Terms containing catalyst

Subject	English	German
tech.	acid catalyst	Saeurehaerter
gen.	act as a catalyst	als Katalysator wirken
chem.	Alfin catalyst	Alfin-Katalysator
chem.	anti-catalyst	negativer Katalysator
chem.	anti-catalyst	Antikatalysator
auto.	automotive catalyst	Kfz-Katalysator
auto.	automotive catalyst	Kraftfahrzeugkatalysator
chem.	biochemical catalyst	biochemischer Katalysator
gen.	biological catalyst consisting of living cells	die lebenden Zellen, der biologische Katalysator
gen.	biological catalysts	Biokatalysatoren
coal.	carbon catalyst	Kohlenstoffkatalysator
commer., polit., transp.	catalyst action	katalytische Aktion
chem.	catalyst activity	Aktivität des Katalysators
tech.	catalyst activity	Wirksamkeit eines Katalysators
auto., BrE	catalyst ageing	Katalysatoralterung
auto., amer.	catalyst aging	Katalysatoralterung
auto.	catalyst arrangement	Katalysatoranordnung
chem.	catalyst barrier	katalysatorträger
chem.	catalyst base	katalysatorträger
chem.	catalyst bed	Katalysatorbett
auto., amer.	catalyst behavior	Katalysatorverhalten
auto., BrE	catalyst behaviour	Katalysatorverhalten
auto.	catalyst bypass	Katalysator-Bypass
chem.	catalyst carrier	Kontaktträger
chem.	catalyst carrier	Katalysatorträger
auto.	catalyst container	Katalysatorbehälter
auto.	catalyst damage	Katalysatorschaden
chem., el.	catalyst de-activation	Katalysatordesaktivierung
phys.	catalyst deterioration	Vergiftung des Katalysators
chem.	catalyst dry regeneration	Behandlung mit Wasserstoff
nat.res.	catalyst dust	Katalysatorstaub
nat.res.	catalyst dust	Katalysatorabrieb
auto.	catalyst efficiency	Katalysatorwirksamkeit
auto.	catalyst excess temperature	Katalysator-Übertemperatur
nat.res.	catalyst fines	Katalysatorstaub
nat.res.	catalyst fines	Katalysatorabrieb
gen.	catalyst for growth	Wachstumskatalysator
auto.	catalyst heating	Kat-Heizung
auto.	catalyst heating	Katalysatoraufheizung
auto.	catalyst heating	Katalysatorerwärmung (Vorgang)
auto.	catalyst heating	Katalysatorheizung
auto.	catalyst inlet	Katalysatoreintritt
auto.	catalyst light-off temperature	Katalysator-Anspringtemperatur
auto.	catalyst light-off temperature	Katalysator-Ansprechtemperatur
auto.	catalyst location	Katalysatorlage
auto.	catalyst manufacturer	Kat-Hersteller
auto.	catalyst manufacturer	Katalysatorhersteller
auto.	catalyst monolith	Katalysator-Monolith
auto., amer.	catalyst/muffler	Katalysator-Schalldämpfer
auto., amer.	catalyst/muffler	Schalldämpfer mit integriertem Katalysator
auto., BrE	catalyst optimisation	Katalysatoroptimierung
mech.eng.	catalyst overheating	Überhitzung des Katalysators
auto.	catalyst overheating	Katalysator-Überhitzung
auto.	catalyst overheating prevention	Katalysatorschutzfunktion
auto.	catalyst overheating prevention	Katalysatorschutz
auto.	catalyst overheating prevention	Katalysator-Überhitzungsschutz
auto.	catalyst performance	Katalysatorleistung
chem.	catalyst poison	Katalytgift
chem.	catalyst poison	Kontaktgift (Katalyseinhibitor)
tech.	catalyst poison	Katalysatorgift
tech.	catalyst poisoning	katalysatorvergiftung
phys.	catalyst poisoning	Vergiftung des Katalysators
gen.	catalyst poisoning	Katalysatorvergiftung
auto.	catalyst position	Katalysatorposition
