| Subject | English | German |
| busin., IT | carrier program | Trägerprogramm |
| tech. | carrier program terminal equipment | Rundfunk-Traegerfrequenz-Endsatz |
| patents. | computer programs being recorded on data carriers | auf Datenträgern gespeicherte Computerprogramme |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | Computersoftware, Computerprogramme, Computerdatenbanken auf Datenträgern, soweit in dieser Klasse enthalten, nämlich CD-ROMs, Platten, Videokassetten, Ton-, Bild-, audiovisuelle Apparate und Instrumente, deren Teile und Zubehör |
| patents. | data carriers equipped with programs | mit Programmen versehene Datenträger |
| patents. | data carriers with computer programs | Datenträger mit Computer-Programmen |
| patents. | magnetic and optical carriers provided with pre-recorded sound, images, graphics, text, data, programs and | magnetische und optische Datenträger mit Ton-, Bild-, Graphik-, Text-, Daten-, Programm- und |
| automat. | program carrier | Programmträger |
| meas.inst. | programme carrier | Programmträger |
| patents. | programs recorded on data carriers | auf Datenträgern gespeicherte Programme |
| patents. | publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs | Veröffentlichung und Herausgabe von Büchern, Zeitungen, Zeitschriften, auf Datenträgern aller Art gespeicherten Informationen und Softwareprogrammen |