Terms containing caustics

Subject	English	German
chem.	asbestos impregnated with caustic soda	in Aetznatron getraenkter Asbest
met., chem.	caustic agent	Ätzmittel (Beizmittel)
med.	caustic agent	Ätzmittel
chem.	caustic alcohol	Natriumäthylat
agric.	caustic alkali	Ätzkali
tech.	caustic alkali	Ätzalkali
chem.	caustic alkali solution	Alkalihydroxidlösung
chem.	caustic alkaline detergent	kaustisches alkalisches Reinigungsmittel
chem.	caustic alkalis	Ätzalkalien
chem.	caustic alkalis	kaustische Alkalien
chem.	caustic arsenic chloride	Chlorarsen
chem.	caustic arsenic chloride	Arsentrichlorid
chem.	caustic arsenic chloride	Arsenchlorür
chem.	caustic baryta	Bariumhydroxyd
chem.	caustic baryta	Bariumhydrat
chem.	caustic baryta	Barythydrat
chem.	caustic baryta	Baryumhydrat
chem.	caustic baryta	Bariumoxydhydrat
chem.	caustic baryta	Ätzbaryt
construct.	caustic-based paint remover	Ablauger
met.	caustic brittleness	Laugensproedigkeit
chem.	caustic burn	Verätzung
med.	caustic burn	Combustio escharotica
gen.	caustic burn of cornea	Hornhautverätzung
chem.	caustic burn of the respiratory tract	Atemwegsverätzung (alkali/acid)
gen.	caustic burn of the stomach	Magenverätzung
med.appl.	caustic cable	Kaustikkabel
chem.	caustic calcined magnesium	kaustisch gebranntes Magnesium
met.	caustic cracking	Riss durch Beizsproedigkeit
met.	caustic cracking	Laugensprodigkeit Beizsprödigkeit
met.	caustic cracking	Rissigkeit durch Aetzung
met.	caustic cracking	kaustische Sprödigkeit
met.	caustic dip	Natriumhydroxyd-Bad
construct.	caustic dip	Beiztauchung
med.appl.	caustic electrode	Kaustikelektrode
met.	caustic embrittlement	kaustische Sprödigkeit
phys.	caustic embrittlement	Laugensprödigkeit
tech.	caustic embrittlement	interkristalline Korrosion
met.	caustic embrittlement	Rissigkeit durch Aetzung
met.	caustic embrittlement	Laugensproedigkeit
met.	caustic embrittlement	Riss durch Beizsproedigkeit
met.	caustic embrittlement	Laugenversproedung
met.	caustic embrittlement	Laugensprodigkeit Beizsprödigkeit
tech.	caustic embrittlement	Laugenbrüchigkeit
med.	caustic endophlebitis	chemische Endophlebitis
med.appl.	caustic forceps	Höllensteinpinzette
chem.	caustic gases	Aetzgase
chem.	caustic hazard	Verätzungsgefahr
med.	caustic lime	Kalziumoxid
med.	caustic lime	Kalk
chem.	caustic lime	Calciumoxid
construct.	caustic lime	Ätzkalk
construct.	caustic lime	ungelöschter Kalk
chem.	caustic lime	Branntkalk (CaO)
chem.	caustic lime	gelöschter Kalk
chem.	caustic lime	gebrannter Kalk (CaO)
gen.	caustic lime	Branntkalk
phys.	caustic line	kaustische Linie
chem.	caustic lye	kaustische Lauge
nat.res.	caustic lye of soda	Natronlauge
construct.	caustic magnesia	kaustischer Magnesia
life.sc.	caustic metamorphism	kaustische Kontaktmetamorphose
chem.	caustic oil of arsenic	Arsentrichlorid
chem.	caustic oil of arsenic	Chlorarsen
chem.	caustic oil of arsenic	Arsenchlorür
chem.	caustic poisons	Ätzgifte
chem.	caustic poisons	Entzündungsgifte
chem.	caustic potash	Kaliumhydroxid
med.	caustic potash	Kaliumhydroxyd Ätzkali
chem.	caustic potash	Kaliumhydroxid KOH
med.	caustic potash	Kaliumhydroxyd
opt.	caustic potash	Ätzkalium
chem.	caustic potash	Ätzkali
chem.	caustic potash	Atzkali
chem.	caustic potash	Pottasche
gen.	caustic potash	Kalilauge
chem.	caustic potash lye	Kalilauge (Ätzkalilauge)
tech.	caustic potash solution	Kalilauge
gen.	caustic potash solution	Kaliauge
tech.	caustic regenerant pump	Laugepumpe
tech.	caustic-resistant	ätzfest
