar philippensis, Sturnia philippensis, Sturnus philippensis) |
ornit. | red-cheeked wattle-eye | Glanzlappenschnäpper (Platysteira blissetti) |
ornit. | red-cheeked waxbill | Orangebäckchen (Estrilda melpoda) |
fenc. | right cheek | äusseres Gesicht |
fenc. | right cheek cut | äusserer Gesichtshieb |
gen. | rosy-cheeked | rotbackig |
gen. | rosy-cheeked | rotbäckig |
gen. | rosy-cheeked | rotwangig |
gen. | round-cheeked | mit runden Backen |
ornit. | ruby-cheeked sunbird | Rubinwangen-Nektarvogel (Anthreptes singalensis) |
ornit. | ruby-cheeked sunbird | Glanzbürzel-Nektarvogel (Anthreptes singalensis) |
gen. | Ruby-cheeked Sunbird | Rubinwangen-Nektarvogel |
gen. | ruddy-cheeked | rotgesichtig |
gen. | Rufoud-cheeked Tanager | Rotwangentangare |
ornit. | rufous-cheeked hummingbird | Rotwangenkolibri (Goethalsia) |
ornit. | rufous-cheeked nightjar | Rostwangen-Nachtschwalbe (Caprimulgus rufigena) |
gen. | Rufous-cheeked Nightjar | Rostwangen-Nachtschwalbe |
ornit. | rufous-cheeked robin | Bocagerötel (Cossupha bocagei) |
ornit. | rufous-cheeked robin chat | Bocagerötel (Cossupha bocagei) |
ornit. | rufous-cheeked tanager | Rotwangentangare (Tangara rufigenis) |
ornit. | rusty-cheeked scimitar babbler | Rotwangensäbler (Pomatorhinus erythrogenys) |
zool. | rusty-cheeked scimitar-babbler | Rotwangen-Säbler (Pomatorhinus erythrogenys) |
ornit. | silver-cheeked hornbill | Silberwangen-Hornvogel (Bycanistes brevis) |
ornit. | silvery-cheeked antshrike | Campos-Ameisenwürger (Sakesphorus cristatus) |
ornit. | Silvery-cheeked Antshrike | Silberwangen-Ameisenwürger |
nat.res. | silvery-cheeked hornbill | Silberwangenhornvogel (Bycanistes brevis, bycanistes brevis) |
nat.res. | silvery-cheeked hornbill | bycanistes brevis (Bycanistes brevis, bycanistes brevis) |
ornit. | silvery-cheeked hornbill | Silberwangen-Hornvogel (Bycanistes brevis) |
gen. | Silvery-cheeked Hornbill | Silberwangen-Hornvogel |
ornit. | spangle-cheeked tanager | Glanzfleckentangare (Tangara dowii) |
gen. | Spangle-cheeked Tanager | Glanzfleckentangare |
ornit. | spiny-cheeked honeyeater | Braunkehl-Honigfresser (Anthochaera rufogularis) |
gen. | Spiny-cheeked Honeyeater | Braunkehl-Honigfresser |
ornit. | spiny-cheeked wattlebird | Braunkehl-Honigfresser (Anthochaera rufogularis) |
construct. | stair cheek, string piece, horse, notch board | Treppenwange |
construct. | stair cheek, string piece, horse, notch board | Treppenbaum |
ornit. | stripe-cheeked greenbul | Olivebrustbülbül (Andropadus milanjensis) |
ornit. | Stripe-cheeked Greenbul | Olivbrustbülbül |
ornit. | striped-cheeked bulbul | Olivebrustbülbül (Andropadus milanjensis) |
ornit. | striped-cheeked greenbul | Olivebrustbülbül (Andropadus milanjensis) |
health. | taking of a sample of mucous membrane from the inside of the cheek | Entnahme von Wangenschleimhaut |
gen. | Tears running down my cheeks. TRDMC | Tränen laufen über meine Wangen. |
gen. | Tears were rolling down her cheeks | Tränen kullerten ihr über die Wangen |
gen. | the height of cheek | eine Frechheit sondergleichen |
coal., mech.eng. | the water comes out of the cheeks of the pick | das Wasser tritt durch die Anschlaege des Meissels aus |
gen. | tongue in cheek TIC | ironisch gemeint |
gen. | tongue in cheek | mit Hintergedanken |
gen. | tongue-in-cheek | ironisch |
gen. | tongue-in-cheek | witzelnd |
gen. | tongue-in-cheek | nicht ganz ernst gemeint |
gen. | trolley side cheek | Fahrwerksschild |
gen. | turn the other cheek | die andere Wange hinhalten |
tech. | vice cheeks | Schraubstockbacken |
tech. | wedge or key type cap cheek buckle | Keileinschub-Angel |
brit. | What a cheek! | Was für eine Frechheit! |
gen. | What cheek! | Was für eine Frechheit! |
