| Subject | English | German |
| fin. | bond redeemable by instalments | Serienanleihe |
| fin. | bond redeemable by instalments | in Raten rückzahlbare Obligationen |
| fin. | bond redeemable by instalments | Anleihen mit Teiltilgung |
| gen. | by annual instalments | in jährlichen Teilbeträgen |
| law, ADR | by instalments | in Raten |
| fin., polit. | by instalments | in Teilsendungen |
| gen. | by instalments | ratenweise |
| account. | by stated instalments | in festgesetzten Raten |
| law | to contract to pay by instalments | sich zur ratenweisen Bezahlung verpflichten |
| fin. | deduction by instalments | Einbehaltung von Rückzahlungsraten |
| gen. | deduction by instalments | Einbehaltung von Rueckzahlungsraten |
| f.trade. | delivery by instalments | Lieferung in Raten |
| econ. | delivery by instalments | Sukzessivlieferung |
| econ. | delivery by instalments | Teillieferung |
| law, ADR | £ 50 down, the balance by instalments | 50 £ bar, der Rest in Raten |
| fin., transp. | importation by instalments | Einfuhr in Teilsendungen |
| f.trade. | imported by instalments | in Teilsendungen eingeführt |
| law, econ. | loan repayable by instalments | Teilzahlungskredit |
| law, econ. | loan repayable by instalments | in Raten zurückzuzahlendes Darlehen |
| law | loan repayable by instalments | Abzahlungsdarlehen |
| fin., agric. | loan repayable by instalments | Tilgungskredit |
| fin., agric. | loan repayable by instalments | Amortisationskredit |
| fin., econ. | make payments by instalment | Abschlagszahlungen leisten |
| fin. | mortgage repayable by instalments | Amortisationshypothek |
| fin. | order payment by instalments | Anordnung der Auszahlung in Raten |
| fin. | order payment by instalments | Auszahlung in Raten anordnen (durch ein Gericht) |
| fin. | to pay by instalments | in Raten bezahlen |
| gen. | pay by instalments | in Raten zahlen |
| f.trade. | pay in full or by instalments | im Ganzen oder in Raten zahlen |
| law, ADR | pay in full or by instalments | im ganzen oder in Raten bezahlen |
| law, ADR | payable by instalments | in Raten zahlbar |
| fin. | payment by instalment | Ratenzahlung |
| gen. | payment by instalment | Teilzahlung |
| econ. | payment by instalments | Teilzahlung |
| gen. | payment by instalments | Zahlung in regelmässigen Raten |
| EBRD | payment by instalments | Zahlung in Raten |
| gen. | payment by instalments | Ratenzahlung |
| commer. | purchase by instalment | Teilzahlungskauf |
| law, ADR | purchase by instalment | Ratenkauf |
| fin. | quarterly instalments followed by settlement | vierteljährliche Vorauszählung und jährliche Abrechnung |
| fin. | repayment by instalments | Rate |
| fin. | repayment by instalments | gestaffelte Rueckzahlung |
| fin. | repayment by instalments | Anzahlung |
| fin. | repayment by instalments | Abschlag |
| fin. | securities redeemable by instalments | in Raten rückzahlbare Wertpapiere |
| econ. | shipment by instalments | Teilverschiffungen |
| tax. | tax payment by instalments | Ratenzahlung der Steuer |
| fin. | transfer by instalment of blocked assets | gestaffelte Transferzahlung aus einem Sperrguthaben |
| fin. | transfers by instalment | gestaffelte Transferzahlung |