gen.	catalyst precursor	Katalysator-Vorläufer
chem.	catalyst preparation	Katalysatorherstellung
auto.	catalyst provision	Kat-Vorbereitung
auto.	catalyst provision	Katalysatorvorbereitung
chem.	catalyst reactivation	Kontaktreaktivierung
chem.	catalyst reactivation	Wiederbelebung des Katalysators
chem.	catalyst reactivation	Reaktivierung des Katalysators
nat.res.	catalyst regeneration	Katalysatorregenerierung
chem.	catalyst regeneration	Regenerierung des Katalysators
auto.	catalyst replacement	Katalysatortausch
auto.	catalyst replacement	Katalysatorwechsel
auto.	catalyst retrofitting	Katalysator-Nachrüstung
auto., BrE	catalyst/silencer	Katalysator-Schalldämpfer
auto., BrE	catalyst/silencer	Schalldämpfer mit integriertem Katalysator
auto.	catalyst size	Katalysatorgröße
nat.res.	catalyst slurry	Katalysatorschlamm
chem.	catalyst support	katalysatorträger
auto.	catalyst support	Katalysatorhalter
auto.	catalyst support	Katalysatorhalterung
chem.	catalyst support	Kontaktträger
coal.	catalyst support system	Katalysator-Haltesystem
auto.	catalyst surface	Katalysatoroberfläche
chem., el.	catalyst suspended in oil	in Öl suspendierter Katalysator
chem., el.	catalyst suspended within an oil phase	in Öl suspendierter Katalysator
auto.	catalyst temperature	Katalysatortemperatur
auto.	catalyst type	Katalysatortyp
auto.	catalyst use	Katalysatoreinsatz
auto.	catalyst volume	Katalysatorvolumen
auto.	catalyst warning device	Katalysatorwarnanzeige
auto.	catalyst window	Katalysatorfenster
environ.	catalysts removed from vehicles containing precious metals	aus Fahrzeugen ausgebaute Katalysatoren, die Edelmetalle enthalten
auto.	ceramic-substrate catalyst	Keramikträger-Katalysator
transp.	closed-loop catalyst	geregelter Dreiweg-Katalysator
transp., industr.	closed-loop three-way catalyst	Dreiwegekatalysator
tech.	cobalt catalyst	Kobalt beschleuniger (Polymerisationsbeschleuniger)
tech.	cobalt catalyst	Co-Beschleimiger
chem., el.	cobalt molybdate catalyst	Kobaltmolybdatkatalysator
phys.	combustion catalyst	Verbrennungsbeschleuniger
auto.	compulsory catalyst installation	Katalysatorpflicht
chem.	condensation catalyst	Kondensationsmittel
auto.	conical catalyst	konischer Katalysator
chem., el.	copper-zinc oxide catalyst	Kupfer-Zinkoxid-Katalysator
transp., environ.	de-NOx catalyst	DeNOx-Katalysator
auto.	DeNOx catalyst	DeNox-Katalysator
auto.	Diesel catalyst	Diesel-Katalysator
gen.	Diesel Oxidation Catalyst DOC	Diesel-Oxidationskatalysator
chem., el.	Disposable Catalyst Hydrogenation process	Wegwerf-Katalysator-Hydrierverfahren
coal.	distillate hydrotreated over catalyst	über Katalysator hydriertes Destillat
auto.	dual-bed catalyst	Doppelbettkatalysator
med.	electrophilic catalyst	elektrophiler Katalysator
environ.	exhaust catalysts	Katalysatoren
environ.	Exhaust catalysts	Katalysatoren
transp., environ., industr.	exhausted catalyst	gebrauchter Katalysator
chem.	exhausted catalyst	verbrauchter Katalysator
chem.	fixed-bed catalyst	fest angeordneter Kontakt
chem.	fixed-bed catalyst	Festbettkatalysator
environ.	fluid catalytic cracking FCC catalysts	Katalysatoren für das Wirbelschichtverfahren
chem., el.	fluidized bed catalyst	Wirbelbettkatalysator
chem.	fused catalyst	Schmelzkontakt