ornit. | white-cheeked antbird | Weißohr-Ameisenvogel (Gvmnopithys leucaspis) |
ornit. | white-cheeked antcatcher | Weißohr-Ameisenvogel (Gvmnopithys leucaspis) |
ornit. | white-cheeked bulbul | Weißohrbülbül (Pycnonottit leucogenys) |
gen. | white-cheeked bulbul Pycnonotus leucogenys | Weißohrbülbül (Vogel) |
ornit. | white-cheeked cotinga | Mönchszuser (Ampelion stresemanni) |
ornit. | white-cheeked cotinga | Mönchskotinga (Ampelion stresemanni) |
gen. | White-cheeked Cotinga | Stresemannkotinga |
ornit. | white-cheeked hill partridge | Weißwangen-Buschwachtel (Arborophila atrogularis) |
ornit. | white-cheeked honeyeater | Weißohr-Honigfresser (Phylidonyris nigra) |
ornit. | white-cheeked laughing thrush | Weißwangenhäherling (Garrulax sannio) |
ornit. | white-cheeked laughing thrush | Schwarzohrhäherling (Garrulax vassali) |
mamm. | white-cheeked mangabey | Mantel-Mangabe (Cercocebus albigena) |
ornit. | white-cheeked nuthatch | Weißwangenkleiber (Sitta leucopsis) |
ornit. | white-cheeked olive-back | Weißwangenastrild (Nesocharis capistrata) |
ornit. | white-cheeked olive-weaver | Weißwangenastrild (Nesocharis capistrata) |
ornit. | white-cheeked pintail | Bahama-Ente (Anas bahamensis, Paecilonetta bahamensis) |
ornit. | white-cheeked starling | Weißwangenstar (Spodiopsar cineraceus, Sturnopastor cineraceus, Sturnus cineraceus) |
ornit. | white-cheeked starling | Graustar (Spodiopsar cineraceus, Sturnopastor cineraceus, Sturnus cineraceus) |
ornit. | white-cheeked tern | Weißwangen-Seeschwalbe (Sterna repressa) |
gen. | white-cheeked tern Sterna repressa | Weißwangen-Seeschwalbe |
gen. | white-cheeked tern Sterna repressa | Weißwangenseeschwalbe |
ornit. | white-cheeked longtailed tit | Schwarzkehl-Schwanzmeise (Aegithalos leucogenys) |
ornit. | White-cheeked Tit | Weißwangen-Schwanzmeise |
ornit. | white-cheeked tody-flycatcher | Weißwangen-Spateltyrann (Todirostrum albifacies) |
ornit. | white-cheeked tody-tyrant | Weißwangen-Spateltyrann (Todirostrum albifacies) |
ornit. | white-cheeked turaco | Weißohrturaco (Tauraco leucotis) |
ornit. | White-cheeked Turaco | Weißohrturako |
tech., industr., construct. | winding head between cheeks of an uptwister | Aufspulung zwischen-Stützarme einer Zwirnmaschine |
tech., industr., construct. | winding head between cheeks of an uptwister | Auflauf zwischen-Stützarme einer Zwirnmaschine |
ornit. | yellow-cheeked amazon | Herbst-Amazone (Amazona autumnalis) |
ornit. | yellow-cheeked amazon | Rotstirnamazone (Amazona autumnalis) |
ornit. | yellow-cheeked amazon | Gelbwangenamazone (Amazona autumnalis) |
ornit. | yellow-cheeked amazon parrot | Herbst-Amazone (Amazona autumnalis) |
ornit. | yellow-cheeked amazon parrot | Rotstirnamazone (Amazona autumnalis) |
ornit. | yellow-cheeked amazon parrot | Gelbwangenamazone (Amazona autumnalis) |
ornit. | yellow-cheeked brilliant | Brauenbrillant (Heliodoxa xanthogonys) |
gen. | yellow-cheeked parakeet Platycercus icterotis, rare | Gelbwangenrosella |
ornit. | yellow-cheeked parrakeet | Scharlachsittich (Platycercus icterotis) |
ornit. | yellow-cheeked parrakeet | Stanleysittich (Platycercus icterotis) |
ornit. | yellow-cheeked parrakeet | Gelbwangenrosella (Platycercus icterotis) |
ornit. | yellow-cheeked rosella | Stanleysittich (Platycercus icterotis) |
ornit. | yellow-cheeked rosella | Scharlachsittich (Platycercus icterotis) |
ornit. | yellow-cheeked rosella | Gelbwangenrosella (Platycercus icterotis) |
ornit. | yellow-cheeked tit | Königsmeise (Parus spilonotus) |
ornit. | yellow-cheeked tit | Kronenmeise (Parus xanthogenys) |
gen. | yellow-cheeked tit Parus spilonotus | Königsmeise |
ornit. | yellow-cheeked trogon | Gelbwangentrogon (Apaloderma aequatoriale) |