Terms containing characteristic of

Subject	English	German
IT, el.	adjustment characteristics of oven temperature	Einstelleigenschaften der Ofentemperatur
commun.	adjustment of sound characteristics	Einstellung des Klangbildes
automat.	ambiguity of relay characteristic	Mehrdeutigkeit der Relaiskennlinie
tech.	band of ignition characteristic	Zuendkennlinienbereich (Thyratron)
tech.	bend of characteristic	Kennlinienknick
tech.	bend of valve characteristic	Knick einer Roehrenkennlinie
nat.sc.	Bergeron's graphical method of characteristic quantities	graphische Methode nach Loewy-Schnyder-Bergeron
biol.	Bergeron's graphical method of characteristic quantities	graphische Methode nach Bergeron
biol.	Bergeron's graphical method of characteristic quantities	Methode zur Berechnung von Druckstoessen
commun., life.sc.	CCIR Atlas of ionospheric characteristic	CCIR-Atlas der ionosphärischen Charakteristiken
earth.sc.	characteristic acoustic impedance of a medium	Kennimpedanz eines Schallmediums
transp.	characteristic coefficient of the vehicle	Wegdrehzahl des Kraftfahrzeugs
el.	characteristic curve of a converter	Strom-Spannungs-Kennlinie
el.	characteristic curve of a convertor	Strom-Spannungs-Kennlinie
tech.	characteristic curve of iron filament ballast lamps	Kennlinie von Eisenwiderstaenden
transp.	characteristic curve of potentiometer	Potentiometerkennlinie
automat.	characteristic data of computers	charakteristische Angaben des Rechners
market., commun.	characteristic envelope of points	charakteristische Einhüllende der Punkte
patents.	characteristic features of an invention	die Kennzeichen einer Erfindung
transp.	characteristic gradient of a line section	maßgebende Neigung eines Streckenabschnitts
transp.	characteristic gradient of a line section	maßgebende Neigung
el., acoust.	characteristic impedance of a medium	Kennimpedanz eines Mediums
radio	characteristic impedance of a medium	Feldwellenimpedanz eines Mediums
radio	characteristic impedance of vacuum	Feldwellenimpedanz des leeren Raums
radio	characteristic impedance of vacuum	Vakuum-Feldwellenimpedanz
tech.	characteristic instant of modulation	charakteristischer Zeitpunkt der Modulation
automat.	characteristic line of grip power	Greifkraftkennlinie
automat.	characteristic line of tactile sensor	Kennlinie eines taktilen Sensors
tech.	characteristic of...	charakteristisch fuer
transp.	characteristic of a navigation light	Kennung von Leuchtfeuern
law	characteristic of a vehicle	Fahrzeugmerkmal
automat.	characteristic of action	Wirkungsart
tech.	characteristic of attenuation	Daempfungsgang
relig.	characteristic of division	generisches Merkmal
relig.	characteristic of division	Unterteilungsmerkmal
automat.	characteristic of drive	Antriebscharakteristik
automat.	characteristic of limit moment	Grenzmomentcharakteristik
relig.	characteristic of origin	Herkunftsmerkmal
relig.	characteristic of purpose	Anwendungsmerkmal
agric.	characteristic of the distribution	Charakteristik der F-Verteilung
market., agric.	characteristic of the mother	Muttereigenschaft
life.sc.	characteristic of the pressure tendency	Charakter der Luftdrucktendenz
biol.	characteristic of the variety	Sortenmerkmal
el.	characteristic threshold of operation	Betriebskenngröße
therm.energ.	characteristic value of an electroheat installation	Kennwert einer Elektrowärmeanlage
tech.	characteristics frequency of blades	Schaufeleigenfrequenz
med.	characteristics of degeneration	Degenerationszeichen
med.	characteristics of degeneration	Degenerationsmerkmal
gen.	characteristics of design of a product	Konzeptionsmerkmale eines Produkts
met.	characteristics of electrode consumption	kennzeichnende betriebsgroessen der elektrode
immigr., tech.	characteristics of forgery	Fälschungsmerkmale
el.	characteristics of network elements	Netz-Kenngroessen
gen.	characteristics similar to those of a domestic market	binnenmarktähnliche Verhältnisse
earth.sc., mech.eng.	collapse of the characteristic by cavitation	Abreissen der Foerderung