tech.	grid catalyst	Netzkatalysator
chem., el.	guard catalyst	Schutzkatalysator
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	heated catalyst	beheizter Katalysator
coal.	hot gas filter with catalyst	Heissgasfilter mit Katalysator
coal.	hydrotreating catalyst	Hydrier-Katalysator
gen.	inorganic catalyst	anorganischer Katalysator
chem.	ionic catalyst	ionischer Katalysator
chem., el.	iron oxide chromic oxide catalyst	Eisenoxid Chromoxid-Katalysator
gen.	kinetics of immobilised catalysts	Kinetik immobilisierter Katalysatoren
med.	kinetics of immobilized catalysts	Kinetik immobilisierter Katalysatoren
anal.chem.	Körbl catalyst	Körbl-Katalysator
environ.	long-lived catalyst support	Langzeitkatalysator
environ., tech., chem.	mercury catalyst	Quecksilberkatalysator
environ., tech., chem.	mercury catalyst	quecksilberhaltiger Katalysator
chem.	mixed catalyst	Mehrstoffkatalysator
chem.	mixed catalyst	Mischkontakt
gen.	mixed catalyst	Mischkatalysator
chem.	multicomponent catalyst	Mischkatalysator
chem.	multicomponent catalyst	Mehrstoffkatalysator
chem., el.	naphtha reforming catalyst	Naphtha-Reforming-Katalysator
chem.	Natta catalyst	Nattascher Katalysator
chem.	negative catalyst	Antikatalysator
chem.	negative catalyst	negativer Katalysator
chem.	Ni catalyst	Nickelkatalysator
coal.	nickel-molybdenum catalyst	Nickel-Molybdän-Katalysator
auto.	noble-metal catalyst	Edelmetall-Katalysator
transp., environ., industr.	non-noble catalyst	Katalysator, der nicht aus Edelmetallen besteht
transp.	non-noble catalyst	der nicht aus Edelmetallen besteht
transp.	non-noble catalyst	Katalysator
environ., mech.eng.	open-loop three-way catalyst	Dreiwege-Katalysator ohne Lamba-Regelung
environ., mech.eng.	open-loop three-way catalyst	ungeregelter Dreiweg-Katalysator
environ.	other catalysts removed from vehicles	andere aus Fahrzeugen ausgebaute Katalysatoren
transp., industr.	oxidation catalyst	Oxydationskatalysator
tech.	oxidation catalyst	Oxidationskatalysator
transp., mech.eng.	oxidation or three-way catalyst	Drei-Wege-Katalysator
tech.	palladium catalyst	Palladiumkatalysator
phys.	photochemical catalyst	Photokatalysator
el., industr.	platinised catalyst	Platinierter Katalysator
tech.	platinised catalysts	platinierte Katalysatoren
chem.	platinized alumina catalyst	Alu-Katalysator mit Platinüberzug
chem.	platinized catalyst	platinierter Katalysator
tech.	platinized catalysts	platinierte Katalysatoren
tech.	platinum catalyst	Platinkatalysator
chem.	platinum sponge catalysts of cellular form	Katalysatoren aus Platinschwamm in Zellenstruktur
chem.	polymerisation catalyst	Polymerisationskatalysator
phys.	polymerization catalyst	Initiator
phys.	polymerization catalyst	Initiator der Polymerisation
chem.	polymerization catalyst	Polymerisationskatalysator
chem.	positive catalyst	positiver Katalysator
chem.	postcombustion catalyst	Katalysator für Nachverbrenner
chem.	potassium amid catalyst	Kaliumamid-Katalysator
tech.	potassium amide catalyst	Kaliumamid-Katalysator
chem.	powdered catalyst	pulverförmiger Kontakt
chem.	precipitated catalyst	Fällungskatalysator
chem.	precipitated catalyst	niedergeschlagener Katalysator
biol.	process-plus-catalyst package	"Prozess-plus-Katalysator"-Paket
