| Subject | English | German |
| gen. | chart on the daily record sheet | das auf dem Tageskontrollblatt erscheinende Diagramm |
| comp., MS | chart sheet | Diagrammblatt (A sheet in a workbook that contains only a chart) |
| tech. | ICAO chart symbol sheet ICAO | Kartenzeichenblatt |