el., meas.inst.	crossover of load characteristic	Lastkennlinienumschaltung
tech.	crossover of load characteristic	Übergang der Lastkennlinie
el.	cross-polarisation characteristic of the aerials	Kreuzpolarisationscharakteristik der Antenne
el.	cross-polarisation characteristic of the antennas	Kreuzpolarisationscharakteristik der Antenne
el.	cross-polarization characteristic of the antennas	Kreuzpolarisationscharakteristik der Antenne
tech.	curved part of the characteristic	gekruemmter Teil der Kennlinie
opt.	curved portion of the characteristic	gekrümmter Teil der Charakteristik
tech.	curved portion of the characteristic	gekruemmter Teil der Kennlinie
automat.	cut-off characteristic of a current-limiting fuse	Abschaltcharakteristik einer Strombegrenzungssicherung
opt.	decay characteristic of the light source	Abklingcharakteristik der Lichtquelle
el.	destruction characteristic of a protector	Zerstörungscharacteristik eines Schutzschalters
el.	disengaging value of the characteristic quantity	Abhebewert
tech.	effect of the characteristic value	Kennwerteinfluss
vac.tub.	emission characteristic of a multi-electrode tube	Emissionskennlinie
el.	emission characteristic of a multielectrode tube	Emissionskennlinie
phys.	family of characteristic	Kennlinienschar
phys.	family of characteristic	Kennlinienfeld
phys.	family of characteristic	Kennfeld
opt.	family of characteristic curves	Kennlinienfeld
industr., construct., mech.eng.	family of characteristic curves	Kennlinienschar
tech.	family of characteristics	Kennlinienfeld
tech.	family of characteristics	Kennfeld
tech.	figure-of-eight characteristic	Lemniskatenkennlinie
tech.	figure-of-eight characteristic	achtfoermige Richtcharakteristik
agric.	film of characteristic yeasts	Schicht von Kahmhefen
life.sc.	frequency of characteristic	Merkmalshäufigkeit
automat.	imaginary characteristic of an non-linear element	Imaginärcharakteristik eines nichtlinearen Elementes
opt.	imaging characteristic of a system	Abbildungseigenschaft eines Systems
earth.sc.	impulsive characteristics of a noise	Impulshaltigkeit
opt.	inclination of the straight-line part of the characteristic curve	Anstieg des geradlinigen Teils der Schwärzungskurve
tech.	influence of the characteristic value	Kennwerteinfluss
law	innovative characteristic of modular product	innovatives Merkmal von Kombinationsteilen
electr.eng.	I2t characteristic of a switching device	I2t-Kennlinie eines Schaltgeräts
microel.	knee of the voltage-current characteristic	Knick der Spannungs-Strom-Kennlinie
el.	limiting value of the characteristic quantity	Grenzwert der Wirkungsgröße
el., meas.inst.	limiting value of the characteristic quantity	Grenzwert der charakteristischen Größe
gen.	list of activities characteristic of agriculture	Liste charakteristischer Tätigkeiten der Landwirtschaft
gen.	list of characteristics	Merkmalskatalog
health.	load characteristics of an X-ray tube assembly	Belastungskennwert
tech.	lower bend of the characteristic	unterer Kennlinienknick
met.	melting characteristics of an electrode	schmelzverhalten der elektrode
phys.	method of characteristic curves	Methode der charakteristischen Kurven
opt.	modification of the characteristic curve	Änderung der Charakteristik
agric.	mutability of characteristic	Variabilität des Merkmals
agric.	mutability of characteristic	Veränderlichkeit des Merkmals
microel.	operating area of the output characteristic	Arbeitsbereich der Ausgangscharakteristik
el.	operating value of the characteristic quantity	Ansprechwert der Wirkungsgröße
agric.	oscillation of characteristic	Schwankung der Charakteristik
med.	recombination of characteristics	intrachromosomale Rekombination
CNC	repeated zeroes of a characteristic function	wiederholte Nullen einer charakteristischen Funktion
el.	returning value of the characteristic quantity	Rückfallwert der Wirkungsgröße
el.	roll-off characteristic of out-of-band	Charakteristik der Signalbegrenzung außerhalb der Bandbreite
