| Subject | English | German |
| comp., MS | absolute categorization rating | Kategorietest mit absoluter Bewertung der Qualität, ACR-Kategorietest (A method of evaluating transmitted voice quality where subjects rate (from 1 to 5) short groups of unrelated sentences under controlled conditions) |
| stat., scient. | identical categorizations | identische Kategorisierung |
| stat. | identical categorizations | identische Kategorisierungen |
| IT | intelligent text categorization aid | intelligentes Werkzeug zur Kategorisierung von Texten |
| math. | ordered categorization | geordnete Kategorisierung |
| energ.ind., el. | standardised installation categorization | standardisierte Kategorisierung von Anlagen |