textile	caustic scouring	Waschen in Natronlauge
chem.	caustic scrubber	Laugenwaescher
chem.	caustic scrubber	Gaswaescher mit Natriumhydroxyd
chem.	caustic scrubber unit	Gaswaescher mit Natriumhydroxyd
chem.	caustic scrubber unit	Laugenwaescher
chem.	caustic scrubbing	Natriumhydroxydwaesche
gen.	caustic soda	Natriumhydroxid
chem.	caustic soda	Natriumhydroxid (NaOH)
chem.	caustic soda	Natriumhydroxyd
met.	caustic soda	Natronhydrat
chem.	caustic soda	Natron
chem.	caustic soda	kaustische Soda
tech.	caustic soda	Natronlauge
tech.	caustic soda	Ätznatron (NaOH)
tech.	caustic soda	kaustische Soda (NaOH)
med.	caustic soda	kaustisches Natron
tech.	caustic soda	kaustischer Soda
gen.	caustic soda	Ätznatron
mater.sc.	caustic soda cartridge	Alkalipatrone
el.	caustic soda cell	Alkalielement
mech.eng.	caustic soda dosing pump	Natronlaugedosierpumpe
tech.	caustic soda lye	Natronlauge
chem.	caustic soda lye treatment	Natronlaugebehandlung
mech.eng.	caustic soda proportioning pump	Natronlaugedosierpumpe
tech.	caustic soda solution	Natronlauge
tech.	caustic sode	Natriumhydroxyd
tech.	caustic sode	Aetznatron
tech.	caustic solution	Lauge
emerg.care	caustic solution	Lauge
gen.	caustic solution	Ätzlauge
mech.eng.	caustic storage tank	Laugenspeicher
mech.eng.	caustic storage tank	Laugebehaelter
mech.eng.	caustic storage tank	Laugenbehaelter
tech.	caustic storage tank	Laugenvorratsbehälter
tech.	caustic stress corrosion	Laugensprödigkeit
chem.	caustic strontia	SrO
chem.	caustic strontia	Strontiumoxid
med.	caustic substance	Ätzmittel
food.ind., chem.	caustic sulphite caramel	Sulfitlaugen-Zuckerkulör
chem.	caustic sulphite caramel	Sulfitlaugen-Zuckercouleur
food.ind., chem., engl.	caustic sulphite caramel	E 150 b
chem.	caustic sulphite caramel	E150b
phys.	caustic surface	Kaustikfläche
phys.	caustic surface	kaustische Fläche
opt.	caustic surface	Kaustik
mech.eng.	caustic tank	Laugenbehaelter
mech.eng.	caustic tank	Laugebehaelter
mech.eng.	caustic tank	Laugenspeicher
mech.eng.	caustic transfer pump	Laugenfoerderpumpe
mech.eng.	caustic transfer pump	Laugefoerderpumpe
chem.	caustic treatment	Laugebehandlung
chem.	caustic water electric type heater	Laugevorwaermer
chem.	caustic water electric type heater	Laugenvorwaermer
chem.	caustic water heater	Laugenvorwaermer
chem.	caustic water heater	Laugevorwaermer
chem.	decontamination caustic tank	Dekontaminierlaugebehaelter
chem.	decontamination caustic tank heater	Dekontaminierlaugen-Vorwaermer
chem.	lunar caustic	Silbernitrat
gen.	lunar caustic	Höllenstein (lapis infernalis)
gen.	lunar caustic	Höllenstein
gen.	more caustic	kaustischere
gen.	more caustic	kaustischer
gen.	most caustic	am kaustischsten
gen.	most caustic	kaustischste
chem.	non-caustic mildly alkaline detergent	nichtkaustisches mildalkalisches Reinigungsmittel
chem.	non-caustic strongly alkaline detergent	nichtkaustisches starkalkalisches Reinigungsmittel
tech.	resistance to caustic cracking	Laugenrissbeständigkeit
nat.res.	spent caustic	Ablauge
nat.res.	spent caustic	Endlauge
nat.res.	spent caustic	Abfallauge
chem.	spent caustic oxidation	Ablaugeoxydation
chem.	standard caustic potash solution	titrierte Kalilauge
met.	stick caustic potash	Atzkali in Staugen
mater.sc., met.	stress corrosion - caustic embrittlement - in a highly alkaline medium	Spannungsrisskorrosion - Laugenproedigkeit in stark alkalischem Milieu
agric., chem.	treatment with caustic soda	Behandlung mit Natronlauge