chem.	radical catalyst	radikalbildender Katalysator
med.	Raney catalyst	Raney-Katalysator
med.	Raney catalyst	Raney-Nickel
transp., environ.	reduction catalyst	Reduktionskatalysator
environ., tech., energ.ind.	regeneration of catalytic cracking catalysts	Regenerieren von Katalysatoren für katalytisches Kracken
coal.	removal catalyst	Katalysator zur Abscheidung
med.	respiratory catalyst	Atmungferment
med.	respiratory catalyst	Warburgsches Atmungferment
pharma., chem.	respiratory catalysts	Atmungskatalysatoren
chem.	reworking of spent catalyst	Regenerierung des Katalysators
auto.	ring-shaped catalyst	Ringkatalysator
auto.	SCR catalyst	SCR-Katalysator
auto.	SCR catalyst	Selektivkatalysator
nat.res.	selective operating catalyst	selektiv wirkender Katalysator
textile	shock catalyst	Schockkatalysator
tech.	silicone-rubber catalyst	Silikonkautschukhärter
phys.	skeletal catalyst	Skelettkatalysator
phys.	skeleton catalyst	Skelettkatalysator
phys.	solid catalyst	Feststoffkatalysator
chem.	solid catalyst	Kontakt
chem.	solid-bed catalyst	Festbettkatalysator
transp., environ., industr.	spent catalyst	gebrauchter Katalysator
nat.res.	spent catalyst	Altkatalysator
chem.	spent catalyst	verbrauchter Kontakt
chem.	spent catalyst	verbrauchter Katalysator
environ.	spent catalysts	verbrauchte Katalysatoren
environ.	spent catalysts containing precious metals	verbrauchte Katalysatoren, edelmetallhaltig
environ.	spent catalysts containing precious metals	andere verbrauchte Katalysatoren
chem.	stereospecific catalysts	stereospezifische Katalysatoren
chem., el.	sulphided catalyst	schwefelvergifteter Katalysator
tech.	support of catalyst	Kontakttraeger
phys.	supported catalyst	Trägerkatalysator
chem.	supported catalyst	Trägerkontakt
chem.	suspended catalyst	suspendierter Kontakt
auto.	three-way catalyst	Dreiwegkatalysator
transp., industr.	three-way catalyst	Dreiwegekatalysator
auto.	three-way catalyst	Dreiwege-Katalysator
auto.	three-way metal catalyst	Dreiwege-Metallkatalysator
gen.	transition metal catalyst	Übergangsmetallkatalysator
chem.	transition-metal catalyst	Übergangsmetall-Katalysator
chem.	treatment with hydrogen in the presence of a catalyst	Behandlung mit Wasserstoff in Gegenwart eines Katalysators
auto.	triple-bed catalyst	Dreibettkatalysator
auto.	two-bed catalyst	Zweibettkatalysator
nat.res.	used catalyst	verbrauchter Katalysator
nat.res.	used catalyst	Altkatalysator
auto.	vehicle without catalyst	katalysatorloses Fahrzeug
anal.chem.	Večeřa catalyst	Vecera-Katalysator
environ.	wastes from production, use and regeneration of catalysts	Abfälle aus der Herstellung,Anwendung und Regeneration von Katalysatoren
environ.	3-way-catalyst	Kat
environ.	3-way-catalyst	Dreiwege-Katalysator
gen.	zeolites as catalysts	Zeolythe als Katalysatoren
chem.	Ziegler catalyst	Ziegler-Katalysator
textile	Ziegler-Natta catalyst	Ziegler-Natta-Katalysator
chem.	Ziegler-Natta catalyst	Ziegler-Natta Katalysator
chem.	Ziegler-Natta-type catalyst	Ziegler-Natta-Katalysator
chem., el.	Zinc Chloride Catalysts process	Zinkcklorid-Katalysator-Kohleverflüssigungs-und-vergasungsverfahren
chem., el.	Zinc Chloride Catalysts process	Zinkchlorid-Katalysator-Verfahren