met., el.	running characteristics of an electrode	Schweisseigenschaften der Elektrode
gen.	schema of childlike characteristics	Kindchenschema
med.	scheme of childlike characteristics	Kindchenschema
el.	set of transmission characteristics	Übertragungskennzeichenreihe
el.	setting range of the characteristic quantity	Einstellbereich der Wirkungsgröße
el., meas.inst.	setting range of the characteristic quantity	Einstellbereich der charakteristischen Größe
el.	setting ratio of the characteristic quantity	Einstellverhältnis der Wirkungsgröße
el., meas.inst.	setting ratio of the characteristic quantity	Einstellverhältnis der charakteristischen Größe
el.	setting value of the characteristic quantity	Einstellwert der Wirkungsgröße
el., meas.inst.	setting value of the characteristic quantity	Einstellwert der charakteristischen Größe
opt.	shoulder of the characteristic curve	Schulter der Schwärzungskurve
tech.	slop of valve characteristic	Steilheit der Roehrenkennlinie
econ.	slope of an operating characteristic curve	Neigung einer OC-Kurve (Qualitätskontrolle)
stat., tech.	slope of an operating characteristic curve	Steilheit einer OC
tech.	slope of characteristic	Kennliniensteilheit
tech.	slope of characteristic	Kennliniensteigung
opt.	slope of the characteristic curve	Steilheit der fotografischen Schwärzungskurve
microel.	slope of the characteristic curve	Anstieg der charakteristischen Kurve
microel.	slope of the characteristic curve	Steilheit der charakteristischen Kurve
opt.	slope of the filter characteristic	Kantensteilheit des Filters
opt.	slope of the filter characteristic	Steilheit des Filters
opt.	slope of the filter characteristic	Flankenabfall der Filtercharakteristik
opt.	slope of the straight-line part of the characteristic curve	Steilheit des geradlinigen Teils der Schwärzungskurve
opt.	slope of the straight-line part of the characteristic curve	Anstieg des geradlinigen Teils der Schwärzungskurve
opt.	slope of the transfer characteristic	Steilheit der Übertragungskennlinie
tech.	straight portion of the characteristic	gerader Teil der Kennlinie
opt.	straight portion of the characteristic curve	geradliniger Teil der fotografischen Schwärzungskurve
opt.	straight-line portion of the characteristic curve	geradliniger Teil der fotografischen Schwärzungskurve
gen.	structural characteristics of	bautechnisch
pharma.	summary of product characteristics	Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels
pharma.	summary of product characteristics	Zusammenfassung der Produktmerkmale
pharma.	summary of product characteristics	Fachinformation
lab.law.	survey of professional characteristics	Berufsbild
microel.	switching characteristic of the n-p-n transistor	Schaltungscharakteristik des npn-Transistors
mater.sc., met.	the form factor is characteristic of the discontinuity	der Formeinfluss ist charakteristisch für die Unstetigkeit
mater.sc., met.	the high-neck-free elongation characteristic of superplasticity	hohe Gleichmassdehnuno ist ein Kennzeichen der Ueberplastizitaet
agric.	the protection of habitats supporting a characteristic flora and fauna is essential	der Schutz des Lebensraums für eine besondere Pflanzen- und Tierwelt ist grundlegend
opt.	transmission characteristic of the filter	Durchlässigkeitscharakteristik des Filters
opt.	transmission characteristic of the filter	Durchlaßcharakteristik des Filters
gen.	unit of the characteristic element of the pollution activity	Einheit des charakteristischen Elements der verunreinigenden Tätigkeit
tech.	upper bend of characteristic	oberer Kennlinienknick
tech.	upper lower bend of valve characteristic	Knick der Roehrenkennlinie
tech.	upper knee of characteristic	oberer Kennlinienknick
agric.	variability of characteristic	Variabilität des Merkmals
agric.	variability of characteristic	Veränderlichkeit des Merkmals
el.	visual characteristic of the human observer	Sehcharakteristik eines Betrachters
CNC	zeroes of characteristic function	Nullen einer charakteristischen Funktion