| Subject | English | German |
| med. | cauda epididymis | Nebenhodenschweif (cauda epididymidis) |
| med. | cauda epididymis | Nebenhodenschwanz (cauda epididymidis) |
| med. | cauda equina | Pferdeschweif |
| med. | cauda equina | Cauda equina |
| med. | cauda equina | "Pferdeschweif" |
| med. | cauda equina syndrome | Kaudasyndrom |
| med. | cauda equina syndrome | Cauda-Syndrom |
| med. | cauda nuclei striati | Cauda corporis striati |
| med. | cauda striati | Cauda nuclei caudati (cauda nuclei caudati) |
| med. | cauda striati | Cauda corporis striati |
| med. | cauda syndrome | Kaudasyndrom |
| med. | cauda syndrome | Cauda-equina-Syndrom |
| med. | intermittent claudication of the cauda equina | Claudicatio intermittens der Cauda equina (claudicatio intermittens caudae equinae) |
| med. | neurinoma of cauda | Kaudaneurinom |