| Subject | English | German |
| econ., amer. | check in collection | Scheckinkasso |
| f.trade. | check in particular | insbesondere prüfen |
| f.trade. | check in the accounts if there are payments to | Konten auf Zahlungen an ... überprüfen |
| commun. | sign on,check in,register | Standorterfassung |
| commun. | sign on,check in,register | Ortsregistrierung |
| commun. | sign on,check in,register | einbuchen in die Standortdatei |
| commun. | sign on,check in,register | Einbuchung in die Standortdatei |
| commun. | sign on,check in,register | einbuchen |