Terms containing check up

Subject	English	German
gen.	cancer check-up	Krebsvorsorgeuntersuchung
gen.	cancer check-up	Krebsvorsorge
gen.	check fit-up	Probemontage
econ.	check up	nachprüfen
gen.	check up	nachschauen
econ.	check up	überprüfen
econ.	check up	prüfen
econ.	check up	kontrollieren
law	check up	Nachprüfung
gen.	check up	Nachuntersuchung
tech.	check up	Überprüfung
tech.	check up	Kontrolle
med.	check up	Gesundheitsuntersuchung
gen.	check ups	Nachuntersuchungen
tech.	check-up	Recherchen
tech.	check-up	Nachuntersuchung
tech.	check-up	Nachpruefung
tech.	check-up	Durchs icht
med.	check-up	Überprüfung
tech.	check-up experiment	Parallelversuch
construct.	check-up floatation	Kontrollflotation
agric.	check-up nest	Fallennest (US)
nat.res.	check-up of emission	Emissionskontrolle (US)
commer.	check-up on potential franchisor	Begutachtung des künftigen Franchisegebers
commer.	check-up on potential franchisor	Bilanz des künftigen Franchisenehmers
mech.eng.	check-up time	Probebetrieb
tech.	check-up transmitter	Kontrollsender
med.	clinic check-up	klinische Untersuchung (Andrey Truhachev)
chem., el.	filling check-up	Kontrollwaage
med.	follow-up check of vaccination	Nachschau-termin
commer.	franchise system check-up	Begutachtung des Franchisesystems
gen.	free medical check-up	kostenlose medizinische Untersuchung
med.	health check-up	Früherkennungsuntersuchung
IT	medical check-up	vorbeugende ärztliche Pflichtuntersuchung
tech.	medical check-up	Vorsorgeuntersuchung
med.	medical check-up	Früherkennungsuntersuchung
IT	medical check-up	vorbeugende aerztliche Untersuchung
gov.	medical check-up	vorbeugende ärztliche Pflichtuntersuchung
gen.	medical check-up	ärztliche Untersuchung
inf.	pick up the check	die Rechnung übernehmen
gen.	statutory measures of medical check-up	gesetzliche Vorsorgemassnahmen
med.	to check up a patient	einen Patienten gründlich untersuchen
ed.	unexpected check-up	Stichprobe