Terms containing by order of the courts

Subject	English	German
law, ADR	by order of the court	auf Anordnung des Gerichts
gen.	by order of the courts	auf richterliche Anordnung hin
law	changed facts judgment by a second court, in order to vary that of the first court, would have to be based on changed facts	eine neue Tatsache
gen.	company to be wound up by order of the court	gerichtliche Auflösung der Gesellschaft
law	mortgage by order of the court	gerichtliche Hypothek
law	reference for a preliminary ruling by the X court by order of that court of...in the case of...v...	Ersuchen um Vorabentscheidung,vorgelegt durch Beschluss/aufgrund des Beschlusses des X Gerichts vom...in dem Rechtsstreit...gegen...
law	sale by order of the court	gerichtliche Versteigerung