| Subject | English | German |
| comp., MS | certificate manager | Zertifikat-Manager (A Certificate Lifecycle Manager (CLM) user that has the appropriate CLM permissions to either administer other CLM users or to administer the CLM application itself) |
| comp., MS | certificate manager Web portal | Zertifikat-Manager-Webportal (A Web application running on the Certificate Lifecycle Manager (CLM) server. This portal allows certificate administrators to administer other users' certificates and smart cards. The certificate subscriber and certificate manager Web portals are both accessed through the same universal resource locator (URL); however, the content displayed is based on a user's roles and permissions) |