| Subject | English | German |
| energ.ind., el. | certified reference material | Referenzmaterial mit Zertifikat |
| energ.ind., el. | certified reference material | zertifiziertes Referenzmaterial |
| nucl.phys., OHS | certified reference material | beglaubigtes Bezugsmaterial |
| tech., chem. | certified reference material | Referenzmaterial mit zertifiziertem Gehalt |
| nucl.phys., OHS | certified reference material | beglaubigtes Standardmaterial |
| gen. | certified reference material CRM | zertifiziertes Referenzmaterial (ZRM) |
| tech., R&D. | certified reference materials | zertifizierte Referenzmaterialien |
| tech., law, nucl.phys. | certified reference substance | zertifiziertes Referenzmaterial |
| tech. | certified reference substances | Standard-Referenz-Materialien |
| gen. | certified reference substances | zertifizierte Referenzmaterialien |
| nucl.phys., OHS | primary certified reference material | primär beglaubigtes Referenznormal |
| nucl.phys., OHS | primary certified reference material | Referenznormal I. Ordnung |
| nucl.phys., OHS | primary certified reference material | primär beglaubigtes Referenzmaterial |